Havjers Dīzes Karmona. Intervija ar Tiesiskuma autoru

Fotogrāfija: Havier Díez Carmona, Facebook profils.

Havjers Dīzes Karmona Viņš ir no Bilbao. Beidzis ekonomikas zinātnes un aizrautīgs ar rakstniecību, viņš ir publicējis jauniešu romāni iedvesmojoties no basku vēstures un mitoloģijām. Un tad, pieaugušajiem, parakstieties skrien akls o E karalis. Pēdējais, ko viņš izdeva pagājušajā gadā, ir ar nosaukumu taisnīgums. En šis intervija Viņš mums stāsta par viņu un daudz ko citu. Es pateicos jums jūsu laiks un laipnība man kalpot.

Havjers Dīzes Karmona — intervija

• ACTUALIDAD LITERATURA: Jūsu jaunākajam romānam ir nosaukums taisnīgums. Ko jūs par to pastāstāt un no kurienes radās ideja?
  

Havjers Dīzes Karmona: Kā norāda tās nosaukums, taisnīgums ir romāns par atriebību. Tas ir kriminālromāns (daži saka, ka a detektīvromāns, lai gan tā ir taisnība, ka, sižetam attīstoties, ritms paātrinās, es nepiekrītu šai definīcijai), kurā es virzos uz līnijas, dažreiz izplūdusi, kas šķir taisnīgumu un atriebību.

Tas attīstās iekšā 2014, bet tās saknes meklējamas 2008. gadā finanšu krīze kas atstāja garas rūpnieku līķu pēdas un bez mantojuma palikušos bezdarbniekus, kas tika izlikti vai pārcelti uz darbu ar pusi algu un bez tiesībām. Aiz romāna garā noziegumu saraksta slēpjas divi jautājumi:Kāpēc taisnīgums nerīkojās (un nerīkosies) pret tiem, kas bagātinājās pirms krīzes un krīzes laikā, izmantojot morāli nosodāmas prakses? Yir pieņemami, ka upuri no šīm praksēm Meklēt uz savu kaut kādu taisnīgums?

Tas ir mazliet centrālā bāze, uz kuras balstās sižets. Bet viņam bija citi mērķi. Viens, pamata, cienīt noteikta vecuma cilvēkus. Tāpēc mani pētnieki jau ķemmē sirmus matus (tie, kas uztur matus). No otras puses, es gribēju maksāt a veltījums bilbao, ideāls iestatījums kriminālromānam. 

Un es arī gribēju pārbaudi gudrību lasītājiem un lasītājiem. Veidojot romānu, kas izklaidē un pārsteidz lasītāju, varat nodot noteiktu vēstījumu.

• AL: Vai varat atcerēties kādu no saviem pirmajiem lasījumiem? Un pirmais stāsts, ko uzrakstīji?

JDC: Mani pirmie lasījumi bija grāmatas par Enid Blyton; Pieci, Septiņi noslēpumi. Būdams ļoti jauns, es izlasīju visas kolekcijas. Arī Žils Verns. Lai gan drīz man kļuva atkarīgs Agatha Christie ya Stephen King (tāpēc es iznācu).

No pirmā stāsta, ko uzrakstīju, es gandrīz neko neatceros. Es to izdarīju apmēram desmit gadus vecas kvadrātveida piezīmju grāmatiņas lapā, un tas sākās ar atklāšanu nocirsta roka pilona apakšā. Godīgi sakot, es neatceros beigas. Varbūt atstāju vaļā...

• AL: Galvenais rakstnieks? Jūs varat izvēlēties vairākus un visus laikmetus. 

JDC: Raymond Chandler. Iespējams, ka melnajā romānā tas ir nepārspējams, neskatoties uz daudzo autoru un autoru skaitu, kas šajā žanrā vairojas. Un vienmēr Gabriels García Márquez.

• AL: Kādu grāmatas varoni tu būtu vēlējies satikt un izveidot? 

JDC: Es atkārtošu sevi: Philip Marlowe. Šī jūsu ironija ir unikāla.

• AL: Vai ir kādi īpaši ieradumi vai paradumi, ja runa ir par rakstīšanu vai lasīšanu? 

JDC: Nē. Es esmu vienkāršs puisis. Kad es sāku rakstīt, es parasti ņemu krūzi kafija, un dažreiz es klusi spēlēju mūziku. Citreiz mūzika traucē, piecēlos un paņemu vēl vienu kafiju.

• AL: Un vēlamā vieta un laiks, lai to izdarītu? 

JDC: Es parasti cenšos rakstīt pēcpusdienā, izmantojot brīžus, kad neviena nav mājās, lai gan, ja jūtu zināmu tirpšanu pirkstu galos, meklēju vietu, kur apsēsties tastatūras priekšā. Priekš lasītTā vietā es dodu priekšroku nakts.

• AL: Vai ir citi žanri, kas jums patīk?

JDC: Man viņi visi patīk. Es izlasīju visu, un pēc iespējas vairāk (kas vienmēr ir mazāk, nekā es vēlētos).

• AL: Ko jūs tagad lasāt? Un rakstīšana?

JDC: Es tikko sāku ar Tonija Veiča papīri, tad Macilvannijs. Man ļoti patika Laidlava pirmais romāns un ceru, ka arī otrais darīs to pašu. Un es esmu klupšana kopā ar citu romānu ar to pašu Tieslietu varoni, Osmanijs Arečabala. Man ir grūti, jo puisis ir iekļuvis pārāk lielās nepatikšanās un tagad es nezinu, kā viņu no tām dabūt ārā. Patiesībā es joprojām nezinu, vai viņam izdosies.

• AL: Kā, jūsuprāt, ir izdevējdarbības aina un kas nolēma mēģināt publicēt?

JDC: Šķiet, ka publicēts daudz, varbūt par daudz par to, ko tirgus pieprasa. Tomēr mums, kas raksta, ir ļoti grūti piekļūt izdevējam. Tagad, kad izdevēji, vismaz lielie, apgalvo, ka labi pavada laiku, cerēsim, ka radīsies jaunas iespējas mazāk zināmiem autoriem. 

Man šķiet, ka mēģinājums publicēt ir process, kas dabiski seko radīšanai. Tas ir visgrūtākais, un tas ir ārpus mūsu kontroles, tāpēc tas bieži vien rada vilšanos. Bet tas atmaksājas.

• AL: Vai krīzes brīdis, ko mēs piedzīvojam, jums ir grūts, vai jūs varēsiet saglabāt kaut ko pozitīvu turpmākajiem stāstiem?

JDC: Nākotnes stāstiem es tā nedomāju. Šodien neredzu jēgu rakstīt par Covid, lai gan laikam ir tendence lietas mainīt vai saldināt. Man ieslodzījums man palīdzēja uzrakstīt romānuTātad tas nemaz nesāpēja.