Huana Bonillas frāze
1996. gadā publicēja Ediciones B Neviens nevienu nepazīst, spāņu rakstnieka, žurnālista un tulkotāja Huana Bonillas otrais romāns. Trīs gadus vēlāk šis nosaukums tika uzņemts kinoteātrī Mateo Gila vadībā ar aktieri Eduardo Noriega, Žordi Mollā un Paz Vega. Vēlāk Seix Barral laida klajā jaunu grāmatas versiju ar nosaukumu neviens pret nevienu (2021).
Novele, pēc tā veidotāja vārdiem, ir veltījums Seviļas pilsētai. Stāsta galvenais varonis ir Simons Kardenass, jauns universitātes students, kurš velta sevi krustvārdu mīklu risināšanai kādā Seviljas laikrakstā, lai nopelnītu iztiku. Šī šķietami mīlīgā sākotnējā pieeja slēpj dinamiku — nedaudz pārslogotu pieturzīmju trūkuma dēļ — un ļoti aizraujošu.
Analīze un kopsavilkums Neviens nevienu nepazīst
Konteksts un sākotnējā pieeja
Bonilla stāstu ievieto Seviljā, nedēļu pirms 1997. gada Lielās nedēļas gadatirgiem.. Svarīgi atzīmēt, ka autors no Kadisas romānu izdevis 1996. gadā, tāpēc vieta paredz kādu no nākotnē redzētajām konstrukcijām. Piemēram, tiek minēts pilsētas metro, lai gan pilsētas dzelzceļu sistēma tika atklāta 2. gada 2009. aprīlī.
Romāna galvenais varonis ir Saimons Kardenass, Seviļas universitātes filoloģijas universitātes students, kurš vēlies kļūt par rakstnieku. Tomēr, ka tiekšanās pēc darba sākotnēji ir ilūzija, jo jāsamierinās ar krustvārdu mīklu mīcīšanu avīzē vieta, kur uzturēt. Turklāt viņam ir laba izglītība, un viņam ir stabilas attiecības ar savu draudzeni.
Attīstība
Varonis dala dzīvokli ar Havjeruaptaukojies zēns iesauka "krupis" rīkles anomālijas dēļ, kas rada skaņu, kas līdzīga abinieku ķērkšanai. Līdzīgi ir arī Saimona partneris ļoti inteliģents, viņam patīk izrādīt savu melno humoru un viņa dzēlīgais sarkasms. Iespējams, tas viņam ir labākais veids, kā tikt galā ar saviem fiziskajiem trūkumiem.
Darbs, kas robežojas ar vilšanos, kā arī vienmuļības pilna dzīve ir padarījusi Kārdenasu par neapmierinātu cilvēku. Tomēr, anodīna ikdiena beidzas ar dīvaina ziņojuma nonākšanu automātiskajā atbildētājā. Attiecīgā vēstule galvenajam varonim norāda, ka nākamajā krustvārdu mīklā jāiekļauj vārds “arlekīni”..
Draudi un uzbrukumi
Saimons šaubās pēc tik dīvaina lūguma, taču pieteikuma iesniedzējs neilgst, lai izskanētu slēptus draudus galvenā varoņa tuvajiem (radinieki, draudzene, istabas biedrs). Līdz ar to Kardenasa prātā valda bailes...
Neilgi pēc krustvārdu mīklas publicēšanas ar vārdu "arlekīni" Seviļā sāk notikt šausminoši notikumi. Viens no šiem briesmīgajiem notikumiem ir uzbrukums ar smacējošām gāzēm metro stacijai, atstājot lielu skaitu bojāgājušo un ievainoto. Tajā brīdī galvenais varonis saprot, ka pret savu gribu ir iegrimis šausmīgā sižetā.
Vēl ļaunāk, pilsēta ir pārpildīta ar ticīgajiem un tūristiem Klusās nedēļas priekšvakarā.
Grāmatas un filmas līdzības un atšķirības
Sižeta kodolā teksts un spēlfilma sakrīt: laiks spiež, un Simonam ir jāatrisina uzbrukumu cēloņa identitāte. Pretējā gadījumā daudzi cilvēki varētu nomirt, sākot ar viņu pašu. Darbībai virzoties uz priekšu, galvenais varonis jūtas vairāk nomocīts no neziņas, kam uzticēties, un katra viņa lēmuma milzīgā smaguma.
