Moljērs. Viņa dzimšanas gadadiena. Izvēlēts fragments

Moljērs. (Nikola Mignard (1658))

Moljērs, Vai kas ir tas pats, Žans Batists Puķelins, dzimis diena, piemēram, šodien 1622 en Parīze. Tas bija viens no lieliski franču dramaturgi bez aktiera. Pēc tam Racine un Corneille, šī galu teātra mūžīgā trijstūra citas virsotnes, un, turpinot savu slavu, Moljērs bija komēdijas standarta nesējs, jo viņam neizdevās gūt panākumus drāmā. Šodien viņa un manis atmiņā es atceros viņa darba izvēli fragments viens no viņa tituliem.

Moljērs un moi

Man ir zināma nosliece uz šo franču autoru, Man tas jāatzīst. Varbūt tāpēc pirmais darbs, ko redzēju viņas bija Scapin's Tangles, Spāņu teātrī. Un es to mīļi atceros, jo tā bija arī ļoti īpaša diena. Jo jūs nekad neaizmirstat pirmo reizi, kad viņi saka: "Es tevi mīlu". Tā diena, kas pavadīta Madridē, vidusskolas ekskursijā, pilnā pusaudža vecumā un iemīlējusies, pabeidz šo gardo komēdiju (ne vienu no lielākajām), kurā viņa spēlēja Hosē Pedro Kerions Nu, to nevar aizmirst.

Pēc gadiem es atgriezos pie tā, ka es ārkārtīgi priecājos Buržuāziskais kungs, citā no tiem gadījumiem, kurus nevajadzētu tērēt, ja dzīvojat tikai mazāk nekā 50 kilometru attālumā Almagro. Tāpēc mēs devāmies pie viņas pie Klasiskā teātra festivāls, nenovēršams Lamančas vasaras kultūras pasākums, nacionāls un starptautisks.

Un pēdējā lieta, ko es nesen redzēju, bija Pielāgojums Misantrops ko darīja tie no Kamikaze. Bet Es palieku pie šiem pirmajiem diviem. Varbūt tie nebija visatbilstošākie, piemēram Skopais, Iedomātais pacients o Tartufo, bet tie ir, teiksim, mani.

Bet šodien es atceros šo fragmentu viens no darbiem varbūt mazāk zināms no Moljēra, Smieklīgi dārgie. Un atcerēsimies arī to tā lielais nopelns bija mākslas komēdija Itālijas sava laika uz franču teātri cīnīties ar liekulību viņu sabiedrību ironija tās tekstu un rakstzīmju. Tāpat kā šajā.

Izvēlēts fragments

Smieklīgi dārgie

MADELÓN. - Mans tēvs, šeit ir mans brālēns, kurš jums pateiks to pašu, ko es darīju: laulībai nekad nevajadzētu iestāties pēc citiem piedzīvojumiem. Ir nepieciešams, lai mīļākais, lai būtu patīkams, zina, kā mazināt skaistās jūtas, izelpot maigumu, smalko un dedzīgo, un ka viņa veltījums sastāv no formām. Pirmkārt, jums templī vai pastaigā, vai kādā publiskā ceremonijā jāredz cilvēks, ar kuru esat iemīlējies, vai arī radinieks vai draugs viņu nāvīgi nogādā viņas mājā un atstāj tur visu sapņotāju vai melanholisku. . Kādu laiku viņš slēps aizraušanos ar mīļoto objektu, vairākkārt apmeklējot viņu, kur neizdodas izvirzīt galantu tēmu, kas rosina sapulces cilvēkus. Kad pienāks diena, paziņojums parasti jāizdara uz kāda dārza avēnijas, kamēr uzņēmums ir nedaudz attālinājies, un pēc šī paziņojuma jāseko ātrām dusmām, kas atklājas mūsu sārtumā un kas aizbrauc ilgāku laiku. mīlot mūsu klātbūtni. Tad viņš atrod veidus, kā mūs nomierināt, nejūtīgi pierast pie sava aizraušanās diskursa, izsaukt no mums šo nepatīkamo atzīšanos. Pēc tam nāk piedzīvojumi, sāncenši, kurus šķērso pirms iesakņojušās tieksmes, vecāku vajāšanas, greizsirdība, kas balstīta uz nepatiesu izskatu, sūdzības, izmisumi, nolaupīšana un viss pārējais. Lūk, kā lietas tiek veiktas eleganti un ar tiem noteikumiem, no kuriem nevarēja atteikties labā galantijā. Bet, lai uzreiz nonāktu laulības savienībā, mīlēties tikai noslēdzot laulības līgumu un tikai sākot romānu no astes, es atkārtoju, mans tēvs, ka nav nekā vulgārāka par šo procedūru, un viņi man tikai slikti domājot par to.


Raksta saturs atbilst mūsu principiem redakcijas ētika. Lai ziņotu par kļūdu, noklikšķiniet uz šeit.

Komentārs, atstāj savu

Atstājiet savu komentāru

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta.

*

*

  1. Atbildīgais par datiem: Migels Ángels Gatóns
  2. Datu mērķis: SPAM kontrole, komentāru pārvaldība.
  3. Legitimācija: jūsu piekrišana
  4. Datu paziņošana: Dati netiks paziņoti trešām personām, izņemot juridiskus pienākumus.
  5. Datu glabāšana: datu bāze, ko mitina Occentus Networks (ES)
  6. Tiesības: jebkurā laikā varat ierobežot, atjaunot un dzēst savu informāciju.

  1.   jz teica

    Cik bagātinoši to lasīt