Doloresa Redondo ir viena no mūsdienu spāņu literatūras sfēras modernākajām autorēm. Pateicoties viņai, viņa ir kļuvusi slavena spāniski runājošās literārās publikas vidū Baztāna triloģija. Nav pārsteidzoši, ka Sansebastjanas autora bēdīgā slava ir iekarojusi lasītājus citās valodās, galvenokārt pateicoties tādiem nosaukumiem kā, piemēram, Mantojums kaulos (2013).
Šis kriminālromāns līdz šim ir tulkots divdesmit divās valodās. Tāpat kā iepriekš minētās triloģijas priekštecis (Neredzamais aizbildnis, 2013), Mantojums kaulos ir pielāgots kinoteātrim (2019). Filmā ir izcili aktieri Marta Etura, Leonardo Sbaraglia un Alvaro Cervantes vadībā Fernando González Molina vadībā.
Mantojums kaulos pēc tā autora vārdiem
Nelineāri stāstīta triloģija
Intervijā, kas tika piešķirta Patrīcijai Tenai un Žordi Milianam 2013. gadā, Doloresa Redondo atklāja uztveri par romānu. Pēc spāņu rakstnieka teiktā, "en Neredzamais aizbildnis Amaia cieš no smaga pēctraumatiskā stresa, bet mēs neiedziļinājāmies tajā, kas to bija izraisījis… En Mantojums kaulos mēs pastāstām, kas ir izraisījis šīs bailes".
Redondo arī atkārtoti apstiprināja, cik svarīgi "rakstiet godīgi" lai iekustinātu lasītājus cauri izdomātam stāstījumam. Šajā radošajā procesā viņa apliecināja, ka izpētījusi savas bailes, lai spētu nodot uzticamas emocijas. tālāk, autoram izdevās palielināt galvenā varoņa pārņemtības sajūtu viņas gaidāmās mātes statusa dēļ grāmatas sākumā.
mitoloģiskās figūras
En Neredzamais aizbildnis par triloģijas sākumā aprakstīto šausminošo slepkavību aizdomās turētais briesmonis ir Bassajauns. Tāda pati tendence turpinās arī iekšā Mantojums kaulos ar it kā parādīšanos Tarttalo, asinskārs Kiklops. Par, Redondo paskaidroja, ka mitoloģiskās būtnes ir raksturīgas kultūrai un reliģiskajiem kultiem pirms kristietības ienākšanas Basku zemē..
Apakšgabalu pilna attīstība
Stāstījuma blīvums un dziļums ir trīs Baztāna grāmatu (kā arī triloģijas priekšvēsture, Sirds ziemeļu seja). Šajā ziņā, sarežģītība ir katra varoņa bagātīgo mikrostāstu tiešas sekas. Tādā veidā Redondo izdevās izveidot ļoti izklaidējošu un sarežģītu stāstu, kurā katra detaļa ir svarīga.
Turklāt basku rakstnieks uzskata, ka Navarras ainava pati par sevi veido sava veida raksturu, kas spēj ietekmēt lasītāju un visus romāna dalībniekus. Pievienots šim, Redondo izmanto šo grāmatu, lai atklātu tādus aspektus kā "vīriešu vardarbība vai grūtībām saskaņot darbu un ģimenes dzīvi, kas jo īpaši ir sievietēm”.
Kopsavilkums
Sākotnējā pieeja
Gadu pēc stāstītajiem notikumiem Neredzamais aizbildnis, Inspektors Amaia Salazars parādās tiesas prāvā pret Džeisonu Medinu. Pēdējais uzdevās kā Bassajauns ar mērķi maldināt varas iestādes pēc savas pameitas Johanas Markesas slepkavības.
Tomēr process nekavējoties jāpārtrauc, kad apsūdzētais šķiet miris kopā ar Amaiai adresētu pašnāvības vēstuli ar uzrakstu "Tarttalo". Līdz ar to Sansebastjanas policijas vadītāji ir spiesti lūgt sava labākā speciālista Salazara atbalstu šāda veida neparastā lietā.
