Anafora

Frāzes autors Andrés Eloy Blanco.

Frāzes autors Andrés Eloy Blanco.

Anaphora ir retoriska figūra, ko plaši izmanto dzejnieku un lirisko rakstnieku vidū. Tas sastāv no pastāvīgas vārda vai frāzes atkārtošanas, parasti pantiņa vai teikuma sākumā. Lai gan tas galu galā var parādīties vidū. To var redzēt nākamajā Amado Nervo teikumā: “Šeit viss ir zināms, šeit nekas nav noslēpums”.

To lieto, lai tekstam nodrošinātu skaidru un nepārprotamu nodomu, kā arī noteiktu skaņu.. Tādā pašā veidā to izmanto, veidojot prozas dzejoļus, neatkarīgi no tā, vai tie ir precīzu frāžu vai līdzīgu sintaktisko grupu atkārtojumi. Piemēram:

"Staigulīt, taku nav, ceļu taisa, ejot". (Starpteksts, ko norādījis Džoans Manuels Serats no Džeimas Manuelas dzejas «Cantares» Antonio Machado).

Tīša retorika

Papildus tam, ka raksti tiek apveltīti ar noteiktu ritmu un skanējumu, Tā ir būtiska retoriska figūra, izceļot jēdzienu, ideju vai to pašu lirisko objektu, kas ir dažu pantu galvenais varonis.. Apzināta retorika ir parādīta zemāk ar Andrés Eloy Blanco fragmentu:

"Gleznotājs, kas dzimis manā zemē ar svešu otu // gleznotājs, kurš iet tik daudz vecu gleznotāju ceļu // kaut arī Jaunava ir balta, uzkrāsojiet man mazus, melnus eņģeļus." ("Uzkrāso man mazus melnos eņģeļus", Andrés Eloy Blanco).

Turklāt anaforai ir galvenā loma dikcijā. Tādējādi tas padara dzeju par māksliniecisku izpausmi - kas, lai to pilnībā novērtētu, ir jālasa skaļi. Neatkarīgi no tā, vai tas ir dziedāts, deklamēts vai skaļš. Nav skaidrs, vai lasītājs atrodas auditorijas priekšā, kas viņu uzmanīgi klausās, vai istabas vientulībā.

Anaforas izcelsme

Termins anafora nāk no divu grieķu izcelsmes vārdu savienojuma. Pirmkārt, anekdotes, kuras nozīme ir "atkārtošanās" vai "līdzība"; papildināts ar fereīns, kas nozīmē "pārvietoties". No otras puses, Viņi ir bijuši ilgi pirms rakstīšanas izgudrošanas.

Citāts: Antonio Mačado.

Citāts: Antonio Mačado.

Akadēmiķi apgalvo, ka anaforas lietošana ir datēta ar laikiem, kad mutiskums bija vienīgais zināšanu nodošanas līdzeklis. Tāpēc Šis resurss tika izmantots, lai neatstātu šaubas par teikumos paustajām idejām vai to varētu nepareizi interpretēt.

Gramatiskās anaforas veidi

Lingvistikas un gramatiskās analīzes jomā "anafora" ir termins ar trim dažādām nozīmēm. Tas, izņemot tā izmantošanu kā retorisku figūru, ir viena no tām īpatnībām, kas padara spāņu valodu grūti asimilējamu tiem, kuri nav viņu dzimtā valoda. Pat dažreiz spāņu valodā runājošajiem tas rada grūtības.

Lietojumi

  • Anaforu lieto kā atskaites punktu vai deiktu vietniekvārda formā, kuras nozīme ir atkarīga no diskursa konteksta. Piezīme šādā Filippo Neviani “Nek” frāzē:… «Laura aizbēg no manas dzīves, un jūs, kas esat šeit, jautājiet, kāpēc es viņu mīlu, neskatoties uz brūcēm» ...
  • Līdzīgā veidā, anafora var būt izteiksme, kuras interpretācija ir pakļauta citai frāzei, kas papildina runu.
  • Visbeidzot, tā nozīme ir pakļauta jēdzieniem, kas atkārtojuma laikā (vārda vai frāzes) jau ir tekstā. Piemēram: "Citronzaļajā krāsā sēdēja pintes lieluma putns." (Albalucía Ángel).