No otras puses, kamēr filma ir a detektīvromāns darbība, grāmata vairāk ir psiholoģisks trilleris. Līdz ar to uzrakstītais romāns ir daudz introspektīvāks, blīvāks, monologiem bagātāks un lēnāks, salīdzinot ar spēlfilmu. Vēl viens ievērojams kontrasts ir laiks: proza risinās dienās pirms Lielās nedēļas, savukārt filmas darbība risinās svētās nedēļas vidū.
Par autoru Huanu Bonilju
Huans Bonilla
Huans Bonilla dzimis Heresa de la Fronterā, Kadisā, Spānijā, 11. gada 1966. augustā. Jāpiebilst, ka intervijas laikā viņš nekad nav vēlējies runāt par sevi. Šī iemesla dēļ par rakstnieku nav publicēts daudz biogrāfisku datu. Turklāt dažkārt viņš atklāj, ka bijis jauns vīrietis, kuru interesē citi autori, nevis tie, kas mācījās pamatskolā un vidusskolā.
Tādējādi, kopš pusaudža gadiem viņš "iesūcas" pie tādiem rakstniekiem kā Horhe Luiss Borhess, Vladimirs Nabokovs, Fernando Pesoa, Charles Bukowski, Herman Hesse vai Martín Vigil, cita starpā. Protams, jaunā Bonillas zinātkāre par rakstniekiem no citiem platuma grādiem netraucēja viņam padziļināti izpētīt vairāku izcilāko XNUMX. un XNUMX. gadsimta spāņu rakstnieku vēstules. Starp viņiem:
- Benito Peress Galdoss;
- Migels de Unamuno;
- Huans Ramons Himeness;
- Damaso Alonso;
- Gustavo Suaress;
- Francisco Threshold;
- Agustins Garsija Kalvo.
Literārā karjera
Huans Bonilla ir ieguvis grādu žurnālistikā (viņš ieguva grādu Barselonā). 28 literārās karjeras laikā Ibērijas autors ir izdevis sešas īsu stāstu grāmatas, septiņus romānus un septiņas Esejas. Arī vīrietis no Heresas ir izcēlies kā redaktors un tulkotājs. Šajā pēdējā aspektā viņš, cita starpā, ir tulkojis tādas personības kā JM Coetzee, Alfred E. Housman vai TS Eliot.
Papildus, Bonilla ir raksturota kā eksistenciālistiska, ironiska dzejniece ar labu humora izjūtu. Iepriekš minētās iezīmes ir jūtamas sešās dzejas grāmatās, kurās līdz šim ir viņa paraksts. Pašlaik spāņu rakstnieks ir žurnāla koordinators Sasodīts, kā arī regulārs līdzstrādnieks Kultūras de Pasaules un no portāla pierakstiet.
Huana Bonillas stāstījums
Bonillas pirmā iezīme, Tas, kurš izslēdz gaismu (1994) bija kritiķu un sabiedrības ļoti atzinīgi novērtēts stāstu teksts. Šie panākumi tika turpināti ar romāniem Neviens nevienu nepazīst (1996), nūbijas prinči (2003) y Aizliegts ieiet bez biksēm. Pēdējais ieguva Mario Vargas Llosa biennāles romānu balvu, un to izvēlējās Eskvairs kā viena no desmit 2010. gadu grāmatām.
Runājot par viņa pašreizējo literāro motivāciju, Bonilla intervijā ar Karlosu Čavesu un Almudenu Sapatero 2011. gadā teica sekojošo.:
“Vienīgā literatūra, kas spēj aģitēt vai radīt zināmus sociālus rezultātus, ir jaunatnes literatūra. Bet tas ir tas, kas ir visvairāk orientēts. Šajā ziņā jauniešu literatūra Tas ir ļoti svarīgi: tāpēc tagad tiek rakstīts tik daudz šāda veida literatūras, taču gandrīz visa tā atbilst vadlīnijām, kuras piedāvā tie, kas veido no augšas. Kāds pasaka, kas bērniem vajadzīgs, un tas ir uzrakstīts. Līdz brīdim, kad parādās kaut kas, kas ir pretrunā šim dizainam, un tad viņi to aizliedz.