Natālija Gomesa Navajasa. Intervija ar Aras de vendetta autoru

Fotogrāfija: Natalia Gómez Navajas, autora IG.

Natālija Gomesa Navajasa es no Logronjo, no manas paaudzes 70. gados. Viņš studēja biznesa vadību Madridē un debitēja literatūrā 2016. gadā ar pēc gūtajiem vārtiem. Viņa otrais romāns bija Buzali. Izcelsme, Cartagena Negra Novel Award 2018 finālists. Un ese gads viņš aizgāja Burvis un duncis. Es arī Rioja Noir kurators ysu pēdējais publicētais nosaukums es Atriebības dēļ. Šajā intervija Viņš mums stāsta par viņu un daudz ko citu. Es ļoti novērtēju jūsu laiku un laipnību.

Natālija Gomeza Navajasa — intervija

  • ACTUALIDAD LITERATURA: Tu última novela lleva por título Aras de venganza. ¿Qué nos cuentas en ella y de dónde surgió la idea?

Natālija Gomesa Navajasa: Es ļoti gribēju rakstīt kaut kas iekārtots manā zemē, bet tajā pašā laikā šī cieņa pret saviem lasītājiem (galvenokārt no La Riojas) mani atturēja. Es gribēju, lai varētu viņiem piedāvāt romānu ar noteiktu literāro kvalitāti, kas nepievils. Tā pēc diviem romāniem, no kuriem viens bija balvas un stāsta finālists, citas balvas ieguvējs, es nolēmu, ka ir pienācis laiks.

Ejot pa tīklu, es uzgāju lapu, kurā bija minēta virkne vietas La Rioja, visi ar kopīgu punktu ko es nevaru atklāt. Tāpēc es veltīju sevi tam, lai viņus apmeklētu un pārbaudītu, vai viņi ir labvēlīgi romānam. 

Atriebības dēļ runāt par labo un ļauno. Izmantojot policijas plānu, mēs atrodam vairākas problēmas. Novietojiet uz galda vardarbība pret bērnu un kā tie ietekmē prāta attīstību. No spokiem, ko mēs nēsājam mugurā. Par dažu plašsaziņas līdzekļu lomu, kas, nevis informē, meklē virsrakstu, kas pārdod. Tas mūs arī ved ekskursijā Rioja, tās kalni, ciemi un vientuļnieki.

  • AL: Vai jūs varat atgriezties pie pirmās izlasītās grāmatas? Un pirmais stāsts, ko jūs uzrakstījāt?

NGN: Man ir ļoti skaidrs priekšstats par šo pirmo grāmatu. Es biju ļoti priekšlaicīgs lasītājs un otrajā bērnudārza gadā, kad man bija 4 gadi, kopš dzimšanas decembrī, skolotāja mani no grunts nolaida uz grāmatu. Tā bija grāmata, kas apkopoja klasiskie stāsti, no tiem ar dzeltenām lapām un sīku druku. Man patika pieredze.

Attiecībā uz pirmais, ko uzrakstīju, noteikti bija spēle. Es neatceros, kura. Es izdomāju stāstus, kurus vēlāk radīšu kopā ar māsām. Es turpināju rakstīt sev. Un tas notika tikai pirms dažiem gadiem, 2014. gadā, kad es apsēdos, lai izveidotu romānu.

  • AL: Galvenais rakstnieks? Jūs varat izvēlēties vairākus un visus laikmetus. 

NGN:Umberto Eko, Fuko svārsts Tā bija mana naktsgrāmata gadiem ilgi, un tā man bija ļoti maza Michael Ende ar MOMO.

  • AL: Kādu grāmatas varoni tu būtu vēlējies satikt un izveidot? 

NGN: Alonso Kvijano, Dons Kihots. Viņš ir vizionārs, kurš parāda daļu no mūsu vēstures, kuram ir pārpildīta iztēle. Ļoti prātīgs vājprātīgs cilvēks.

