Fernando Aramburu dzimtene

Patria Tas tiek uzskatīts par spāņu autora Fernando Aramburu iesvētošo darbu, pateicoties kuram, saņēma ar pilnu nopelnu Nacionālā stāstījuma balva 2017. Tas ir ļoti rupjš stāsts par basku sabiedrību sarežģītās politiskās situācijas vidū, kas satricināja Basku reģionu no XNUMX. gadsimta otrās puses līdz jaunās tūkstošgades sākumam.

Sadalījums, ko neatkarības process radīja Basku zemē, ir izraisījis ievērojamas sekas arī mūsdienās, par ko liecina nesenās demonstrācijas par labu tādu cilvēku atbrīvošanai, kas saistīti ar separātistu grupas ETA rīcību, vai futbola mačos starp Bilbao atlētikas klubu un Real Sociedad de San Sebastián, kuru fani ar politisku nokrāsu kliedzuši pārmetumu kliedzienus. un vairāk nekā vienā reizē ir nonākuši pat līdz fiziskai konfrontācijai.

Par Autors

Fernando Aramburu dzimis San Sebastiānā, Spānijā, 1959. gadā. Viņš uzauga maznodrošināto ģimenē un 1982. gadā absolvējis Saragosas universitāti ar Hispanic Philosophy bakalauru. Viņš bija daļa no Grupo CLOC de Arte y Desarte dibināšanas, koncentrējoties galvenokārt uz sirreālismu un kontrkultūru. Kopš 1985. gada viņš pārcēlās uz Hannoveri, Vāciju.

Ģermāņu valsts kļūs par viņa dzīvesvietu, tur viņš apprecējās, dzemdēja divus bērnus un kalpoja par spāņu valodas skolotāju emigrantu pēctečiem Reinzemē - darbu, kuru viņš veica līdz 2009. gadam - gadam, kurā viņš nolēma veltīt sevi vienīgi literatūrai. Tajā brīdī Aramburu bija pagājuši jau 14 gadi kopš sava pirmā romāna Citrona uguns (1996).

Viņa pirmā svarīgā atzinība nāca no Lēni gadi, viņa sestā izdotā grāmata, Tusquets romānu balvas ieguvējs 2011. gadā. Programmas palaišana Patria datēts ar 2016. gadu, viņa stāstījums par vairāk nekā 600 lappusēm par vardarbību, kas piedzīvota dzimtajā zemē, bija veiksmīgs redakcijas kritiķu un sabiedrības vidū, par ko liecina viņa vairākkārt iegūtie apbalvojumi, tostarp 2017. gada kritiķu prēmija un Francisco Umbral Gada grāmatas balva. Ne velti grāmata ir kļuvusi viens no lasītākajiem Spānijā, Meksikā, Argentīnā un Kolumbijā.

Vēl viena no Fernando Aramburu svarīgākajām publikācijām ir Utopijas trompetists (2003), Aizvesta uz kino ar vārdu Zem zvaigznēm (2007). Šī spēlfilma būtu divu prestižu Gojas balvu ieguvēja. Basku rakstnieks izcēlies arī kā bērnu stāstu tulkotāja, dzejnieka un stāstnieka karjera; Pēdējos gados viņš ir devies uz aforisma žanru, izmantojot dažādas publikācijas (galvenokārt laikrakstā El País).

Argumenta Patria universālums

Kaut arī arguments Patria ir īpaši vērsts uz Basku reģionu, to procesu apraksts, kas noved pie politiskā radikālisma, ir motīvs, kas pārsniedz robežas, ar kopīgām īpašībām dažādās vietās, kur tas notiek. Neskatoties uz to, ka katrai valstij ir savas īpatnības, teritoriālie strīdi un valsts šķelšanās gandrīz vienmēr izraisa konfrontācijas un nāvi, vai tie ir neizbēgami?

