Esības nepanesamais vieglums: kopsavilkums

Milana Kundera citāts

Būtnes neciešamais vieglums ir čehu dramaturga Milana Kundenas filozofisks romāns. Tas tika izdots 1984. gadā un norisinās Prāgā, Varšavas pakta iebrukuma Čehoslovākijā laikā (1968. gadā). Sākotnēji tas bija rakstīts franču valodā, taču pēc tulkojuma angļu valodā Elizabete Hārdvika to novērtēja kā "darbu ar visdrosmīgāko meistarību, oriģinalitāti un bagātību".

Autors izmantoja stāstījuma prozu, lai iemūžinātu smagu mīlas stāstu, kurā viņš smalki atmaskoja dzīves kā pāra strīdus un šī brīža komunistiskās tendences ietekmi. Pateicoties precīzai literāro resursu izmantošanai un Kundenas labi vadītajam sižetam, gadu gaitā darbs kļuvis par obligātu eksistenciālisma atsauci. Tās ietekmes rezultātā Būtnes neciešamais vieglums 1984. gadā saņēma Los Angeles Times literāro balvu.

Kopsavilkums no Esības nepanesamā viegluma

vieglums un svars

Tomass bija šķīries Čehoslovākijas ārsts kas dzīvoja Prāgā. Neveiksmīgajā laulībā, kas ilga divus gadus, piedzima zēns. Noguris no konfliktiem saistībā ar apmeklējumiem, viņš mātei atdeva pilnu aizbildnību. Gandrīz desmit gadus ilgas vientulības viņam bija daudz mīļāko, līdz viņš satika Terēzi. Viņa bija viesmīle pilns ar harizmu, kas viņu uzreiz aizrāva intensīvā aizrautībā.

Tomēr, neskatoties uz apņemšanos, vīrietis nekad nedomāja pamest savus piedzīvojumus, nedz arī pamest savu tuvāko mīļāko: liberālo mākslinieci Sabīni. Faktiski pēdējais bija tas, kurš ieguva Terēzu darbu — pēc tam, kad Tomass viņai to lūdza. Tā ārsta oficiālajai draudzenei izdevās no viesmīles kļūt par žurnāla fotogrāfi.

Pēc tam, kad gandrīz divus gadus bija satrauktas attiecības, beidzot — un lai mēģinātu nedaudz ierobežot Terēzes greizsirdību — viņi apprecējās. Tajos brīžos politiskā vide kļuva ļoti saspringta pēc padomju spēku ienākšanas uz Čehijas galvaspilsētu. Nestabilās situācijas laikā Tomass saņēma uzaicinājumu strādāt slimnīcā Šveicē. Ārsts, nedomājot, viņš pieņēma un aizgāja kopā ar sievu un viņa suns — krustojums starp sanbernāru un vācu aitu, vārdā Kareņins.

Brīvprātīgā cilvēka klejojumi pārtrauca pat ne jaunās vietas mierā, kas viņus sagaidīja, un Terēza nebija stulba, viņa visu ļoti labi zināja. Sieviete bez cerības, ka nodevības beigsies, pameta ārstu un kopā ar Kareņinu atgriezās Prāgā. Pēc piecām dienām Tomass sajuta milzīgu tukšumu un, sievas prombūtnes iespaidā, nolēma pamest darbu un atgriezties mājās.

Neizturamais vieglums...

Nav atsauksmju

8,77 €

Skatīt piedāvājumu Skatīt funkcijas

Dvēsele un miesa

Teresa viņa saglabāja ieradumu pastāvīgi skatīties uz sevi spogulī, viņa nekad nebija jutusies ērti ar savu ķermeni. Redzot savu atspulgu, viņa nosodīja sevi, meklējot kādu līdzību ar sievieti, kas bija viņas bērnības traumu galvenā varone: viņas māte.

Šis pēdējais Viņai jaunībā bija vairāki pielūdzēji. Tomēr, palika stāvoklī no mazāk pārtikušajiem, un pēc Terēzes piedzimšanas viņa bija spiesta saistīt savu dzīvi ar viņu.

Bieži vien rūgtā sieviete noslaucīja Terēzi, kura bija ieņemta, vienmēr atzīmējot viņu kā briesmīgu kļūdu savā dzīvē. Briesmīgās psiholoģiskās spīdzināšanas, ko meitene piedzīvoja, uz brīdi mainījās, kad māte izgāja no mājām, lai dotos kopā ar krāpnieku.

Pēc dažiem gadiem, Terēzes tēvs nomira. Traģēdija piespieda jaunajai sievietei pārcelties uz vietu, kur bija viņas māte, kura jau bija ieņemusi trīs bērnus no vīrieša, ar kuru viņa bija aizbēgusi.

