Fotogrāfija: c) Mariola Díaz-Cano. Ar Domingo Villaru. 2020. gada janvāris.
Ka Domingo Villars ir vājums kas rakstīs šīs rindas, ir atklāts noslēpums, un neviens, ja esat pastāvīgs šī emuāra klients, kurā ir daži raksti par viņu un viņa grāmatām. Man arī ir paveicies viņu satikt, sasveicināties vairākas reizes un esat pārliecinājies, ka jūsu vienkāršība kā cilvēks viņš iet roku rokā ar savu milzīgo rakstnieka talantu.
Šodien es ar šo uzdāvinu sev dzimšanas dienas dāvanu intervija ka Domingo bija pietiekami laipns, lai man piešķirtu pagājušajā mēnesī. Pateicība par veltīto laiku un centība ir maz. Tas, ko daudzi lasītāji patiešām novērtē, ir tas, ka mūs tik ļoti nodod Leo Caldas un Rafa Estévezun izbaudiet prozu ar tikpat unikālu balsi kā jūsējā. Gracieši par visu svētdiena.
Domingo Villars
Dzimusi Vigo, bet dzīvojot Madridē, Domingo Villaram ir viens no šiem unikāls prestižs mūsdienu spāņu kriminālromānā ar tikai 3 nosaukumi publicēts: Ūdens acis, Noslīkušo pludmale y Pēdējais kuģis. Bet jūs saprotat, kad atklājat divas neatkārtojamas rakstzīmes: inspektors no Vigo Leo Kaldass un viņa aragoniešu palīgs Rafaels Estevess. Un jūs dodaties uz tādiem scenārijiem kā tie, kas ieskauj un apaugļo Vigo grīvu.
Turklāt, ārkārtēja proza ka jūs lasāt tā, it kā jūs kuģotu pa vienu no prāmjiem, kas šķērso šo grīvu no krasta uz krastu starp kādu no tās pilsētām, līčiem, pludmalēm un slēptajiem skaistuma pilniem stūriem. Ir arī noziegumi, protams, un viņu pētniecība, bet pāri visam ir krājumi tās rakstzīmes un īpatnība vairāk galisiešu valodā un arī uzmundrinošāks.
A pieskārienu apvienojums kas veido stāstīšanas stils ka Domingo Villar ir un ka viņam ir piešķirta a karjera tikpat veiksmīga kā uzticīga daudzie lasītāji, kas viņam ar nodošanos seko. Ka mēs esam spējuši izturēt desmit gadus viņa pēdējam romānam un ka mēs gaidīsim nākamo.
INTERVIJA AR DOMINGO VILLAR
- ACTUALIDAD LITERATURA: Vai atceries pirmo grāmatu, ko izlasīji? Un pirmais stāsts, ko uzrakstīji?
DOMINGO VILLAR: Es neesmu pārliecināts par pirmo grāmatu, ko izlasīju, bet pirmais stāsts, kuru es uzrakstīju vai vismaz pirmais, ko atceros, bija blēņas ar nosaukumu Tuksneša cidonija.
- AL: Kāda bija pirmā grāmata, kas tevi pārsteidza un kāpēc?
DV: Dārgumu salaautors Stīvensons. Es vienmēr esmu jutusi aizraušanās ar jūru. Bērnībā es no sava loga redzēju ieteku upē un pieņemu, ka Džims Hokinss jutās kā ļoti tuvs cilvēks.
- AL: Jūsu mīļākie rakstnieki? Jūs varat izvēlēties no visiem laikiem.
DV: Roberts Luiss Stevenson, Deniss Lehāns, Džons Irving, Kormaks Makartijs, Kamilleri, Munozs Molina, Marsē, Torrente, Baroja., Garsija Márkess, Karloss Oroza, Leopoldo Marija Panero, Hoakins Sabina...
- AL: Kādu grāmatas varoni tu būtu vēlējies satikt un izveidot?
DV: Pirātam Long John Silver, burvīgākais nelietis literatūrā.
- AL: Kāds ieradums vai mānija, ja runa ir par rakstīšanu vai lasīšanu?
DV: Lauva guļus stāvoklī klusums, uz dīvāna vai gultā. Es rakstu ar mūzika mīksts, šokolāde y kafija.
- AL: Un vēlamā vieta un laiks, lai to izdarītu?
DV: Es gribētu rakstīt no nakts, kad māja klusē. Es parasti ielieku sevi pusdienu galds, kur es varu pagarināt savu apuntes un piezīmjdatoriem.
- AL: Kādi literārie žanri jums patīk visvairāk?
DV: The dzeja un melnais romāns.
- AL: Kāds rakstnieks vai grāmata ir ietekmējusi jūsu kā autora darbu?
DV: Andrea Kamilleri, Vázquez Montalbana, Torente Balesters, Lorenco Silva...
- AL: Ko jūs tagad lasāt? Par prieku vai kā dokumentāciju?
DV: Es esmu lasu, lai sevi dokumentētu un mēģiniet labi iesēdināt manu nākamo grāmatu.
- TO: Un rakstīšana? Varbūt ceturtais inspektora Caldas romāns?
DV: Es esmu tajā, jā, pierakstīt piezīmes, mēģināt ieskicēt stāstu ... Es gribēju pavadīt vairākas nedēļas šopavasar Galicijā, lai uzkāptu un saostu vietas, kur es ievietošu grāmatu, bet Covid-19 ir bijuši citi plāni.
- AL: Kā, jūsuprāt, izdevējdarbība ir paredzēta tik daudziem autoriem, cik ir vai vēlaties publicēt?
DV: Es domāju to nekad nebija tik viegli publicēt. Amazon piedāvā iespēju pašpublicēt, un daudzi izdevēji šajā makšķerēšanas vietā "makšķerē". Problēma ir cita: mums pietrūkst lasītāju. Lasīšana ir brīnišķīga nodarbe, taču tā prasa iztēles piepūli, kuru uzņemties vēlas arvien mazāk cilvēku. Mēs pārstājam būt aktieri, lai kļūtu tikai par skatītājiem.
- AL: Vai krīzes brīdis, kuru mēs piedzīvojam, jums ir grūts, vai arī jūs spēsiet saglabāt kaut ko pozitīvu nākamajiem romāniem?
DV: Es neredzu gandrīz neko pozitīvu visā šajā juceklī. Sākumā tas šķita tik nereāli, ka vairākas nedēļas es nespēju ne rakstīt, ne lasīt. Un es zinu, ka tas nav noticis tikai ar mani. Kāpēc fabula, ja romāns bija ap mums?