Roberto Bolaño sniedz mums 12 padomus stāstu rakstīšanai

Roberto Bolanjo

Diemžēl Roberto Bolaño mūs pameta jau sen, īpaši gandrīz pirms 13 gadiem. Bet arī par laimi, papildus viņa lieliskajiem darbiem, piemēram, "Savvaļas detektīvi" o Slepkavas prostitūtas (pagaidām nosaucot tikai divus), viņš mums atstāja virkni padomu.

Roberto Bolaño sniedz mums 12 padomus stāstu rakstīšanai, neregulāri diezgan "drosmīgi" padomi ... Vislabāk ir spriest par sevi, mūsu lasītājiem, it īpaši tiem, kas nododas cildenai un smalkai rakstīšanas mākslai:

  1. Nekad nevērsieties pret stāstiem pa vienam, godīgi sakot, vienu un to pašu stāstu var rakstīt līdz pat savas nāves dienai.
  2. Vislabāk ir rakstīt stāstus trīs vienā reizē vai piecus. Ja jūs izskatāties pietiekami enerģisks, pierakstiet tos deviņus vienlaikus vai piecpadsmit vienā reizē.
  3. Uzmanīgi! Kārdinājums rakstīt tos divus vienlaikus ir tikpat bīstams kā veltīt sevi rakstīšanai pa vienam, bet tas sevī nes to pašu netīro un lipīgo mīlošo spoguļu spēli.
  4. Jums ir jālasa Quiroga, jums ir jālasa Felisberto Hernández un Jorge Luis Borges. Jums ir jālasa Rulfo, Monterroso, García Márquez. Noveles autors, kurš nedaudz novērtē savu darbu, nekad nelasīs Camilo José Cela vai Francisco Umbral. Jā, viņš lasīs Cortázar un Bioy Casares, bet nekādā ziņā Cela un Umbral.
  5. Es to atkārtoju vēlreiz, ja nav skaidrs: Cela un Umbral, pat ne glezniecībā.
  6. Stāstītājam jābūt drosmīgam. Ir skumji atzīt, bet tā ir.
  7. Stāstnieki bieži lepojas, ka lasījuši Petrusu Borelu. Patiesībā ir bēdīgi, ka daudzi stāstnieki mēģina atdarināt Petrusu Borelu. Liela kļūda: viņiem vajadzētu atdarināt kleitu Petrus Borel! Bet patiesība ir tāda, ka viņi gandrīz neko nezina par Petrusu Borelu! Ne no Gotjē, ne no Nervalas!
  8. Nu: panāksim vienošanos. Lasiet Petrus Borel, ģērbieties kā Petrus Borel, bet lasiet arī Jules Renard un Marcel Schwob, īpaši lasiet Marselu Schwob un no turienes dodieties uz Alfonso Reyes un no turienes uz Borges.
  9. Patiesība ir tāda, ka ar Edgaru Alanu Po mums visiem būtu daudz.
  10. Padomājiet par devīto punktu. Vajadzētu domāt par deviņiem. Ja iespējams: uz ceļiem.
  11. Ļoti ieteicamās grāmatas un autori: De lo cildens, del Pseudo Longino; neveiksmīgā un drosmīgā Filipa Sidneja soneti, kura biogrāfiju rakstīja lords Brūks; Antoloģija Karote upeautors Edgars Lī Meistars; Paraugu pašnāvībasautors Enrike Vila-Matas.
  12. Lasiet šīs grāmatas, kā arī lasiet Čehovu un Raimondu Kerveru, viens no šiem diviem ir labākais stāstnieks, ko devis šis gadsimts.

Portrets de l'écrivain, Roberto Bolano (Čili 1953 - Barcelone 2003) © Effigie / Leemage

Aplūkojot šos padomus, mums ir skaidras vairākas lietas:

  • Roberto Bolanjo Es nerakstīju stāstu, pabeidzu to un tad nesāku citu, bet Es vienlaikus uzrakstīju vairākus stāstus, no tā, ko viņš saka 1. un 2. padomā.
  • Roberto Bolano nemaz nepatika literatūra, kuru raksta Cela un Fransisko Umbraļi. Patiesību sakot, drīzāk šķiet, ka viņš viņu nicināja par bargo sodu, ko viņš deva savās 4. un 5. padomē.
  • Roberto Bolanjo dievināja Edgara Alana Po stāstus (Es uzdrošinos apgalvot, ka, runājot par viņiem, viņš tos vairākkārt pārlasīja).
  • Viņš divreiz nosauc Borgesu, no kā mēs secinām, ka viņš bija uzticīgs šī argentīniešu rakstnieka darba sekotājs.
  • Viņš nebija uz sevi vērsts rakstnieks, tāpat kā daudzi citi ... Viņš neiesaka nevienu savu stāstu grāmatu.

