Fotogrāfija: Roberto Santiago, Facebook profils.
Roberto Santjago Viņš ir no Madrides, un viņam ir ļoti daudzveidīga profesionālā karjera. Scenārija autors televīzijas programmām, viņš ir arī bērnu un jauniešu literatūras autors un scenārists un filmu režisors. Viņa grāmatu sērija Futbolisti ir izdevējdarbības fenomens, kas pēdējos gados ir kļuvis par vienu no visvairāk pārdotajiem bērnu literatūras krājumiem. Un tas ir arī tulkots vairākās valodās. Viņš nesen publicēja citu sāgu, laika svešinieki. En šis intervija Viņš runā ar mums par Ērgļu kalna noslēpums, gada pēdējais nosaukums futbolisti, un daudz vairāk. Es pateicos jums Jūsu laiks un laipnība man palīdzēt.
Roberto Santjago — intervija
- ACTUALIDAD LITERATURA: Jūsu jaunākais romāns Pats futbols nes titulu Ērgļu kalna noslēpums. Ko tu mums tajā saki?
Roberto Santjago: Pēc 21 grāmatas gada Futbolisti Tas ir smieklīgi, bet man ir sajūta, ka man vēl ir daudz ko pastāstīt par šiem varoņiem. šajā romānā ceļojums uz Almeriju, uz MAAVI fonds, kas ir vietne, kas faktiski pastāv. Es viņus satiku pagājušajā gadā, viņi palīdz bērniem, kuri nāk no Āfrikas ar nopietniem sociālās atstumtības riskiem, izmantojot izglītību un sportu. Viņi ir ļoti tā vērti.
Tieši tādos cilvēkos jūs iemīlējaties viņu apņēmības un centības dēļ. In Ērgļu kalna noslēpumstur ir strīds starptautiskais futbola turnīrs kas satur lielu noslēpumu: labākā spēlētāja ir afrikāņu meitene, kura nerunā ne vārda un neviens nezina, no kurienes viņa nākusi. Es domāju, ka tas ir viņš intriģējošākā grāmata un arī visatbalstošākā de Futbolisti Līdz šim
- TO: L futbolísimos, vienpadsmit, laika svešinieki, dumpīgās princeses... Kā ir nepieciešams uzrakstīt tik daudz sēriju vienlaikus un gūt panākumus ar visām?
RS: Man ir ļoti paveicies: es veltu sevi tam, kas man pasaulē patīk visvairāk, stāstu stāstus. Caur bērnu literatūru Es runāju par tādām vērtībām kā komandas darbs, vienlīdzība un empātija ar tiem, kas atšķiras. Es to ļoti izbaudu. Un par laimi manas kolekcijas gūst lielus panākumus. Es pateicos katru dienu, jo mums ir tik daudz lasītāju. Dažreiz es berzēju acis, lai pārliecinātos, ka neesmu sapņa vidū. ES esmu ļoti laimīgs.
- AL: Vai jūs varat atgriezties pie pirmās izlasītās grāmatas? Un pirmais stāsts, ko jūs uzrakstījāt?
RS: Vienmēr esmu daudz lasījis. Manā mājā tā bija ierasta prakse, un man lasīšana bija tikpat normāla kā uzkodas vai zobu tīrīšana. Pirmā grāmatu kolekcija, kas mani aizrāva, bija Pieci autors Enid Blyton. Banda, kas atrisināja noslēpumus, kurus pieaugušie nebija spējīgi atklāt. Ja es tos nebūtu lasījis, es droši vien nekad nebūtu rakstījis. Futbolisti.
Kas attiecas uz manu pirmo stāstu, Esmu saglabājis pirmo stāstu pabeigt to, ko rakstīju, kad man bija desmit gadi. Mana māte to ierakstīja. Un mans tēvs to saistīja. Tajā tika stāstīts par slepenā aģenta piedzīvojumiem, kurš cīnījās pret a slepena organizācija, kas vēlējās sadedzināt visas grāmatas uz planētas… Varbūt kādu dienu es to publicēšu, ha ha ha ha ha!
- AL: Galvenais rakstnieks? Jūs varat izvēlēties vairākus un visus laikmetus.
RS: Grāmata, ko esmu lasījusi visvairāk reižu savā dzīvē, bez šaubām. Dārgumu sala autors Roberts Luiss Stīvensons. Manuprāt, labākais piedzīvojumu romāns, kāds jebkad uzrakstīts. Un tas daudz pasaka.
Es arī ik pa laikam pārlasu Mobijs Diks Hermans Melvils, pastāvīga metafora jebkurām bailēm vai apsēstībām, kas mums ir dzīvē. Un, protams, no paša Melvila stāsts man patīk Bārbijs, ierēdnis. Brīnums, iespējams, visu laiku labākais stāsts.
Starp citu, tas ir smieklīgi, bet jā Dārgumu sala o Mobijs Diks tika publicēti šodien, viņi to darītu bērnu literatūras krājumā.
- AL: Kādu grāmatas varoni tu būtu vēlējies satikt un izveidot?