Anafora un katafora

Anafora un katafora ir termini, kuru nozīme bieži vien ir maldinoša. Tomēr starp abiem ir tikai viena atšķirība, kuru ir diezgan viegli saprast. No vienas puses, kataforas tiek izmantotas kastīliešu valodas gramatikā kā strukturālās kohēzijas resursus rakstos, izvairoties no vārdu atkārtošanās.

Anaforā vietniekvārdu lieto pēc tam, kad subjekts jau ir uzrādīts teikumā. Tā vietā kataforā vispirms tiek lietots “aizstājošais termins” un vēlāk parādās darbības varonis.

Piemēram: "Ella ilgi negaidīju, vai tā Patrīcija viņam nav pacietības ”.

Elipsis un anafora

Ir trešais gramatiskais “rīks”, ko izmanto, lai tekstiem nodrošinātu saliedētību, nepārtraucot pastāvīgu vārdu atkārtošanos. Tas ir par elipsi. "Vietnieka" vietniekvārds šeit netiek izmantots. Temats tiek vienkārši izlaists, kuras prombūtne ir pilnībā pamatota tekstā, un nav neskaidrību attiecībā uz raksturu vai objektu, par kuru tā tiek runāta.

Prombūtni (elipsi) var norādīt kā anaforas "veidu". Tas ir, izlaidums notiek, kad tēma jau ir uzrādīta: Marina un Roberto ir īpašs pāris, viņi patiešām ļoti mīl viens otru. Tādā pašā veidā tas var darboties kā “klusa” katafora. Piezīme nākamajā teikumā: "Viņš neatnāca, Eduardo ir bezatbildīgs."

Anaforas kā retorisku figūru vispārīgās īpašības

Lai gan dažkārt retoriskās un lingvistiskās anaforas var izskatīties līdzīgas, dažu iepriekšējo vispārīgo īpašību pārskatīšana kalpo, lai noskaidrotu atšķirības starp vienu un otru.

Ievade

Tās parādīšanās parasti notiek katra teikuma sākumā. Parasti no paša teikuma atvēršanas un pēc tam, kam seko katra teikuma aizvēršana. Tāpēc šajā gadījumā anafora parādās pēc perioda un pēc tam, vai perioda un atsevišķi. Piemēram: “Svētīgs tu būsi pilsētā vai valstī. Svētīgi būs jūsu iekšu un jūsu zemes augļi ”. (28. Mozus XNUMX. nodaļa).

Citāts: Migels Ernandess.

Citāts: Migels Ernandess.

arī ievades anaforas var atrast pēc komata vai semikola. Tas ir novērojams šādā fragmentā: “Sitiet asmeni, dzirnavas, līdz kvieši snieg. // Dodiet akmeni, ūdeni, līdz tas ir pieradināts. // Dodiet vējdzirnavām, gaisu, līdz tas nav sasniedzams ”. (Migels Hernandess).

Viens vārds, viena frāze

Šāda veida anaforā eResurss aptver vairāk nekā vienu vārdu, kā redzams nākamajā Silvio Rodrigeza fragmentā: “Ir tādi, kuriem nepieciešama mīlas dziesma; ir tādi, kuriem nepieciešama draudzības dziesma; ir tie, kuriem jāatgriežas saulē, lai dziedātu vislielāko brīvību ”.

Ar dzimuma maiņu

Viens no veidiem, kā teikumā var atrast anaforu, ir polipoton. Tad, atkārtojamais termins teksta gaitā maina dzimumu. Piemēram: "Kā jūs vēlaties, lai es jūs mīlētu, ja tas, kurš vēlas, lai es mani mīlētu, mani nemīl tā, kā es viņu vēlos?"


Komentārs, atstāj savu

Atstājiet savu komentāru

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

*

*

  1. Atbildīgais par datiem: Migels Ángels Gatóns
  2. Datu mērķis: SPAM kontrole, komentāru pārvaldība.
  3. Legitimācija: jūsu piekrišana
  4. Datu paziņošana: Dati netiks paziņoti trešām personām, izņemot juridiskus pienākumus.
  5. Datu glabāšana: datu bāze, ko mitina Occentus Networks (ES)
  6. Tiesības: jebkurā laikā varat ierobežot, atjaunot un dzēst savu informāciju.

  1.   Gustavo Volmans teica

    Interesants lingvistiskais un literārais resurss, taču ar tā lietošanu ir jābūt piesardzīgam, darot to daudzkārt, lasīšana var būt apgrūtināta vai radīt pārmērīgu lieko iespaidu. Izcils raksts
    -Gustavo Volmans.