Alfonsina Storni, Argentīnas postmodernisma ikona. 3 dzejoļi

Fotogrāfija Neatkarīgais.

Alfonsīna Storni viņa bija dzejniece Argentīna dzimis Šveicē, kurš traģiski aizgāja mūžībā tādā dienā kā šodien 1938. gadā. To uzskata par vienu no jūsu valsts postmodernās literatūras ikonas. Viņa darbs satur cīņu, sieviešu drosme, mīlestība un taisnība. Šie ir 3 viņa dzejoļi ka es izvēlos to atcerēties vai pasniegt tiem, kas to nezināja.

Alfonsīna Storni

Dzimis Šveice, ļoti drīz ar ģimeni pārcēlās uz Argentīnu. Viņa bērnība iezīmējās ar ekonomiskās grūtības un, tiklīdz viņš varēja, viņš devās uz darbu kā viesmīle, šuvēja un strādniece. Tā arī bija skolotājs lauku un drāmas pasniedzēja un sadarbojās ar dažādām jauniešu teātra grupām.

1911. gadā viņš pārcēlās uz Buenosairesu, un nākamajā gadā viņam bija dēls Alehandro, kura tēvs nebija zināms. Viņa literārā karjera sākās 1916. gadā ar Rosebush nemiers, un turpināja ar Saldais sāpināja, Neatgriezeniski y Valodas vai, kas viņai lika iegūt pirmo pašvaldības dzejas balvu un otro nacionālo literatūras balvu.

Vēlāk viņa darbs Okrs viņš to norobežoja no modernisma tā reālākā satura dēļ. Tad publicēts Mīlestība Dzejoļi, pāris lugasMīlestība pret pasauli y Divi pirotehniskie farsi. Un viņš turpināja dzeju Septiņu aku pasaule o Dzejas antoloģija.

Vēža nomocīts un dziļa vientulība, viņš izdarīja pašnāvību Mar del Platā in 1938.

3 dzejoļi

Goodbye

Lietas, kas mirst, nekad vairs nepaceļas
mirstošās lietas vairs neatgriežas.
Brilles ir salauztas un stikls, kas paliek
ir putekļi uz visiem laikiem un vienmēr būs!

Kad pumpuri nokrīt no zara
divreiz pēc kārtas viņi neziedēs ...
Neticīgā vēja nogrieztie ziedi
tie beidzas mūžīgi, mūžīgi mūžos!

Dienas, kas bija, zaudētās dienas,
inertās dienas vairs neatgriezīsies!
Cik skumji bija stundas, kas tika apšaudītas
zem vientulības spārna!

Cik skumji ir ēnas, drausmīgas ēnas,
mūsu ļaunuma radītās ēnas!
Ak, lietas pazudušas, lietas nokaltušas,
debesu lietas, kas šādi iet prom!

Sirds ... klusums! ... Pārklāj sevi ar čūlām! ...
- no inficētām čūlām - apsedziet sevi ar ļaunu! ...
Lai visi, kas ierodas, nomirst, kad jūs pieskaras,
nolādētā sirds, ka tu nemierini manu kāri!

Uz redzēšanos uz visiem laikiem mani saldie visi!
Atvadieties no mana labestības pilna prieka!
Ak, mirušās lietas, nokaltušās lietas,
debesu lietas, kas vairs neatgriežas! ...

***

Tavs saldums

Es lēnām eju pa akāciju ceļu,
tās sniega ziedlapiņas smaržo manas rokas,
mani mati ir nemierīgi zem gaiša zefīra
un dvēsele ir kā aristokrātiju putas.

Labs ģēnijs: šo dienu ar mani jūs apsveicat sevi,
tikai nopūta padara mani mūžīgu un īsu ...
Vai es lidošu, kad dvēsele kustas?
Man uz kājām trīs žēlastības iegūst spārnus un dejo.

Vai vakar vakarā jūsu rokas ir manās uguns rokās,
viņi manām asinīm deva tik daudz salduma, ka vēlāk
piepildi manu muti ar aromātiskiem mediem.

Tik svaigi, ka tīrā vasaras rītā
Es ļoti baidos no skriešanas uz lauku māju
zelta tauriņi uz manām lūpām.

***

Sāpes

Es gribētu šo dievišķo oktobra pēcpusdienu
pastaigāties pa tālu jūras krastu;
nekā zelta smiltis un zaļie ūdeņi,
un tīras debesis redzēs mani garām.

Es gribētu būt garš, lepns, ideāls,
kā romietis, lai piekristu
ar lielajiem viļņiem un mirušajiem akmeņiem
un plašās pludmales, kas ieskauj jūru.

Ar lēno soli un aukstajām acīm
un mēma mute, ļaujot sevi aizvest;
skatīties, kā zilie viļņi plīst
pret pūtītēm un nemirgo;
redzēt, kā ēd plēsīgie putni
mazas zivis un nepamodieties;
domāt, ka trauslās laivas varētu
grimst ūdeņos un nenopūties;
redzēt viņu iznākam, rīkles gaisā,
skaistākais vīrietis, negribēdams mīlēt ...

Pazaudē skatienu bez kavēšanās
pazaudē to un vairs nekad neatrodi:
un stāvoša figūra starp debesīm un pludmali,
sajust daudzgadīgo jūras aizmirstību.


Atstājiet savu komentāru

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

*

*

  1. Atbildīgais par datiem: Migels Ángels Gatóns
  2. Datu mērķis: SPAM kontrole, komentāru pārvaldība.
  3. Legitimācija: jūsu piekrišana
  4. Datu paziņošana: Dati netiks paziņoti trešām personām, izņemot juridiskus pienākumus.
  5. Datu glabāšana: datu bāze, ko mitina Occentus Networks (ES)
  6. Tiesības: jebkurā laikā varat ierobežot, atjaunot un dzēst savu informāciju.

  1.   Lučāno Tanto teica

    Pusaudža gados, braucot uz vidusskolu ar autobusu, es katru dienu gāju garām precīzam jūras krasta punktam, no kura Alfonsina meklēja nāvi. Memento nomira. Neizdzēšama eksistences trausluma zīme.