Mērija Šellija. 168 gadi bez Frankenšteina radītāja. Frāzes un dzejoļi.

Piemiņas plāksne Svētā Pētera baznīcas pagalmā, Bornmutā, Lielbritānijā.

Mary Shelley Kad man bija tikai 53 gadi Es pametu šo pasauli 1851. gadā tādā dienā kā šodien. Viņu aizveda smadzeņu audzējs, ar kuru viņa cīnījās. Bet viņš aizgāja uz mūžību. Radītājs FrankensteinGotu romāns par excellence un viens no izcilākajiem literārajiem mītiem bija arī britu dramaturģe, eseja un biogrāfe. Jā poeta.

Šī seja, kas vēl nav zināma un kuras aizēno viņas vīrs, Pērsijs Bīss Šellija, tas arī ir pelnījis atzinību. Tātad viņa figūras piemiņai Es dažus izceļu frāzes no diviem viņa darbi un četri viņa dzejoļi.

Mana pirmā vizīte Lielbritānijā bija Bournemouth, piekrastes un ļoti tūristu pilsēta Anglijas dienvidos, angļu Benidorm, lai saprastu viens otru. Es lieliski atceros, ka esmu redzējis šo zilo plāksni Sv Svētais Pēteris, Pilsētas centrā. Tur ir apglabāti arī viņa vecāki, politiskais filozofs William Godwin un feministu filozofs Mērija Volstonekrafta. Un arī viņas vīra, izcilā romantisma dzejnieka, sirds Pērsijs Bīss Šellija.

Frāzes

Frankenšteins (1818)

  • Esi uzmanīgs; jo es nepazīstu bailes un tāpēc esmu varens.
  • Es biju laba un mīļa; ciešanas mani ir noniecinājušas. Piešķir man laimi, un es atkal būšu tikumīga.
  • Es vērošu ar čūskas viltību un ar tās indi es tev iekodīšu. Mirstīgais! Jūs nožēlosiet man nodarīto kaitējumu

Pēdējais cilvēks (1826)

  • Vilks tērpies aitu apģērbā, un ganāmpulks ļāva maldināt.
  • Vīriešiem vajag pieķerties kaut kam tik ļoti, ka viņi var iestādīt rokas uz saindēta šķēpa.
  • Kas cits, ja ne jūra, ir kaislību plūdmaiņa, kuras avoti ir mūsu pašu dabā!

Dzejoļi

Nāc pie manis sapņos

Ak, nāc pie manis sapņos, mana mīlestība;
Es nepieprasīšu ilgotāku laimi;
nāc ar zvaigžņotām sijām, mana mīlestība,
un ar tavu skūpstu samīļo manus plakstiņus.

Un tā tas bija, kā saka vecās fabulas,
šī mīlestība apciemoja grieķu meiteni,
līdz viņa izjauca svēto burvestību,
un pamodos, lai atrastu nodotās cerības.

Bet mierīgais miegs aizsegs manu redzi,
un lampa Psihe tas kļūs tumšāks,
kad nakts vīzijās
atjauno man savus solījumus.

Tāpēc nāc pie manis sapņos, mana mīlestība,
Es nepieprasīšu ilgotāku laimi;
Nāc ar zvaigžņotām sijām, mana mīlestība.
un ar tavu skūpstu samīļo manus aizvērtos plakstiņus.

Mīlestība vientulībā un noslēpumā

Mīlēt vientulībā un noslēpumā;
iegūt to, kas nekad nevar būt mans;
pārdomājiet briesmīgo bezdibenes žāvu
starp manu esību un manu izvēlēto svētnīcu,
plātīties - pats būt mans vergs -
Kāda būs manis doto sēklu raža?

Mīlestība atbild ar dārgu un smalku viltību;
jo viņš, iemiesojies, nāk tik mīļā maskā,
izmantojot smaida ieroci,
un skatoties uz mani ar dedzinoša miera acīm,
Es nevaru pretoties visspēcīgākajai vēlmei:
velti manu dvēseli viņa pielūgšanai.

Kad esmu prom

Kad tā vairs nebūs, skan arfa
ar dziļiem kaislības toņiem,
karājas bez melodijām, ar tukšām stīgām,
uz mana kapu kalna;
tad, kad nakts brīze
nozagt savu vientuļo un sabojāto rāmi,
meklēs mūziku, kas reiz
saņēma viņu murmuli.

Bet velti nakts vēji elpos
Uz katras sabrukušās virves
Klusums, tāpat kā forma, kas guļ zem,
tas salauztais lira atpūtīsies.
Ak atmiņa! esi tavs svētītais svaidījums,
toreiz izlija ap manu gultu,
kā balzams, kas moka krūtis
no rozes, kad tās zieds ir miris.

Man jāaizmirst jūsu tumšās acis

Man jāaizmirst jūsu tumšās acis, kas izskatās mīlestības pilnas;
Tava balss, kas piepildīja mani ar emocijām,
Jūsu solījumi, kas mani pazaudēja šajā mežonīgajā labirintā
Jūsu maigās rokas aizraujošais spiediens;
Un vēl dārgāk, šī domu apmaiņa,
Tas mūs vēl vairāk tuvināja viens otram,
Līdz divās sirdīs izveidojās viena ideja,
Un viņš vairs negaidīja un nejuta bailes, bet gan pret otru.

Man jāaizmirst šie ziedu rotājumi:
Vai tie nebija tie paši, kurus es jums devu?
Man jāaizmirst dienas gaišo stundu skaits,
Tās saule jau ir norietējusi, un jūs neatgriezīsities.
Man ir jāaizmirst jūsu mīlestība un tad jāaizver
Ūdens acis nepiemērotā dienā,
Un ļaujiet manām spīdzinātajām domām atpūsties
ko līķi atrod kapā.

Ak, pēc tā likteņa, kurš, pārvērties par lapām,
Viņš vairs nevar raudāt un vaidēt;
Vai slimā karaliene, kura, drebēdama ciešanu laikā,
Viņš atklāja, ka viņa silta sirds ir kļuvusi par akmeni.
Ak, ar Letes viļņu straumi,
Tikpat nāvējošs priekam un grēku nožēlošanai;
Varbūt neko no tā visa nevar glābt;
Bet mīlestība, cerība un tu esi lietas, kuras es nevaru aizmirst.


Raksta saturs atbilst mūsu principiem redakcijas ētika. Lai ziņotu par kļūdu, noklikšķiniet uz šeit.

Esi pirmais, kas komentārus

Atstājiet savu komentāru

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

*

*

  1. Atbildīgais par datiem: Migels Ángels Gatóns
  2. Datu mērķis: SPAM kontrole, komentāru pārvaldība.
  3. Legitimācija: jūsu piekrišana
  4. Datu paziņošana: Dati netiks paziņoti trešām personām, izņemot juridiskus pienākumus.
  5. Datu glabāšana: datu bāze, ko mitina Occentus Networks (ES)
  6. Tiesības: jebkurā laikā varat ierobežot, atjaunot un dzēst savu informāciju.