Mērot pasauli: Daniels Kēlmans

Pasaules mērīšana

Pasaules mērīšana

Pasaules mērīšana - jā Die Vermessung der Welt, ar sākotnējo vācu nosaukumu, ir izdomāta dubultbiogrāfija, ko sarakstījis Minhenes profesors, tulkotājs un autors Daniels Kēlmans. Darbu pirmo reizi izdeva 2005. gadā izdevniecība Rowohlt Verlag. 2006. gadā Maeva izlaida izdevumu, ko spāņu valodā tulkoja Rosa Pilar Blanco.

Romāns ir saņēmis galvenokārt pozitīvas atsauksmes no specializētās preses., īpaši vācu un angļu medijos. Tomēr daži zinātnieki sūdzējušies par teksta vēsturisko un matemātisko neprecizitāti, kā arī dabaszinātnieka Aleksandra fon Humbolta un astronoma Kārļa Frīdriha Gausa personību vienkāršošanu.

Kopsavilkums par Pasaules mērīšana

Eksperimentālās zinātnes sprādziens Eiropā

Eiropai bija vajadzīgs pusotrs gadsimts ar panākumiem, lai eksperimentālo zinātni uzskatītu par ienesīgu progresa veidu. Tā attīstība no 18. gadsimta beigām līdz 19. gadsimta sākumam pārliecināja tā laika sabiedrību, pateicoties tā mērīšanas spējai. Lai sasniegtu šo pieaugošo vajadzību izmērīt visu, dabaszinātnieks Aleksandrs fon Humbolts un astronoms un matemātiķis Karls Frīdrihs Gauss devās ceļojumā.

Šis nebija vienkārši ceļojums, bet gan notikumiem bagāts intelektuāls brauciens. Viņa personīgais izaicinājums bija strādāt pie lielākā iespējamā mērījuma: pasaules mērogā. Tādā veidā Daniels Kēlmans zīmē darba vidi, kas ieskauj apgaismības periodu. Lai gan konteksts ir vēsturisks un pieder tā laika intelektuāļiem, autors šajā procesā uzņemas diezgan daudz radošās brīvības.

Humbolta un Gausa portrets

Pasaules mērīšana griežas ap divu vācu apgaismības laikmeta izcilu vīru: Aleksandra fon Humbolta un Kārļa Frīdriha Gausa dzīvi.. Darbā nav mēģināts veidot literatūru par katra zinātniskajiem triumfiem, bet gan parādīt abu ģēniju cilvēcīgāko dabu, nedaudz iedziļinoties viņu vērtībās, gribā un garā, jo īpaši tāpēc, ka abi centās izmērīt pasauli.

Tomēr abi varoņi to darīja ļoti atšķirīgi. Humbolts to paveica savos neskaitāmajos ceļojumos, kamēr Gauss savā iemīļotajā un piespiedu mazkustīgajā dzīvesveidā veltīja sevi studijām noslēgtībā. Viņa brieduma laikā, Berlīnē 1828. Eksperti tikās vēlreiz, lai nostalģiski pārskatītu savas dzīves virzienu, tavi vecie sapņi, piedzīvojumi un sasniegumi.

Iemesls mediju uzvarai Pasaules mērīšana

Ir vairāki iemesli, kas jāizceļ saistībā ar šī Daniela Kēlmaņa romāna lielo popularitāti, tostarp: biogrāfijas un daiļliteratūras sajaukums, ciešās attiecības starp sakņotu racionalitāti un maģisko reālismu un zinātnieka arhetipa prezentācija. kopā ar cilvēka aspektu. Šie faktori ir iesaistīti salda melanholijas lēca apvienojumā ar ironiju un humoru.  

Pateicoties paša darba konstrukcijai, tas šķiet vienkāršs, bet Tās sižeta pamatā ir varoņu psiholoģiskais profils, nevis viņu zinātniskie sasniegumi. Pasaules mērīšana Tā pamatā ir daudzveidīgs balsu saraksts, kuras ienāk un iziet ik mirkli, tāpēc ir jāpievērš uzmanība katra vārdam, īpašībām un lomām, lai nepazaudētu stāstu no redzesloka.

