Andalūzijas dzejnieki II: Hoakins Sabina

Hoakins Sabina

Ja vakardienas raksts godināja Luiss Garsija Montero, šodien ir par dzejnieku, kas nav mazāk pazīstams, bet gluži pretēji - slavens galvenokārt ar savām dziesmām un dziedātāja un dziesmu autora darbu: Hoakins Sabina.

Viņa pilns vārds ir Hoakins Ramons Martiness Sabina, un dzimis Ūbeda (Jaén), 1949. gadā. Ja viņš kā spāņu dziedātājs un dziesmu autors ir pazīstams visā pasaulē un ir viens no labākajiem nacionālajā mūzikā, viņa dzejai nav nekā, kas apskaustu viņa dziesmas.

Šeit mēs nerunāsim par mūziķi Sabinu, bet gan par dzejnieci Sabinu, par kuru arī ir daudz ko stāstīt, tāpēc ķeramies klāt.

Hoakins Sabina, dzejnieks

Dzeja Francisco de Quevedo ļoti ietekmēja Hoakina Sabinas tekstus. Viņa dzejoļi runā par mīlestību, netikumiem, apburšanos, dzīvi kopumā, ar to zināmo bohēmas gaiss kas vienmēr ieskauj Hoakīnu.

Šeit ir grāmatas, kuras viņš ir izdevis:

  • Trimdas atmiņas (1976). Dziesmu grāmata, kas izdota Londonā trimdas laikā izdevniecībā Nueva Voz.
  • Par dziedāto un tā malām (1986). Dzeja balstīta uz viņa albumu Inventory.
  • Vīrietis pelēkajā uzvalkā (1989). Rezultātu kopas.
  • Piedodiet skumjas (2000).
  • Simts lido no četrpadsmit (2001). Soneti.
  • Ar labu rokrakstu (2002). Vēstuļu kolekcija.
  • Šī mute ir mana (2005).
  • Ar labu rokrakstu 2 (2005). Vēstuļu kolekcija.
  • Sabina jēla. Es arī protu spēlēt ar muti (2006). Kopā ar Havjeru Menencu Floresu.
  • Šī mute joprojām ir mana (2007).
  • Ar atbildes pastu. Sabina espistolar (2007). Vēstule, kurā apkopota sarakste starp dziedātāju un dziesmu autoru un citām personībām, piemēram, Subcomandante Marcos vai Fito Pezez.
  • Ar labu rokrakstu 3 (2010). Lirikas apkopojums, šoreiz papildus publicētajam iekļaujot arī Vinagre y rosas 14 dziesmas Ar labu rokrakstu y Ar labu rokrakstu 2.
  • Kliedziens uz zemes (2012). Valsts laikrakstā publicēto dzejoļu apkopojums,

Viņa vārdi, dažreiz radīja mūziku

Kurš ir nogalināms?

Bieži vien cēls nav skaists
ne arī sliktākais kamielis lētākais,
kaļķakmens ir Pilāta rokas,
pelnu matu audzēju.

Kungs dod priekšroku dumjš,
mademoiselles vēlas, lai mēs būtu spēcīgi,
Tātad brauc tik daudz - tik daudz brauc
vīrietis un sieviete ... cik apkrāptu saīsne.

Kurva, skaista, apgaismota, precējusies?
Kuru nogalināt? Nepieļaujiet to
grēka vasaras raibumu vientuļnieks.

Labāk kļūt par frāru vai tortilleru
nekā mīlēt serranitu
tas aprij jūs, neuzkodot kodienu.

"Zem tiltiem"

Tas ir par dzīvi nejauši
tas ir par došanos trimdā batuecas,
runa ir par pēkšņu piedzimšanu,
runa ir par plaukstas saitēšanu.

Tas ir par raudāšanu parādēs
tas ir par skeleta kratīšanu,
tas ir par pissing uz šautenēm,
runa ir par iekļūšanu betonā.

Tas ir par slepkavas apžēlošanu,
runa ir par radinieku aizskaršanu,
runa ir par vīna maizes saukšanu.

Tas ir par ticīgo maldināšanu,
Tas ir par iekļūšanu kazino
runa ir par gulēšanu zem tiltiem.

«Noderīgs balsojums Malgré moi» 

Šoreiz, neskatoties uz sevi,
cietais kodols izplūst
no nākotnes kreisās puses
kā Aguilar roze.

Llamazares liesma
Viņš man zvana, bet šodien
Steidzami jāpārtrauc Rahojs
ar populārākajām balsīm.

Parīze vienmēr paliks
izdrāzt manējo,
viņš teica, starp drebuļiem,
Karla Bruni Sarkozī.

Acrat manī
starp Rouco un Artapalo
izvēlies vismazāk slikto
turot degunu.

Viņi šķiras vairumā
anti šķiršanās saimnieki,
Rato y Cascos, kāds konsorcijs
no Caínes, nabaga Ābel.

Hope izmisumā
redzot Galardonu,
uz šosejas ir sastrēgums
atriebības pepera.

Sasodītie Hontas likumi,
gļotu nacionālisti
kas izspiež Rubalcaba
pret dievietes iemeslu.

Nemaz nerunājot par draudzīgu uguni
kas sāp, bet nenogalina,
no buldoga pret kaķi
sabiedrības, atpūšos un es turpinu.

Polis deg
pie BOE nospieduma,
atstāts vienots ar PSOE
labāk rīt nekā pēcpusdienā.

Balsošana par Zapatero
vizla, laukšpats un kvarcs,
kad gājiena idejas
tikt vaļā no februāra.


Esi pirmais, kas komentārus

Atstājiet savu komentāru

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

*

*

  1. Atbildīgais par datiem: Migels Ángels Gatóns
  2. Datu mērķis: SPAM kontrole, komentāru pārvaldība.
  3. Legitimācija: jūsu piekrišana
  4. Datu paziņošana: Dati netiks paziņoti trešām personām, izņemot juridiskus pienākumus.
  5. Datu glabāšana: datu bāze, ko mitina Occentus Networks (ES)
  6. Tiesības: jebkurā laikā varat ierobežot, atjaunot un dzēst savu informāciju.