Imma Čekona. Fotogrāfija: Facebook profils
Inma Čakona Viņa ir no Ekstremaduras, no Zafras. Dulce Chacón māsa, viņa arī nes literatūru asinīs un raksta romāns, dzeja, eseja, teātris un raksti žurnālistisks Turpināt sadarbību tādos plašsaziņas līdzekļos kā Valsts o Pasaules. Viņa pirmais romāns bija Indijas princese, kam sekoja Filipīnieši o Smilšu laiks (Planētas balvas finālists). Pēdējais, ko ievietojāt, ir Hugo klusē. Un Marts nākamais iznāks Dzelzs istaba. Liels paldies par šim veltīto laiku intervija kur viņš mums stāsta par viņu un vairākām citām tēmām.
Inma Čakona — intervija
- ACTUALIDAD LITERATURA: Jūsu jaunākais romāns ir Hugo klusē. Kā tas gāja un no kurienes radās ideja?
IMMA ČAKONA: Es gribēju viņam dot a veltījums ir a draugs mans, kurš inficējās no HIV un tur klusums uz 12 gadiem, lai viņa ģimene un draugi neciestu. Laikā, kad notiek romāna darbība, vēl nebija tādas ārstēšanas metodes, kādas pastāv tagad, un tas nozīmēja diagnozi ar lielu nāves iespējamību.
Grāmatai ir bijusi a lieliska laipnība. Daudzi cilvēki man raksta, sakot "Es esmu Hugo", jo slimie joprojām cieš stigmatizācija par slimību, kas, par laimi, mūsdienās ir kļuvusi par hronisku kaiti, ar gandrīz nekādu inficēšanās iespēju, bet no kuras baidās nezināšanas dēļ.
- AL: Vai varat atcerēties kādu no saviem pirmajiem lasījumiem? Un pirmais stāsts, ko uzrakstīji?
IC: pirmie lasījumi bija pasakasMan patika zīmējumi. Vēlāk nepilngadīgie, piemēram, Piecnieku piedzīvojumi. Un pusaudža gados pirmais, kas ienāca prātā, ir Austrumu vējš, rietumu vējš, de Pearl S. Buck. Es to izlasīju, kad man bija 14 vai 15 gadi, pēc mammas ieteikuma.
La pirmais stāsts tas, ko es uzrakstīju, bija precīzi Hugo klusē, bet es to saglabāju a atvilktne laikā 25 gadi, jo man vajadzēja distancēties no stāsta, ko es dzīvoju, lai varētu to izdomāt un padarīt to ticamu.
- AL: Galvenais rakstnieks? Jūs varat izvēlēties vairākus un visus laikmetus.
IC: Man patīk brontes māsas. Vēl viens no maniem pirmajiem lasījumiem bija Wuthering Heights. Tas mani pārsteidza, un esmu to lasījis vairākas reizes. Viņi arī ir Flaubert, Joyce, Virdžīnija Vulfs, Henrijs James, Mārgareta Jūsu centrsGarsija Markess, Vargas Llosa, Gonzalo Torenta Balesters Un garš utt. Kā visu skolotāju, protams, Servantess. ES domāju Kvīnote tā ir visu laiku labākā grāmata.
- AL: Kādu grāmatas varoni tu būtu vēlējies satikt un izveidot?
IC: Es labprāt būtu radījis Madame Bovary, varonis ar daudzām šķautnēm, kuru var ienīst vai iemīlēties tādā pašā proporcijā ar divu vai pat vienas līnijas atšķirību. Flobērs prata iekļūt viņā tā, it kā tā būtu viņa paša dvēsele. Viņš pats teica: "Madame Bovary esmu es", taču ir ļoti grūti izveidot personāža ķermeni un dvēseli ar tādu pilnību, kādu viņš darīja.
- AL: Vai ir kādi īpaši ieradumi vai paradumi, ja runa ir par rakstīšanu vai lasīšanu?
IC: Es sāku rakstīt vienmēr par rīt, ap vienpadsmitiem (man nepatīk agri celties), un es palieku rakstīt līdz esmu pabeidzis ierosināto tajā dienā, pat ja tas ir līdz septiņiem vakarā. Ja es nezinu, ka man priekšā ir sešas vai septiņas stundas, es tam veltu sevi izlabot vai meklēju dokumentāciju, bet nesāku rakstīt, jo darītu to steigā.
