Du Fu. 5 dzejoļi, lai atcerētos ķīniešu dzejas klasiku

Pazīstams arī kā Jūsu fu, šis dzejnieks ir viens no izcili ķīniešu literatūras klasiķi. Patiesībā tas tiek uzskatīts "Svētais dzejnieks". Šodien Es izglābju viņa figūru (vai es viņu atklāju), aplūkojot viņas figūru un darbu, no kura es tos esmu atlasījis 5 dzejoļi.

Du Fu

Dzimis gadā 712, drīz parādīja mācīšanās vieglumu un talantu. Viņam patika arī gleznošana, mūzika un jāšana. Jaunībā, plānojot valkāt a Bohēmas dzīve, viņš bija ceļojot Ķīnā visā pārtikušākajā laikā Tang dinastija.

Kad viņš beidzot dabūja tādu darbu kā ierēdnis, tā kā pirmajā mēģinājumā viņam neizdevās nokārtot impērijas eksāmenus, a sacelties tas daudzus gadus asinsizlīs Ķīnu. Imperators iecēla viņu par cenzoru, un Du Fu bija a sagrauta impērija.

Viss tas atspoguļoja to vairākos dzejoļos, kā arī viņa draudzību ar citiem izciliem dzejniekiem, piemēram, LiPo, mīlestība pret ģimeni vai līdzjūtība pret pilsētas nabadzību. Izturēts pēdējos gados viņa dzīves gadā ļoti nestabilos apstākļos un draugi to finansiāli atbalsta. Un, lai gan viņu dzīvē neizdevās atpazīt, pēc viņa nāves viņa prestižs un slava pieauga.

Ļoti ražīgs, viņš atstāja mantojumu vairāk nekā 1.400 dzejoļi. Daži viņa darbu nosaukumi ir Slīpais bezdelīgu lidojums o Tu Fu dzejoļu apkopojums un komentāri.

5 dzejoļi

Debesbraukšana

Starp vardarbīgajiem vējiem
zem augstām debesīm,
pērtiķi gaudo savas skumjas.
Virs saliņas baltajām smiltīm,
putns lido, riņķo.
Bezgalīgas lapas, ko pūš vējš,
viņi krīt svilpo no kokiem,
un milzīgais Jandzi skrien vētraini.
Tālu no manām mājām
Es raudāju skumjo rudeni
un braucieni man šķiet bezgalīgi.
Vecs vīrietis, viens pats, slimības pārņemts,
Es uzkāpju uz šīs terases.
Grūtības, grūtības un mokas,
tie ir padarījuši manus sirmos matus bagātīgus.
Un es nevaru palīdzēt, bet noliecu glāzi malā.

***

Pavasara ūdeņi

Trešais mēnesis, un persiks zied
tie peld pa upes viļņiem.
Straume atgūst vecās pēdas,
un rītausmā tas pārpludina pludmales robežas.
Smaragds zaļš mirgo pirms zaru vārtiem,
kamēr es salaboju takelāžu
Un es nometu aromātisku ēsmu
Es piesēju bambusa caurules dārza laistīšanai.
Putni, kas nāk lidot, jau ir leģions
un trokšņainā rumbā viņi apstrīd vannas istabu.

***

Ziemas rītausma

Zodiaka vīrieši un zvēri
Vēlreiz pret mums.
Zaļā vīna pudeles, sarkanā omāra čaumalas,
Visi tukši, tie ir sakrauti uz galda.
Kā aizmirst senu paziņu?
Un katrs, apsēdies, klausās savas domas.
Ārā ratu riteņi iekliedzās.
Karnīzē putni pamostas.
Drīz citā ziemas rītausmā
Man jāsaskaras ar četrdesmit gadiem.
Viņi mani grūž, spītīgus mirkļus,
Noliecās garajā krēslas ēnā.
Dzīve pagriežas un paiet dzērumā.

***

Krāsotais Goshawk

Uz baltā zīda
vēja un sala pieaugums:
apbrīnas vērta šī zoska glezna.
Gatavs medīt viltīgu zaķi, tas paceļ spārnus,
un, skatoties uz profilu, viņa acis izskatās kā cietušā pērtiķa acis.
Ja zīda aukla atraisījās
kas viņu saista ar spīdīgo nūju
loga augšdaļā,
gaida svilpes lidojumu;
ja viņi viņu jau pametuši
uzbrūk parastajiem putniem,
spalvas un asinis izplatītos pa plašo pļavu.

***

Skatoties uz ūdeni no margām, es ļāvu sirdij lidot

Tālu no sienām, uz plašas margas,
bez ciemata to kavēt,
skatiens sniedzas tālu, tālu.
Dzidrie upes ūdeņi gandrīz pārpilda kanālu.
Pavasaris beidzas,
un mierīgie koki ir pilni ar ziediem.
Starp nelielu lietu,
parādās minnows,
un bezdelīgu slīpais lidojums
maigās vēsmas pairo.
Pilsētā simts tūkstoši māju,
šeit divas vai trīs ģimenes.