  • AL: Vai ir kādi īpaši ieradumi vai paradumi, ja runa ir par rakstīšanu vai lasīšanu? 

NGN: rakstīšanas laikā kafija, daudz kafijas. Lasot, neviena. 

  • AL: Un vēlamā vieta un laiks, lai to izdarītu? 

NGN: Es rakstu priekš rītosVairāk no nepieciešamības nekā prieka. Pieceļos pusseptiņos un divas stundas strādāju pie romāna. Tad dodos uz savu darbu, no kura atgriežos pusdeviņos naktī. Tajā laikā man nav neironu. Un es daru virtuvē, Man nav biroja, es gribētu.

  • AL: Vai ir citi žanri, kas jums patīk? 

NGN: Vēsturiskais romāns mani fascinē. Stāstījums kopumā. Es lasu visu, izņemot romantisko.

  • AL: Ko jūs tagad lasāt? Un rakstīšana?

NGN: Es esmu ar labais tēvs, autors Santjago Diazs.  Un es esmu rakstīšana romāns, ko varētu iekļaut stāstījumā. A stāsts, kas man maksā nedaudz, jo es atstāju savu komforta zonu, kas ir dialogi.

  • AL: Kā, jūsuprāt, ir izdevējdarbības aina un kas nolēma mēģināt publicēt?

NGN: Es domāju, ka pastāv dualitāte. To ir ļoti viegli publicēt, jo pastāv alternatīvi līdzekļi tradicionālajai izdevējdarbībai, un, no otras puses, ir kļuvis grūti sasniegt lasītāju. Piedāvājuma ir daudz, un grāmatām gandrīz nav dzīvības. 

Kad tas beidzas pēc gūtajiem vārtiem, mans pirmais romāns, es nezināju, ko ar to darīt. Es nepazinu šo pasauli. Es to nosūtīju izdevējam, lai to izmēģinātu, nevis domu, ka tas varētu ieraudzīt dienasgaismu. Pēc piecpadsmit dienām viņi man atbildēja, ka vēlas. Tāpēc es parakstīju līgumu, un es esmu šeit.

  • AL: Vai krīzes brīdis, ko mēs piedzīvojam, jums ir grūts, vai jūs varēsiet saglabāt kaut ko pozitīvu turpmākajiem stāstiem?

NGN: Krīze mani kā rakstnieku pārāk neskar, jo es no tā nepārdzīvoju. Tāpēc katrs izlasītais numurs man ir sasniegums un prieks. 

Pandēmija mani skāra. Rakstīšanas un lasīšanas ziņā tas bija sauss periods. Tāpat Atriebības dēļ Tas tika izdots, kad prezentācijas vai tikšanās ar lasītājiem vēl nebija iespējamas, tomēr esmu ļoti apmierināts. Viņš man iedeva balvu Ateneo Riojano 2021, divas nominācijas, Cartagena black un Cubelles noir. Un tas ir romāns, kas divus gadus pēc publicēšanas turpina radīt lasītājus. 

Es uzskatu, ka tas nav jautājums par palikšanu pie pozitīvā vai negatīvā, man, tāpat kā visā, kas saistīts ar manu dzīvi, galvenais ir zināt, kā izmantot to, kas notiek. Neko nežēlo un cīnies par saviem sapņiem. No godīguma pret sevi viss nāk.


Esi pirmais, kas komentārus

Atstājiet savu komentāru

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

*

*

  1. Atbildīgais par datiem: Migels Ángels Gatóns
  2. Datu mērķis: SPAM kontrole, komentāru pārvaldība.
  3. Legitimācija: jūsu piekrišana
  4. Datu paziņošana: Dati netiks paziņoti trešām personām, izņemot juridiskus pienākumus.
  5. Datu glabāšana: datu bāze, ko mitina Occentus Networks (ES)
  6. Tiesības: jebkurā laikā varat ierobežot, atjaunot un dzēst savu informāciju.