Dokumentālā filma par Roberto Bolaño

Tālāk mēs jums atstājam šo labu dokumentālā filma par Roberto Bolaño (augšupielādēts YouTube kanālā: "Kādreiz kaut kur"). Tās ilgums ir 58:59 minūtes. Savā dienā tas tika demonstrēts šovā «Būtiski» no La 2 de TVE. Tajā tiek intervēti viņa videi vistuvākie cilvēki, īpaši pievēršoties pēdējiem viņa gadiem Spānijā. Iepazīstieties šeit ar šo "nabadzīgo" rakstnieku, kurš vienmēr dzīvoja stingru un nepretenciozu dzīvi. Protams, viens liela literārā bagātība.

Dokumentālajā filmā varat redzēt arī tādus autorus kā Horhe Herralde, Vargas Llosa vai Pere Gimferrera.

Jūs varēsiet uzzināt tikpat personiskus datus kā fakts, ka ārsts, būdams bērns, kādu laiku aizliedza lasīt savas "slimīgās atkarības pret lasīšanu" dēļ.

Roberto Bolaño frāzes un citāti

Roberto Bolano karikatūra

Rayma karikatūra

  • "Vientulība spēj radīt vēlmes, kas neatbilst veselajam saprātam vai realitātei."
  • Mums visiem ir kāds stulbs sencis. Mēs visi kādā dzīves brīdī atrodam garlaicīgāko senču taku, svārstīgās pēdas, un, aplūkojot šo nenotveramo seju, ar izbrīnu, neticību, šausmām saprotam, ka domājam par savu savu seju, ka viņš piemiedz mums pretī un no mums akas dibina draudzīgas sejas.
  • "Ir pašnāvības, kas ir šedevri."
  • Viss viscerālais reālisms bija mīlas vēstule, neprātīgs stulba putna mēness mēness gaismā, kaut kas diezgan vulgārs un nesvarīgs.
  • Mirušie ir sūdi. Kā viņi ir sūdi? - Viss, ko viņi dara, ir ieskrūvēt dzīvo pacietību.
  • «Es kāpju uz motocikla un eju pāri ielām, kur svešāki par tevi un mani cilvēki gatavojas pavadīt jautru sestdienu, sestdienu, kas attaisno viņu cerības, tas ir, skumju sestdienu, kas nekad netiks iemiesota tajā, ko bija sapņots, rūpīgi izplānots sestdienā kā jebkurā citā, tas ir, sīvā un pateicīgajā sestdienā, īsā un laipnā, apburta un skumja ».
  • "Mana valsts ir mans dēls un mana bibliotēka."
  • «... Borgesa dzejas dabā ir inteliģence, kā arī drosme un izmisums, tas ir, vienīgais, kas rosina pārdomas un kas dzeju uztur dzīvu».
  • "Es neticu trimdai, īpaši es neticu trimdai, kad šis vārds iet kopā ar vārdu literatūra."
  • «No tāda rakstnieka kā Ginters Grass var sagaidīt šedevru pat uz nāves gultas, lai gan pagaidām viss, šķiet, norāda, ka Mans gadsimts (Alfaguara) būs viņa lielisko grāmatu priekšpēdējais ».

2 komentāri, atstājiet savus

Atstājiet savu komentāru

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

*

*

  1. Atbildīgais par datiem: Migels Ángels Gatóns
  2. Datu mērķis: SPAM kontrole, komentāru pārvaldība.
  3. Legitimācija: jūsu piekrišana
  4. Datu paziņošana: Dati netiks paziņoti trešām personām, izņemot juridiskus pienākumus.
  5. Datu glabāšana: datu bāze, ko mitina Occentus Networks (ES)
  6. Tiesības: jebkurā laikā varat ierobežot, atjaunot un dzēst savu informāciju.

  1.   Viktors Hurtado Ovjedo teica

    Vai nelasāt Francisco Umbral? Šī padome ir dumjš čempions. Kopš 70. gadu sākuma Paco Umbraļs bija lielisks spāņu prozas meistars. Protams, lielgabarītais Bolaño nekad nebija stilists, un tas parāda; un tiek atzīmēta arī trokšņainā Bolaño skaudība. Stila vīnogas nebija zaļas, Bolaño: jūs nekad nevarētu tās sasniegt.

  2.   vivibabo teica

    Es domāju, ka divreiz atkārtots ir tas, ka viņi nelasa slieksni, lai visi skrietu lasīt. Vai arī neviens nebija ziņkārīgs? Bolaño ir mūsu laika rakstnieks, viņš zina, ka negatīvie padomi ir efektīvāki. Protams.