Hosē Zorilla. Daudz vairāk nekā Dons Huans Tenorio. 4 dzejoļi

Lai don Hosē Zorrilla mēs esam viņam parādā daudz vairāk nekā viņš TenorioBet dona Huana nelietis apēda atlikušo dzejnieka slavu. Tātad šodien, par godu viņa dzimšanas dienajau 203. februāris kopš viņš ir dzimis Valladolid, Es daru cieņu, atceroties kaut ko no tā dzejas darbs, kas arī tiek ļoti atzīmēts un atzīts. Viņš un viņa vārda brālis, apbrīnotais un vēlāk draugs Hosē de espronceda ir varbūt slavenākās romantiskās balsis dzejolī gadsimtā mūsu valstī. Tur viņi iet 4 viņa dzejoļi.

Hosē Zorrilla

Ir taisnība, ka Zorrilla sasniedza nemirstību ar savām lugām, piemēram, Dons Huans Tenorio o Nodevējs, neapzināts un moceklis, bet viņu leģendas (Labs tiesnesis, labākais liecinieks, Kapteinis Montoja, Margarita virpotāja) Un dzeja Tās ir arī vairāk nekā ievērojamas. Iekļaut tematisko reliģisks (Dieva dusmas), mīlošs (Atmiņa un nopūta) o filozofisks (Neprāta pasakas).

Viņš bija kaislīgs romantisku autoru lasītājsWalter Scott, Prom Dumas un Viktors Igo, vai viņa mūsdienu kolēģi, piemēram, iepriekšminētā Espronceda vai Rivas hercogs. Un tas noteikti saņēma savu ietekmi. Atzinība nāca ar dzejoli, kurai viņš veltīja Mariano Hosē de Larra viņa bērēs. Un arī viņš rakstīja savu autobiogrāfiju Atmiņas par veco laiku.

Tās ir 4 no viņa īsajiem dzejoļiem, bet ikviens ir vērts lasīt.

Dzejoļi

Noņemiet aromātisko mākoni no acīm ...

Tālu no tavām acīm smaržīgais mākonis
ka mirdzums mūs aizsedz, ko piešķir jūsu seja,
un dod mums, Marija, savu mātes skatienu,
kur ir miers, dzīve un tuksnesis.

Tu, mirres balzams; Tu šķīstības kauss;
Tu, paradīzes un gaismas zvaigžņu zieds,
Es zinu un patveros no mirstīgā vājuma
ar Dievišķajām asinīm tam, kurš nomira pie Krusta.

Tu esi, ak, Marija, cerību bāka
kas spīd no dzīves blakus nemierīgajai jūrai,
un uz jūsu svētīgo gaismu vāji virzieties uz priekšu
atstumtais, kurš ilgojas pieskarties Ēdenē.

Mudiniet viņu, ak, augusta māte, jūsu suverēno elpu
mana nelaimīgā batelī saplēstā svece;
iemācīt viņam savu kursu ar līdzcietīgu roku,
neļauj manai sirdij pazust viņā.

***

Bēdas bēdīgajam!

Bēdas tam skumjajam, kurš patērē
savu eksistenci gaidot!
Bēdas tam skumjajam, kurš domā
ka duelis, ar kuru viņš ir nomākts
prombūtnei jāsver!

Cerība ir no debesīm
vērtīga un liktenīga dāvana,
Nu, mīļotāji paliek nomodā
viņi pārvērš cerību greizsirdībā
kas sadedzina sirdi.

Ja gaidītais ir taisnība,
tas patiešām ir mierinājums;
bet būdama himēra,
tik trauslā realitātē
kas gaida izmisumu.

***

Manai meitai

Kalna galā
kas kalpo kā robeža,
sūta jums sirsnīgu dvēseli
skūpsts un dziesma;
paņem viņus; ka no Spānijas
viņiem jādodas dot, mana dzīve,
tavā dvēselē mana dzeja,
mans skūpsts tavā sirdī.

Tavs tēvs, aiz kalna
tas abiem nav robeža,
nes sirsnīgu draudzību
šīs dziesmas autora.
Tad saņemiet no Spānijas
skūpsti un dziedi, mana dzīve,
dzeja tavā dvēselē
un skūpsts uz sirds.

Ja kādu dienu no tā kalna
iet pāri robežai,
jūs redzēsiet sirsnīgo dvēseli
kas tev padara šo dziesmu,
ka Spānijas muižniecība
ir kas zina, mana dzīve,
dot dzeju dvēselei
un skūpsti sirdij.

***

Uz māksliniecisko Spāniju

Neveikla, ļauna un nožēlojama Spānija,
Kura grīda, ar atmiņām paklājusi,
Viņš sūc pats savu slavu
Cik maz ir katra izcilā varoņdarba: nodevējs un draugs bez kauna jūs maldina,
Jūsu dārgumi tiek nopirkti ar izdedžiem,
Jūsu pieminekļi, ak! un tavi stāsti,
Pārdoti tie ved uz svešu zemi. Nolādēts, vareno dzimtene
Ka par balvu jūs piešķirat tam, kurš vēl var
Par to, ka jūs nemājāt ar jūsu nepaklausīgajām rokām! Jā, nāciet, es apsolu Dievam! par to, kas paliek,
Ātri ārzemnieki, cik vājprātīgi
Jūs esat izveidojis Spānijai izsoli!

Raksta saturs atbilst mūsu principiem redakcijas ētika. Lai ziņotu par kļūdu, noklikšķiniet uz šeit.

Esi pirmais, kas komentārus

Atstājiet savu komentāru

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta.

*

*

  1. Atbildīgais par datiem: Migels Ángels Gatóns
  2. Datu mērķis: SPAM kontrole, komentāru pārvaldība.
  3. Legitimācija: jūsu piekrišana
  4. Datu paziņošana: Dati netiks paziņoti trešām personām, izņemot juridiskus pienākumus.
  5. Datu glabāšana: datu bāze, ko mitina Occentus Networks (ES)
  6. Tiesības: jebkurā laikā varat ierobežot, atjaunot un dzēst savu informāciju.

bool (patiess)