Jaunajā nišā nabaga meitene atgriezās padevības, pazemošanas un mātes nicinājuma dienās. Ļaunā sieviete piespieda Terēzu pamest studijas, lai strādātu par viesmīli Viņam bija tikai 15 gadi.

Neskatoties uz visu sliktu izturēšanos, Terēze uzstāja, lai nopelnītu mātes mīlestību. Lai īstenotu savu misiju, viņš bija atbildīgs par mājsaimniecības darbiem un brāļu aprūpi. Tomēr, visi viņa pūliņi bija bezjēdzīgi. Dažreiz satrauktā sieviete ložņāja pa māju pilnīgi kaila, ņirgājoties par Terēzes apmulsumu. Tas radīja traumu jaunietei, kura jau juta noraidījumu pret savu figūru un bija nedrošības pilna.

Tādu noraidījumu, apspiešanu un pazemojumu piedzīvoja viņas māte, ka Terēza nolēma pamest mājas un patverties Tomasa rokās. Sākumā viņa bija laimīga, viņa gribēja būt vienīgais ķermenis, ko viņš vēlējās, bet nemitīgās neticības katru dienu viņu nolaida. Viņu bieži mocīja murgi par kailām sievietēm blakus Tomasam, redzot sevi kā vienu no pūļa.

Lai gan Terēza vienmēr uzskatīja, ka ir zemāka par citām sievietēm, tas bija savādāk tikai vienu reizi: kādu dienu viņa apmeklēja Sabīni uz fotosesiju. Tikšanās laikā abi tika attēloti kaili. Terēzai atrašanās aiz kameras objektīva lika justies aizsargātai un brīvai no kompleksiem.. Tur viņa atradās plecu pie pleca ar Tomasa mīļāko, kailuma apreibināta un vīra garīgi vadīta.

Tomēr šī pieredze neietekmēja Terēzes dzīvi, kuras skumjas pieauga ar katru dienu. Un tas nebija par maz, labi Tomasa smagajai izlaidīgajai pagātnei tika pievienota saņemšana ikdienas zvani no sievietes kurš jautāja par viņu. Nabags izpostītā sieva to nevarēja izturēt vairāk un nolēma atgriezties Prāgā.

pārprasti vārdi

Turklāt, Sabīna iesaistījās ar Franzu, skolotāju, kurš dzīvoja un pasniedza Ženēvā. Šis vīrietis vairāk nekā 20 gadus bija precējies ar Mariju Klodu, ar kuru viņam bija meita, taču viņš nekad viņu nemīlēja. Skolotājam, iemīlēties māksliniekā bija viegli, viņu apbūra viņas ideāli un viņa drosmīgais darbības veids.

Kamēr viņš bija laipns un līdzjūtīgs, viņi kopā nespēja sazināties tā, kā viņš ilgojās. Sabina. Viņiem bija piedzīvojumi un seksuālas tikšanās visās iespējamās vietās; Viņi apmeklēja 15 Eiropas viesnīcas un vienu Ziemeļamerikas viesnīcu. Pienāca brīdis, kad viņa juta, ka atrodas uz emociju robežas, un viņš atteicās būt dziļās attiecībās pretēji viņa ideoloģijai.

Milana Kundera citāts

Situācijas dēļ sieviete bija spiesta pamest Francu. Lai tiktu prom, viņš devās uz Parīzi un pēc tam patvērās ASV. Francs, tikt galā ar šķiršanos, uzsāka draudzību ar noteiktām brīvībām ar jaunu studentu. Tomēr savu mīļoto Sabīni viņš nevarēja aizmirst ne dienu.

Dvēsele un miesa

Savu darbu dēļ Tomas un Teresa viņi rīkoja dažādus grafikus un gandrīz nesakrita mājās. Viņa pēc atlaišanas no žurnāla viņai bija jāatgriežas vecajā viesmīles darbā. Tajā vietā klienti pastāvīgi ar viņu flirtēja, kas viņam nekad nav nepatika. Tas bija tā satikās ar inženieri, pēc dažām sarunām, izdevās viņu aizraut.

Teresa nolēma būt neuzticīga Tomasam ar šo vīrieti. Bet, pēc tikšanās bija šaubu un bažu pilna. Viņa nenoteiktība pieauga, jo inženieris nekad neatgriezās bārā, un pēc klientu komentāriem Terēzai radās aizdomas, ka tas ir varas iestāžu sazvērests. Viņa arī uzskatīja, ka tas ir uzstādījums, lai šantažētu savu vīru ar fotogrāfiju.

Pēc lauku apmeklējuma ar Tomasu, un šaubu pārņemts, Terēza apdomāja domu par pārcelšanos un atvadīties no Prāgas.

