Heinrihs Heine, pēdējais vācu romantisma dzejnieks. 6 dzejoļi

Heinrich Heine Viņš nomira Parīzē tādā dienā kā šodien 1856. gadā un bija viens no ievērojamākajiem sava laika vācu dzejniekiem un esejistiem. Ir tie, kas to apsver kopā ar Gētes, vācu lirikas augstākais pārstāvis. Šodien viņa atmiņā ir atlasīti 6 viņa dzejoļi.

Heinrich Heine

Viņš piedzima Düsseldorf 1797. gadā viņš publicēja savu pirmo grāmatu ar nosaukumu Dzejoļi. Pabeidzot jurista grādu, viņš nolēma pilnībā nodoties rakstniecībai. Viņa darbā ir lielisks ietekmēt viņā vingroja filozofs Vilhems F. Hegels un viņš arī bija draugos Karl Marx. Kopš tā laika filozofiskākais laiks ir viens no viņa slavenākajiem darbiem, Dziesmu grāmata.

Vēlāk, 1827. gadā, viņš devās ceļojumā uz Anglija un Itālija un beidzās apmesties Parīze 1831. gadā. Viņš rakstīja savus satīriskos dzejoļus, Vācija, ziemas pasaka y Balādes 1851. gadā pēc nāves, jau 1869. gadā, viņa Jaunākie dzejoļi. Tas ir mans atlase no 6 no tiem.

6 dzejoļi

Ievainotais bruņinieks

Ievainotais bruņinieks
Esmu dzirdējis daudzus stāstus;
neviens, tāpat kā šis, nav cietsirdīgs:
labi dzimis kungs
viņš ir iemīlējies smagi ievainots,
un viņa kundze ir neuzticīga viņam.
Par neuzticīgiem un nodevīgiem
kuru muļķis dievina
vajadzētu mazināt;
kāds draņķīgs vājums
savu sāpju izskatu.
Es vēlētos iesniegt sūdzību
šādi kliedzot uz turnīru:
«Es mīlu skaistu jaunavu;
kas tajā atrod vainu,
iznāc un aizveries pret mani ».
Varbūt visi apklustu;
bet ne viņa diskomforts:
un beidzot viņu ieroči būtu
ko sāpināt, ja viņi gribēja cīnīties,
viņa nožēlojamā sirds.

Diāna

Beat bungas bez bailēm,
Un apskauj bārmeni:
Šeit ir visa zinātne;
Šis, no labākās grāmatas,
Tā ir patiesā nozīme.
Ka jūsu bungas troksnis
Pamosties miegainajā pasaulē:
Viņš spēlē ar dedzību diana.
Uz priekšu, vienmēr taisni!
Tā ir suverēna zinātne.
Hegela ir dziļš
Gatavāka jēga;
Es to iemācījos, un tas ir pierādīts:
Es esmu pasaules zēns,
Un uzsitā bunga.

Viņi mīlēja viens otru ar satracinātu aizraušanos

Viņi mīlēja viens otru ar satracinātu aizraušanos;
viņa bija prostitūta; viņš zaglis;
kad viņš izdomāja kādu nedienu,
viņa gulēja uz gultas un smējās.

Es pavadīju dienu streikā un bez degsmes,
un nakts galanta apskāvienos;
kad policija viņu aizveda,
no balkona viņa paskatījās uz viņu un iesmējās.

Viņš no cietuma sūtīja viņu teikt
ka es nevarētu dzīvot bez viņa mīlestības;
uz vienu un otru pusi viņa pārvietojās
nevēlamā galva un smejoties.

Sešos viņi viņu nolika; kad skan
Pulksten septiņus viņi aizveda viņu apglabāt;
kad tajā pašā dienā tas skāra astoņus,
viņa piedzērās un iesmējās.

Sapņi

Reiz es sapņoju par mīlestības dedzināšanu
ar skaistām cilpām, mirtām un reseda
saldas lūpas un rūgti vārdi
skumju dziesmu skumjas melodijas.
Izkliedēts un inerts sen ir mans sapnis
izkliedēts jau sapnī visdārgākais
vienīgais, kas manī palicis, ir tas, kas kādreiz
ar nepielūdzamu dedzību ielēju maigus rīmus.
Vai jūs esat palicis, bāreņu dziesma?
Tik un tā pazūd un meklē sapni, ko esmu daudz zaudējis
un, ja jūs to atradīsit, sasveicinieties ar mani.
Es sūtu gaistošu triecienu gaistošajai ēnai.

Uzvelc man krūtis, meitiņ, pieliec roku

Uzvelc man krūtis, meitiņ, ieliec roku.
Vai jūs nejūtat drūmu nemieru iekšā?
Vai tas manā dvēselē ir amatnieka nēsāšana
kas iet pienaglot manu zārku.

Strādājiet nenogurstoši visu dienu;
un naktīs viņš strādā nemitīgi;
ka tu drīz beigsi, skolotāj, mana dvēsele ilgojas,
un ļauj man mierīgi atpūsties.

Ah, Fortūnas kundze! Bezjēdzīgi
tu izrādi sevi nicinoši. Jūsu labvēlība
Es iekarošu ar drosmīgu garu
tāpat kā visi drosmīgie cīnītāji.
Cīnītajā cīņā jūs nokritīsit;
Es jau esmu viltojis to jūgu, ar kuru jūs tiksiet jūgts;
bet, kad tu redzi, ka mani augi ir atbruņoti,
Es jūtu nāvējošu brūci savā sirdī.
Sarkanās asinis plūst garā upē
un dzīvības elpas saldo elpu ...
un kad triumfs, pēc kura es ilgojos, jau ir mans,
atmest savus spēkus un nomirt es jūtos.