Foto: María Oruña Twitter
Marija Oruņa paņem vienu neapturams skrējiens un ir daļa no jaunās izcili un veiksmīgi melno romānu autori ka tik daudz prieku dod žanram. Četru vēju mežs ir viņa jaunā grāmata, kuru bija paredzēts izdot šomēnes. Galīcijā dzimusī rakstniece, kaut arī savus romānus iestata filmā Kantabrijas piekraste, piešķir man to intervija kur viņš mums nedaudz stāsta par visu. Es ļoti novērtēju jūsu laiku, centība un laipnība.
INTERVIJA AR MARĪA ORUÑA
Actualidad Literatura: Vai atceries pirmo grāmatu, ko izlasīji? Un pirmais stāsts, ko uzrakstīji?
Marija Oruņa: Pirmo neatceros grāmatu, kuru lasīju, bet varu teikt, ka mana bērnība bija pilna komiksi: no plkst Zipi un Zape, cauri Mortadelo un Filemons gada klasikas komiksu versijām Walt Disney; un daudzi ilustrēti stāsti. Hollisteri, grāmatu skaits Tvaika laivu sērija... lasīju vismaz vienu nedēļā. Pirmā lieta, ko es uzrakstīju tie nebija stāsti, bet dzejoļi. Man viņi joprojām ir, bet tādi ir ļoti slikti.
AL: Kāda bija pirmā grāmata, kas tevi pārsteidza un kāpēc?
MO: Es to mīlu Uz austrumiem no Ēdenes Džons Šteinbeks (es to lasīju ļoti jaunu, kā arī Barco de Vapor), par visiem vektoriem, ar kuriem tas nodarbojās, un par emocija y rīcība katrā lapā.
AL: Kurš ir jūsu mīļākais rakstnieks? Jūs varat izvēlēties vairākus un visus laikmetus.
MO: Geez tas ir tipisku jautājumu nav iespējams atbildēt. Man viņi patīk MUCHOS autori tieši tāpēc atšķiras ka viņi ir katrs meistarīgs savā pasaulē, kaut arī tā ir diena un nakts. Kādu dienu es lasīju Frankenstein un mani aizrāva milzīgais talants Mary Shelley. Man viņi patīk Peress Reverte, Pjērs Lemiters, Rosa Montero, Makimo Huerta, Dens Brauns, Freds Vargass...
AL: Kādu grāmatas varoni tu būtu vēlējies satikt un izveidot?
MO: Savā laikā mani pārsteidza oriģinalitāte un svaigums de Līsbeta Salandere, no triloģijas Millenium autors Stiegs Larssons. Es domāju, ka viņš ir ļoti labi veidots varonis un absolutamente harizmātisks.
AL: Kāda mānija, ja runa ir par rakstīšanu vai lasīšanu?
MO: Es domāju, ka nē. Es parasti rakstu, jā, tikai un vienīgi savā birojāNu, es iepriekš esmu veicis ceļojumus un intervijas, lai sevi dokumentētu.
AL: Un vēlamā vieta un laiks, lai to izdarītu?
MO: Es rakstu sava bērna skolas stundās un pārējā laikā brīvi laiki ka es asaru līdz dienai. Lai lasītu, jebkurā laikā ir labi. Pirms brokastīm ziņas. Naktī literatūra.
AL: Kāds rakstnieks vai grāmata ir ietekmējusi jūsu kā autora darbu?
MO: Es domāju, ka visi, kurus esmu lasījis. Esmu paņēmis punktu no visiem, pat ja tas bija skaidrs par to, ko es negribēju darīt. Kad es lasīju Kamilla Lackberga Man patika izmantot divas balsis un divas laika plaknes uzrakstīt stāstu; un kad es lasīju Dan Brown Es biju par to pārliecināta maģisks ko varētu izmantot scenāriji un reāli vēsturiski fakti veidot stāstus.
TO: Jūsu mīļākie žanri?
MO: Man patīk lietas ļoti neviendabīgs. Es lasu nevis puristiskus kriminālromānus, bet gan grāmatas neziņa, vēsturiski… Visi ļoti dažādi. Man patīk biogrāfijas un autobiogrāfijas.
AL: Ko jūs tagad lasāt? Un rakstīšana?
MO: ES domāju Es to nevaru pateiktNu, šobrīd es lasu ļoti specifiskas grāmatas dokumentējiet manu nākamo romānu. Y Es neko nerakstu. Es nerakstu līdz man būs de visi materiāls, un tā salikšana man var aizņemt no četriem līdz sešiem mēnešiem. Pēc tam es rakstu katru dienu.
AL: Kā, jūsuprāt, izdevējdarbība ir paredzēta tik daudziem autoriem, cik ir vai vēlaties publicēt?
MO: Es domāju ka tas ir sarežģīti jo ir daudz materiālu un daudz jaunu autoru. Nav viegli filtrēt kas var būt pievilcīgs lasītājam vai kādiem stāstiem ir vajadzīgā patiesība un spēks, lai veltītu pūles. Tomēr Es domāju, ka jums ir jāturpina: ja materiāls ir spilgti, tā gaisma nonāk kaut kur redzama.