Tādi jautājumi kā cilvēktiesību apliecināšana, terorisms, kultūras identitāte un ģimenes un sabiedrības sašķeltība ideoloģiskā fundamentālisma rezultātā atspoguļojas daudzu tautu jaunākajā vēsturē. Īpaši aizkustinoši ir varoņu stāsti par starppersonu saikņu pasliktināšanos viņa tuvākajā cilvēku lokā.

Šī iemesla dēļ, Patria Tas ir ļoti ieteicams lasījums, lai izprastu starptautisko attiecību mehānismus mūsdienu pasaulē. Turklāt Fernando Aramburu izdodas noturēt lasītāju šajā romānā no sākuma līdz beigām, pateicoties tā stāstījuma stilam un reālu notikumu iekļaušanai.

Stāsta izstrāde

Politiskais konflikts starp Etu un Basku zemi

Aramburu ir izveidojis darbu, kas runā par vienu no vissliktākajiem (ja ne sliktākajiem) notikumiem, kas notikuši Spānijas nesenajā vēsturē. Tas parāda politisko konfliktu starp ETA un Basku zemi visā tās raupjumā. Viena no tās lielākajām īpašībām ir dažādu viedokļu atklāšana, nodrošinot šim stāstam atbilstošu objektivitātes punktu, dodot vietu visām iesaistītajām balsīm.

Stāstījuma taisnīgums

Tātad pirmais iespaids, ko lasītājs gūst, ir taisnīguma izjūta. To ir diezgan grūti panākt, ja ņemat vērā, cik sāpīgi tas var būt upuru ģimenēm. Drošībā, tajā pašā stāstījumā termini "terorists" ir pilnībā savietojami ar gudari (karavīrs). Abi jēdzieni attiecas uz ETA cilvēku, kurš notiesāts uz cietumu.

Romānā galvenā uzmanība tiek pievērsta dzīvei Basku zemē pēc tam, kad ETA atsakās no bruņotās cīņas. Gan bojā gājušo, gan cietumā esošo ģimeņu sāpes ir jāpārvar, lai sadziedētu brūces, lai izveidotu sabiedrību, kurā visi var viens otru panest, lai mierīgi dzīvotu kopā. Vairāk nekā 600 lappuses par tik sensitīvu tēmu varētu būt garlaicīgas.

Visaptverošs stāstījums

Tomēr, rakstzīmju uzbūve, kuru veica Fernando Aramburu, ātri apņem lasītāju. Autore rada stāstījuma plūstamību, kas lieliski kontrastē ar biezo un saspringto atmosfēru, kurā notiek notikumi. Nezināmie, kas ieskauj dažus varoņus, netiek atrisināti līdz pēdējām romāna lappusēm. Iepriekšminētais bija rakstnieka galvenais, lai uzturētu lasītāja interesi.

Papildus, autors meistarīgi apraksta basku tautu. Aramburu uzsvēra cēlu raksturu, tiešs, godīgs pret kolonistiem un to, kā politiskais strīds izolēja tautu. Rakstnieks arī parādīja bailes kā noteicošo sabiedrības sabrukšanas faktoru ārpus dažu varoņu pārliecības.

Sižeta centrā ir “nav ļaunuma sajūtas”

Patria ir romāns, kas neizbēgami izraisa spāņu dziļu pārdomas par separātistu procesiem Euskadi un nesen Katalonijā. Lai gan viņš tieši neatsaucas uz to, vai Spānijas valdība spīdzināja vai nē, Aramburu skaidri norādīja, ka tiesiskā sfēra ir jāievēro vienmēr.

Visbeidzot, Var teikt, ka visspēcīgākais vēstījums, ko autors atstāj ar savu darbu, ir norādīt uz ļaunuma bezjēdzību. Nav svarīgi, no kurienes tas nāk, nav iemesla. Tie nav fakti, kas pieņem puspasākumus vai starpposma pozīcijas, ļaunumu nekādā gadījumā nevar attaisnot, lai cik ekstrēms tas būtu. Punkts.