Blanka Valera. Viņa nāves gadadiena. Dzejoļi

Blanka Varela bija peruāņu dzejniece, dzimusi Limā 1926. gadā, kur arī nomira tādā dienā kā šodien 2009. gadā. Viņā memoria un, lai to atcerētos, tas notiek šādi dzejoļu izlase No viņa darba. Lai to pārlasītu vai atklātu.

Blanka Varela

Pētījums Literatūra un izglītība San Markosas universitātē. Tas tika izveidots Parīze 1949. gadā un tur viņš satikās Octavio Paz, autors, kurš lielā mērā ietekmēja viņa literāro darbību. Pazs viņu saistīja ar citiem Latīņamerikas un Spānijas intelektuāļiem. Vēlāk viņš dzīvoja Florence un Vašingtona, kur viņa strādāja par tulkotāju un žurnālisti.

Šī osta pastāv bija viņa pirmā grāmata, kuru viņš publicēja 1959. gadā. Vēlāk viņi turpināja Dienasgaisma y Valsi un citas atzīšanās. 1978. gadā pirmais sastādīšana viņa darbu Nelieša dziesma. Un visbeidzot viņa antoloģija no 1949. līdz 1998. gadam Kā dievs neko.

Blanka Valera ieguva tādas balvas kā Octavio Paz Dzejas un esejas Granadas pilsēta vai Garibija Lorka un Reina Sofija no Iberoamerikāņu dzejas.

Dzejoļi

Līdz pusei balss

Lēnums ir skaistums
Es kopēju šīs svešās līnijas
respiro
Es pieņemu gaismu
zem plānā novembra gaisa
zem zāles
bezkrāsains
zem salauztajām debesīm
un pelēks
Es pieņemu dueli un ballīti
Es neierodos
Es nekad neatnākšu
visa centrā
ir dzejolis neskarts
neizbēgama saule
nakts, nepagriežot galvu
Es pakutinu tavu gaismu
viņa dzīvnieku ēna
vārdu
Es šņāku tās krāšņumu
Viņa zīme
viņa atpūšas
viss ko teikt
Ka kaut kad
Es biju uzmanīgs
atbruņots

gandrīz viens
nāvē
gandrīz deg

Curriculum vitae

pieņemsim, ka jūs uzvarējāt sacensībās
un ka balvu
tās bija citas sacensības
ka neesi dzēris uzvaras vīnu
bet jūsu pašu sāls
ka jūs nekad neesat dzirdējuši gaviles
bet riešanas suņi
un tā ir tava ēna
savu ēnu
tas bija tavs vienīgais
un negodīgs konkurents.

Mīlestība ir kā mūzika ...

Mīlestība ir kā mūzika
atdod mani ar tukšām rokām,
ar laiku tas pēkšņi ieslēdzas
ārpus paradīzes.
Es zinu salu
manas atmiņas,
un nākotnes mūzika,
solijums.

Es eju uz nāvi, kuras nav,
ko man krūtīs sauc par horizontu.
Vienmēr mūžība ir ārpus laika.

Fuente

Blakus akai, kur ierados,
mana skumjā mazā acs
iegāja dziļi, iekšā.

Es biju blakus
pilns ar mani, augšupejošs un dziļš,
mana dvēsele pret mani,
sitot uz manas ādas,
nogremdējot to gaisā,
līdz beigām.

Vēsture

tu vari man pateikt jebko
uzskatu, ka tas nav svarīgi
svarīgi ir tas, ka tu pakustini savas lūpas gaisā
vai ka jūsu lūpas kustina gaisu
pasaku savu stāstu par savu ķermeni
visās stundās bez pamiera
kā liesma, kas izskatās neko līdzīgu
bet uz liesmu

Varbūt pavasarī

Varbūt pavasarī.
Lai šī netīrā kvēpu un asaru sezona paiet
liekuļi.
Padariet sevi spēcīgu Turiet drupatu pāri drupai. Izveidojiet cietoksni
No visas korupcijas un sāpēm
Ar laiku jums būs spārni un spēcīga buļļa aste vai
zilonis, lai novērstu visas šaubas, visas
mušas, visas nelaimes.
Nāc lejā no koka.
Paskaties uz sevi ūdenī. Iemācieties ienīst sevi kā sevi.
Vai Tu esi. Rupji, pliki, vispirms uz visiem četriem, tad tālāk
divi, tad neviens.
Rāpojies līdz sienai, starplaikos klausies mūziku
oļi.
Sauc tos par gadsimtiem, kauliem, sīpoliem.
Tas neko nenozīmē.
Vārdi, nosaukumi, tiem nav nozīmes.
Klausies mūziku. Tikai mūzika.

Nāve tiek rakstīta viena

Nāve tiek rakstīta viena
melna josla ir balta josla
saule ir caurums debesīs
acs pilnība
nogurusi kaza
iemācīties redzēt krokā
retināšanas kulšana kulšana
zvaigžņu mājas aļģes
māte koka jūra
viņi paši raksta
kvēpos uz spilvena

maizes gabals zālē
atver durvis
lejā pa kāpnēm
sirds metas
nabaga meitene joprojām ir ieslēgta
krusa tornī
zelts violets zils
trellises
tie netiek izdzēsti
tie netiek izdzēsti
tie netiek izdzēsti


Atstājiet savu komentāru

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

*

*

  1. Atbildīgais par datiem: Migels Ángels Gatóns
  2. Datu mērķis: SPAM kontrole, komentāru pārvaldība.
  3. Legitimācija: jūsu piekrišana
  4. Datu paziņošana: Dati netiks paziņoti trešām personām, izņemot juridiskus pienākumus.
  5. Datu glabāšana: datu bāze, ko mitina Occentus Networks (ES)
  6. Tiesības: jebkurā laikā varat ierobežot, atjaunot un dzēst savu informāciju.

  1.   Sesīlija Karči teica

    Varela raksta pašas radītajiem "spokiem". Sartreāņu eksistenciālisma ietekmē viņas dzeja apzīmē ikdienas neapmierinātību, taču pamazām viņa kļūst mazāk reflektīva un kaislīgāka, neļaujot sev nevajadzīgu pārplūšanu, vēl mazāk rupju. Viņa vārda burvība ir saistīta ar vēsturisko vidi, kas viņam jādzīvo, kā arī ar plastisko mākslu, kas būs svarīga viņa dzīves sastāvdaļa un ģimenes kodola uzbūve.