Mans pirmais kontakts ar Gilgameša epopeja Tas bija tad, kad viņš bija divdesmit gadu sākumā. Es to izlasīju pēc drauga ieteikuma, īpaši tulkotāja, dzejnieka un rakstnieka izdevuma Stīvens Mičels, kuru es ļoti iesaku. Es maz iedomājos, cik ļoti man patiks šis stāsts, tik ļoti, ka nožēloju, ka domāju, ka tas varētu būt blīvs vai garlaicīgs dzejolis.
Tabis Lapis Lazuli
«Tas, kurš visu ir redzējis, kurš ir piedzīvojis visas emocijas, sākot no prieka līdz izmisumam, ir saņēmis žēlastību redzēt pirmo dienu pirms plūdiem lielajā noslēpumā, slepenajās vietās. Viņš ir aizceļojis līdz pasaules galiem un atgriezies pārguris, bet vesels. Viņš ir iegravējis savus varoņdarbus uz akmens zvaigžņu, viņš ir uzcēlis svēto Eannas templi, kā arī Urukas biezās sienas - pilsētu, ar kuru neviens cits uz zemes nevar salīdzināt. Skatiet, kā tās vaļņi spīd kā varš saulē. Uzkāpiet pa akmens kāpnēm, vecāku, nekā prāts var iedomāties; Ierodieties Enotas templī, kas iesvētīts Ištarā, templī, kura izmēru un skaistumu neviens karalis nav pielīdzinājis; viņš staigā pa Uruka sienu, apvelk tās perimetru pa pilsētu, rūpīgi pārbauda tās lieliskos pamatus, pārbauda ķieģeļu mūri, cik tas ir prasmīgs! ņem vērā apkārtējās zemes: tās palmas, dārzus, augļu dārzus, lieliskās pilis un tempļus, darbnīcas un tirgus, mājas, laukumus. Atrodiet viņa stūrakmeni un zem tā vara lādi, kas nes viņa vārdu. Atver to. Paceliet tā vāku. Izņemiet lapis lazuli tableti. Lasiet, kā Gilgamešs cieta visus un pārvarēja visus. "
Anonīms "Gilgameša epopeja" (prozas versiju veidoja Stīvens Mičels).
Vēsture Gilgamešu Tā ir apļveida struktūra: stāsts sākas un beidzas tajā pašā brīdī kā sava veida usoboros, kas sakodis pats sev asti. Ļoti interesanta detaļa ir tā, ka jau no pirmajām rindām tā iesaista lasītāju, it kā turētu lapis lazuli tablete, kurā stāstīts par ķēniņu karaļa darbiem. Šie panti ir nodomu deklarācija: "lasiet, kā Gilgamešs cieta visus un pārvarēja visus". Vitalistisks vēstījums, kas saistīts ar jēdzienu Nīčes varas griba tūkstošiem gadu pirms vācu filozofa dzimšanas.
Arguments EpGilgameša opeja Tas nav sarežģīti, un to var sadalīt divās daļās. Pirmajā Gilgamešs meklē slavuun saista savu ienaidnieku ar Enkidu (par kuru viņš vēlāk kļūst par neatņemamu draugu), varonis, kurš pārstāv savvaļu Gilgameša priekšā, kurš pārstāv civilizāciju. Parādīti arī viņa varoņdarbi, piemēram, episkā cīņa pret briesmoni Humbabu vai strīdi ar dievieti Ištaru un viņas Debesu Buļli.
Otrā daļa, kurā Gilgamešs meklē nemirstību, noliec eposu malā un veic dramatisku pagriezienu. Enkidu saslimst un nomirst, kas mūsu varoni iznīcina līdz pat nenojaušām robežām, jo viņš mīlēja viņu tikpat daudz, cik mīlēja pats sevi. Karalis pirmo reizi saprot, ka viņa miesa ir ātri bojājoša un ka kādu dienu viņam būs jāmirst. Tāpēc viņš dodas ceļojumā, meklējot nemirstību, kas ir rūgta un bez jebkādas laimes.
Vārdi pilni spēka
«Ja es kritīšu, es būšu ieguvis slavu.
Cilvēki teiks: Gilgamešs krita
cīnās pret sīvo Humbabu! ...
Esmu apņēmies iekļūt ciedru mežā. "Anonīms, "Gilgameša epopeja".
Tā lielais tikums episks dzejolis vai tas tā ir neticami moderna. Un tas nav kaut kas, ko es saku viegli, tas patiešām notiek. Tas, kā viņš izturas pret draudzības attiecībām Enkidu un Gilgamešs, kas no konkurentiem kļūst gandrīz par brāļiem, ir redzama daudzos mūsu dienu stāstos un mākslas un literārajās sāgās.
No otras puses, laika, nāves un ciešanu tēma, ko tā rada indivīdā, tikai ņemot vērā viņa paša mirstību, ir jautājums, kas šķiet tipiskāks mūsu gadsimta eksistenciālisma romānam, nekā dzejolis, kas gestēts 2.500 gadā. C. Mesopotāmijā. Šo un daudzu citu iemeslu dēļ es ļoti iesaku izlasīt Gilgameša epopeja.