Es vienmēr rakstu ar a kafija blakus. Ir reizes, ka aizmirstu paēst, citreiz uztaisu sviestmaizi vai apstājos uz stundu, ja meita ir līdzi.
- AL: Un vēlamā vieta un laiks, lai to izdarītu?
IC: Pirmām kārtām iekšā mi studēt. Es to kondicionēju pirms pāris gadiem. Man tas kādreiz bija manā guļamistabā, taču strādāt tajā pašā telpā, kur guli, nav labi, un es izveidoju sev kabinetu, ar kuru esmu apmierināts. Tas ir mazs, bet ļoti mājīgs un ļoti ērts.
arī Man ļoti patīk rakstīt vilcienos, galvenokārt dzeja, garos ceļojumos, kad dodos viena un zinu, ka laiks ir tikai man, bez telefoniem, bez durvju zvana, bez neviena, kam tu tajā brīdī esi vajadzīgs. ES mīlu atmiņa Ko es varu dabūt vilcienos? Es valkāju ķiveres ar klasiskā mūzika un es pilnībā izvairos.
- AL: Vai ir citi žanri, kas jums patīk?
IC: Man patīk visi žanri. ES rakstu dzeja, teātris, stāsts un romāns. Esmu rakstījis arī esejas un zinātniskus un preses rakstus. Es jūtos ērti jebkurā no tiem. Esmu pat uzrakstījis operas libretu No kameras.
Man visgrūtākais žanrs ir novele, pat bērnu stāsts. Tam nepieciešama liela sintēze un ļoti noteikta struktūra, kā arī stāstījuma spriedze, kurai jābūt ļoti labi sadalītai.
- AL: Ko jūs tagad lasāt? Un rakstīšana?
IC: Es lasu Dievišķā komēdija. Tas bija parāds, kas man bija pirms pandēmijas. Es to iegādājos 2019. gadā, bet vēl nebija laika to izņemt. Tā ir iespaidīga grāmata. Mani tas fascinē.
Es tikko pabeidzu romānu, kas iznāks nākamais Marts 2, Dzelzs istaba. To viņi sauc par a "ģimenes romantika". Tas ir veltījums manai mātei un, attiecīgi, manam tēvam un manai ģimenei, un visu to mātēm, kuras vēlas to lasīt.
- AL: Kā, jūsuprāt, ir izdevējdarbības aina un kas nolēma mēģināt publicēt?
IC: Godīgi sakot, es tā domāju katru gadu tiek izdots pārāk daudz nosaukumu. Tik daudzām ziņām lasītāju nepietiek. jābūt a filtro Ir svarīgi labāk atlasīt publicēto, jo ne viss ir labi vai tā vērts. Es domāju, ka tas ir ļoti nepieciešams. Skaidrs, ka daudzi paliktu malā, es pats varētu būt viens no tiem. Taču man šķiet būtiski, lai literatūra atbilstu noteiktiem kvalitātes kanoniem, jo ne visi prot rakstīt, tāpat kā ne visi zina, kā dziedāt vai piemīt tam nepieciešamās īpašības. Nevienam neienāk prātā ierakstīt ierakstu, ja viņam nav balss, bet ar literatūru un citām mākslām, piemēram, glezniecību, visi uzdrošinās, un tiek izdotas grāmatas, kuras nevar nosaukt par literārām.
Pats literatūras jēdziens tiek sagrozīts. Kas notiek, piemēram, ar dzejaTas ir ļoti satraucoši, jaunieši patērē a aizstājējs, kas nāk no sociālajiem tīkliem un repa mūzikas, kas jauc dzeju ar atkritumiem un visabsolūtāko vienkāršību, un tie ir pazaudējot referentus patiesas dzejas.
- AL: Vai krīzes brīdis, ko mēs piedzīvojam, jums ir grūts, vai jūs varēsiet saglabāt kaut ko pozitīvu turpmākajiem stāstiem?
IC: par kritiskajiem brīžiem tu vienmēr mācies. Labā lieta krīzēs ir tā, ka laikā, kad tās tiek atrisinātas, notiek izmaiņas, kas dažkārt ir ļoti skaidras, es negribu teikt, ka tās ir labas, dažas ir postošas, bet tās mūs novieto konkrētajā brīdī un liek pozicionēt sevi. , vai nu par, vai pret, ar ko tas arī attiecas pārdomas un kritiskā domāšana, šodien tik vajadzīgs un tik maz.