Vieglums un svars

Tomas aizrāva viņa graujošās tieksmes un uzrakstīja skarbu politisko kritiku intelektuāļu žurnālam. Tūlīt, izraisīja trauksmi varas iestādēs par jauno režīmu. Šī iemesla dēļ viņš tika vajāts un izspiests, lai informētu par līdzvainīgo izdevuma izdevēju, taču viņš atteicās.

Tā rezultātā viņam bija jāatsakās no ārsta karjeras un viņš kļuva par logu tīrītāju. Tomass atgriezās pie saviem piedzīvojumiem: šajā jaunajā dzīves posmā viņš to pavadīja, iekarojot sievietes un apceļot Prāgu. Nākamajās dienās viņš veltīja sevi tam, lai meklētu atšķirības starp katru savu mīļāko. Tomēr, viņš nekad nevarēja izdzēst savas jūtas pret Terēzi.

Īsā laikā a protestantu redaktors — caur slazduSākot no atkalapvienoja Tomasu ar dēlukuru sen nebiju redzējis. Viņš sevi pieteica kā vajāto aizstāvi, un lūdza viņu parakstīt vēstuli prezidentam Republikā, lai pieprasītu politieslodzīto amnestiju. Tajā brīdī dakteri pārņēma šaubas, daudz kas gāja pa galvu, tāpēc nolēma atteikties, jo viss likās aizdomīgi.

Naktī, kad Tomasu pārņēma sāpes vēderā un erotiski sapņi, Terēzas ieteikums viņu pārsteidza. Viņa sieva, redzot viņu uztraucam par tik daudzām nepatīkamām tikšanās reizēm, Viņš ierosināja pārcelties uz valsti. Sākumā tas šķita traki, tomēr pēc pārdomāšanas Tomam šī ideja nepatika.

lielais gājiens

Kad pagāja desmitgade, Sabina apmetās uz dzīvi Amerikas Savienotajās Valstīs. Tur viņa veltīja sevi vecāka gadagājuma pāra aprūpei, kuru adoptēja kā ģimeni. Šajā jaunajā sākumā prom no Prāgas viņš turpināja pārdot savas gleznas un atbrīvojās no visiem materiālajiem aizspriedumiem lai dzīvotu vienkāršāk un vieglāk.

Paralēli, Francs paturēja prātā mākslinieku — neskatoties uz to, ka bija precējies —, viņš pastāvīgi domāja par viņu. Kādu dienu draugs uzaicināja viņu piedalīties protesta gājienā Viņš kļuva par laupīšanas upuri un guva smagus ievainojumus..

Pamodos medicīnas kabinetā Ženēvā ar vēlmi redzēt Sabīni, bet viņam blakus bija tikai viņa sieva Marija Kloda. Tur viņš atveseļojās, nevarēdams ne kustēties, ne runāt, aizvēra acis un nomira, turēdamies pie savas mīļākās atmiņas.

Kārenas smaids

No savas puses, Tomasam un Terēzei izdevās doties pensijā uz laukiem miera meklējumos kas viņiem nebija pēdējos gadus. Viņi attālinājās no kāda pāra nelojālas dzīves, kurā viņi dzīvoja Prāgā padoties savstarpējai un veselīgākai savienībai. Tajā vietā viņa veltīja sevi liellopu audzēšanai un lasīšanai, kamēr viņš viņai atzinās, ka ir patiesi laimīgs.

pēc kāda laika viņiem bija jāsaskaras kopā el sāpes redzēt vēža slimnieku a tavs uzticīgais pavadonis Kareņins. Dzīvnieks nevarēja izturēt slimību un nomira.

Pāris pieņēma viņu nāvi vērtīgs mājdzīvnieks kā pagātnes nelaimju noslēgums. No turienes viņi bija orientēti, lai sniegtu sev visu tuvību un uzticību, kas viņiem pietrūka iepriekšējos gados.

Par Autors

Milans Kundera

Milans Kundera dzimis 1929. gadā Morāvijas reģionā Čehijā. Viņa vidusskolas studijas notika muzikoloģija un mūzikas kompozīcija. Tad iestājās Kārļa universitātē Prāgā literatūras un estētikas karjerā. Tomēr pēc diviem semestriem viņš pārcēlās uz Prāgas akadēmijas Kino fakultāti, kuru absolvēja 1952. gadā.

Viņš ir strādājis kā romānists, stāstu rakstnieks, dramaturgs, esejists un dzejnieks. Viņa pārvadātājā Tajā ir 10 romāni, starp kuriem izceļas viņa darbi: Joks (1967), Smieklu un aizmāršības grāmata (1979) y Būtnes neciešamais vieglums (1984).