Atsauksmes par Pasaules mērīšana

Romāns sasniedza 1. vietu sarakstā Bestsellers del Spiegel Vācijā un palika šajā amatā 37 nedēļas. Tas bija arī milzīgs starptautisks panākums: 15. gada 2007. aprīlī el New York Times 2006. gadā to uzskaitīja kā otro visvairāk pārdoto grāmatu pasaulē. 2012. gada oktobrī Vācijā vien bija pārdoti 2,3 miljoni eksemplāru.

Tā globālā tirāžas statistika liecina, ka tai ir aptuveni 6 miljoni lasītāju. 2012. gadā no grāmatas tika uzņemta filma, kuras režisors ir Detlevs Baks un kurā galvenās lomas atveido Albrehts Šuhs, Florians Deivids Fits. un Vikija Kriepsa. Scenārijs, ko sarakstījis pats Kēlmans, respektē romāna dinamiku un pārceļ to uz vizuālākām dimensijām, uzsverot ziņkārīgākās galveno varoņu dzīves detaļas.

Humbolta un Gausa psiholoģiskais profils Saskaņā ar Pasaules mērīšana

Romāns sākas 1828. gadā ar Gausa ceļojumu, "matemātikas princis", no Getingenes uz Berlīni ceļā uz vēsturiski dokumentēto Vācijas dabaszinātnieku un ārstu biedrības 17. sanāksmi, kur Humbolts viņu uzaicināja. Kopš šī apmeklējuma, Abi zinātnieki sarakstījās un apmainījās ar informāciju par saviem projektiem.

Šajā ietvarā ir integrētas Gausa un Humbolta biogrāfijas, kas tiek stāstītas pārmaiņus nodaļās. Kārlis Frīdrihs Gauss uzauga sliktos apstākļos savas mātes lielās gādībās. Tāpēc viņa sieviešu tēlu ļoti ietekmējusi viņa. Pateicoties viņa labām sekmēm skolā, Gauss saņēma Braunšveigas hercoga stipendiju. Tā kā viņš gandrīz nesaprata ar mazāk inteliģentiem cilvēkiem, lielāko daļu laika viņš pavadīja vienatnē.

Par Autors

Daniels Kēlmans dzimis 13. gada 1975. janvārī Minhenē, Vācijā. Viņa literārā darbība sākās ļoti agrā bērnībā. Jau universitātes gados viņš bija uzrakstījis savu pirmo romānu. 1997. gadā viņš uzrakstīja vairākas recenzijas tādiem medijiem kā Süddeutsche Zeitung, Frankfurter Rundschau, Frankfurter Allgemeine Zeitung y literatūra.

Viņa grāmata Pasaules mērīšana kopš tā laika kļuva par vislabāk pārdoto vācu valodā Smaržasautors Patriks Sukskins. Savas karjeras laikā viņš ir saņēmis vairākus apbalvojumus, tostarp Kleista balvu (2006). Autors ir strādājis arī par profesoru Johannesa Gūtenberga universitātē Maincā.

Citas Daniela Kēlmaņa grāmatas

  • Beerholms Vorstellung / Iluzionista nakts (1997);
  • Unter der Sonne (1998);
  • Mālers Zeit (1999);
  • Der fernste Ort (2001);
  • Ich und Kaminski, 2003 / Es un Kaminskis (2005);
  • Die Vermessung der Welt, 2005 / Pasaules mērīšana (2006);
  • Kas ir Karloss Monufars? (2005);
  • Diese sehr ernsten Scherze (2007);
  • Ein Roman in neun Geschichten / Slava. Romāns deviņos stāstos (2009);
  • F (2013);
  • Tyll, 2017 / Tyll (2019).

Atstājiet savu komentāru

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

*

*

  1. Atbildīgais par datiem: Migels Ángels Gatóns
  2. Datu mērķis: SPAM kontrole, komentāru pārvaldība.
  3. Legitimācija: jūsu piekrišana
  4. Datu paziņošana: Dati netiks paziņoti trešām personām, izņemot juridiskus pienākumus.
  5. Datu glabāšana: datu bāze, ko mitina Occentus Networks (ES)
  6. Tiesības: jebkurā laikā varat ierobežot, atjaunot un dzēst savu informāciju.