Jauns biedējošs gadījums
Inspektorei nekas cits neatliek, kā vadīt izmeklēšanas grupu, neskatoties uz viņas vēlīnās grūtniecības stadijas. It kā ar to nepietiktu, notikumu secība liek viņai atcerēties dažus atgadījumus no bērnības (ar kuru viņam ir kāda trauma). Tātad Salazara pagātnes apakšsižets nāk kopā ar tagadnes notikumiem.
Viena no Amaijas slēptajām bailēm ir saistīta ar viņas mātes satraucošo uzvedību. Šī iemesla dēļ Salazars cenšas neatkārtot savas mātes uzvedību, lai nepieviltu savu dēlu. Šajā brīdī kļūst acīmredzamas galvenās varones grūtības saskaņot darbu ar ģimenes dzīvi, kas kļūst par neatlaidīgu iekšējo cīņu visa romāna garumā.
Mīts vai realitāte?
Kā Amaia salīdziniet savu pagātni ar tagadni, viņa sāk noskaidrot faktu, kam grūti noticēt: pārdabiskais ir viņa dzīves sastāvdaļa. Tādā pašā veidā sekundārie varoņi aizpilda galvenās varones panorāmu, kurai atkal jāiemācās uzticēties apkārtējiem. Tas pats notiek ar tās maģijas pieņemšanu, kas viņu pavada kopš bērnības.
Pārskatīšana
Doloresas Redondo nopelni
Noteikti, Autors donostia rakstīšanas laikā ir demonstrējis izcilu dokumentāciju Mantojums kaulos caur tās vidi. Patiesībā sīki aprakstītie drūmie scenāriji veido stāstījuma iezīmi (visā Baztán triloģijā), kas ļoti efektīvi piesaista lasītājus.
Paralēli, galvenā varoņa un viens otru papildinošo varoņu psiholoģiskais dziļums galu galā saliek ļoti konsekventu stāstu. Tāpat dialogi ir ļoti kodolīgi un tajā pašā laikā tiem piemīt nepieciešamā aprakstošā amplitūda, ko prasa romānā atklātās bagātīgās detaļas.
trūkumi?
Dažos literārajos portālos parādās negatīvi komentāri par Baztāna triloģija. Lielākā daļa no tām ir saistītas ar fantastisku problēmu parādīšanos (spoki, tarot, paranormāli notikumi...) policijas sazvērestības vidū. Tomēr vai kriminālromāna sižetam pārdabiskais ir svešs?
Jebkurā gadījumā stāsts neatstāj vaļīgus galus vai nejauši izvietotus elementus vai nevajadzīgas pārdomas. Visam ir savs pamatojums (arī jautājumiem, kuru risinājums nepakļaujas loģiskam vai zinātniskam skaidrojumam). Līdz ar to šī grāmata ir — neskaitot tās ievērojamos komerciālos panākumus — spāņu XNUMX. gadsimta kriminālromāna izcilu pārstāvi.
Par autoru Doloresu Redondo
Doloresa Redondo ir Sansebastjanas dzimtene; dzimis 1. gada 1969. februārī. Lai gan viņš kopš pusaudža vecuma veltīja sevi rakstīšanai, jaunībā viņš izvēlējās citu karjeru. Konkrēti, viņš nolēma studēt jurisprudenci — lai gan viņš nepabeidza grādu — Deusto universitātē un gastronomijas restaurācijā savā dzimtajā pilsētā.
Viņa pirmie oficiālie raksti bija īsie stāsti un stāsti bērniem, līdz parādījās Eņģeļa privilēģijas (2009). Savā debijas romānā Redondo demonstrēja pirmās iezīmes stāstījumam, kas pilns ar spilgtiem aprakstiem traģēdiju un bērnības traumu iezīmētu scenāriju vidū. Šīs iezīmes ir jūtamas galvenajā varonī Baztán triloģija, Amaja Salazara.
Doloresas Redondo grāmatas
- Eņģeļa privilēģijas (2009)
- Baztāna triloģija
- Neredzamais aizbildnis (2013)
- Mantojums kaulos (2013)
- Piedāvāšana vētrai (2014)
- To visu es jums došu (2016)
- Sirds ziemeļu seja (priekšvārds albumam Baztāna triloģija, 2019).