RS: Hercules Poirot par Agatu Kristi, izcilu un mocītu detektīvu.
El super lapsa autors Roal Dahl, uzņēmīgs ģimenes cilvēks, kurš nekad nezaudē smaidu vai cerību, lai kas arī notiktu.
Aragorn no Gredzenu pavēlnieka. Patiesībā vasarā, kad sešpadsmit gadu vecumā izlasīju šo triloģiju, es varētu teikt, ka satiku viņu. Es jums apliecinu, ka trīs mēnešus dzīvoju starp Viduszemi un Rivendelu. Vienmēr paldies tādam ģēnijam kā Tolkīnam, ka viņš uzrakstīja šo fantastisko Visumu.
Es būtu gribējis radīt kādu no brīnišķīgajām dzejām Glory Strong. Kāds talants, kāds jūtīgums, kāda skaudība pret labo.
- AL: Vai ir kādi īpaši ieradumi vai paradumi, ja runa ir par rakstīšanu vai lasīšanu?
RS: Es neesmu maniaks. Gluži pretēji, Rakstīt varu praktiski jebkur. Vilcienā. Kafejnīcā. Bibliotēkā. Kādā parkā. Es nesen uzrakstīju stāstu pludmalē. Jā, man jāraksta pa dienu. nakts ir lasīšanai. Nu, un par daudzām citām lietām.
- AL: Un vēlamā vieta un laiks, lai to izdarītu?
RS: Lai gan es varu rakstīt jebkur, ja varēšu izvēlēties, tad palikšu pie Mans birojs. Agri no rīta. Gaisma, kas nāk pa milzīgo logu. Tas ir mans mīļākais dienas laiks. Dažreiz ar mūziku, daudzi citi klusumā. Punktu pa datora taustiņiem. Man patīk domāt, ka rakstīšana līdzinās mūzikai. Atvainojiet, es sevi redzu kā pianistu, kurš caur vārdiem pārraida melodiskas emocijas, it kā tās būtu notis.
- AL: Vai ir citi žanri, kas jums patīk?
RS: Man patīk visi žanri. Varbūt izņemot teroru. Es vienmēr biju ļoti bailīgs bērns, un savā ziņā esmu joprojām. Es izlasīju visu. Trilleris, vēsturisks romāns, romantika, piedzīvojums, komēdija... starp aktuālajiem romāniem ir grūti atrast labu komēdiju. Nesen lasīju laimes veikals, autors: Rodrigo Munozs Avia. ES mīlēju. Es to iesaku jums.
- AL: Ko jūs tagad lasāt? Un rakstīšana?
RS: Šobrīd lasu divas grāmatas: Džeks Mullets no septiņām jūrām, autors Kristīna Fernandesa Valsa. Y Spriedums autors Maikls Konelijs. Divi pilnīgi atšķirīgi romāni, kas man ļoti patīk.
Es nebeidzu rakstīt. tagad piemēram Es noslēdzu nākamo piedzīvojumu laika svešinieki. Es jums apliecinu, ka katrā grāmatā, ko rakstu, es ielieku daļiņu no savas sirds. Rakstīšana vienmēr maksā daudz. Un tajā pašā laikā tas ir ļoti patīkami. Ja viena no divām lietām nenotiek, kaut kas nav kārtībā.
- AL: Kā, jūsuprāt, ir izdevējdarbības aina un kas nolēma mēģināt publicēt?
RS: Šobrīd mēs dzīvojam Spānijā bērnu un jauniešu literatūras zelta laikmets. Gan kvantitātes, gan kvalitātes ziņā. Ir vairāk un labāku autoru, ilustratoru un izdevēju nekā jebkad agrāk. Izbaudīsim šo mirkli.
Savu pirmo romānu es publicēju pirms divdesmit pieciem gadiem, melu zaglis. Es to iesniedzu El Barco de Vapor balvai, un, lai gan es neuzvarēju, viņi man aicināja to publicēt. Bija tāds prieks, ka joprojām sīki atceros to emocionālo zvanu.
- AL: Vai krīzes brīdis, ko mēs piedzīvojam, jums ir grūts, vai jūs varēsiet saglabāt kaut ko pozitīvu turpmākajiem stāstiem?
RS: Šķiet, ka mēs pārdzīvojam nepārtrauktu satricinājumu un krīzes laiku. 2012. gada ekonomiskā krīze. Pandēmija. Tagad karš Eiropā... Tas ir traki. Man labāk patīk būt optimistam un domāt, ka visas šīs katastrofas radīs zināmu apziņu par patiesi svarīgo. Un tā būs arī lielu literāro un mākslas darbu sēkla. Mēs, rakstnieki, atspoguļojam tās sabiedrības garastāvokli, kurā dzīvojam, tas ir kaut kas tāds, par ko mēs neizlemjam, kas notiek mums par spīti. Kamēr viņi man ļaus, es turpināšu rakstīt romānus, filmas, teātri... un mēģināt pavērt ceļu jauniem lasītājiem.