Viena no anekdotēm, kas man sagādāja vislielāko prieku tajā laikā, kad es biju iesaistīts šī konkrētā varoņa un neticamā rakstnieka pētījumos, bija viņa kandidatūra uz prezidentu.
Piezīme, ko es par to izlasīju, nosaukta Maķedonio Fernandess tikpat humoristisks par šo ideju un citēja šādu autora teikto frāzi (es citēju, cik atceros): "Ja vīrietis vēlas izlikt kiosku, jo ir tik daudz vīriešu, kuriem ir kioski, viņam tas nelīdzēs. Tagad, ja vīrietis kandidē uz prezidenta kandidātu, jo kandidātu nav pārāk daudz, viņam, iespējams, veiksies labi.".
Kaut ko līdz šai dienai atceros kā smieklīgāko attieksmi, kaut arī tipiskāku rakstniekam. Patiesība ir tāda, ka, kad es sāku pētīt, lai uzzinātu vairāk par šo tēmu, es uzgāju rakstu, kuru autors ir Carlos Garcíaar nosaukumu Maķedonijas prezidents?
Tajā pētnieks parāda dažādus elementus un autoru citātus, lai noskaidrotu neskaidrību, kas vēsturē radusies saistībā ar iespējamo kandidatūru. Un tas ir tas, ka laikā no 1920. gada 23. līdz 1926. gadam Maķedonio Fernandess varēja vai nevarēja kandidēt vēlēšanās. Starp šiem diviem datumiem nav skaidrs, vai autors to izdarīja vai nē. Patiesība ir tāda, ka Garsija savos pētījumos parāda, ka kandidatūras nebija, drīzāk tā bija ietekme uz radīto cēloni. Tas ir, Maķedonijs uzsāka pseidokampaņu, lai sasniegtu cilvēkus, izdalot, piemēram, mazus papīra gabaliņus ar savu vārdu. Nevienā brīdī viņš neuzrādījās kā kandidāts, kā arī neprasīja balsojumu viņa vārdā.
Ja ar viņa radinieku starpniecību ir apstiprināts, ka 20. gadā Maķedonio Fernandess ļoti ilgojās ieņemt amatu prezidenta namā, taču tas nebija prezidenta slepenais padomnieks. Bet, ciktāl ieraksti iet, nekad nebija galīgas nominācijas.
Šī anekdote joprojām ir viena no daudzajām atjautīgajām tirdzniecības vietām, ar kuru Maķedonijs lika sevi prezentēt gan savu draugu lokā, gan arī pašā sabiedrībā, kas ir viņa maldu saņēmējs.
Tālāk Borgesa teksts, kas, manuprāt, lielā mērā izskaidro to, kas šeit tika atklāts.
Slavas mehānisms interesēja [MF], nevis tā iegūšanu. Gadu vai divus viņš spēlēja ar milzīgo un neskaidro mērķi kļūt par Republikas prezidentu. […] Visnepieciešamākā lieta (viņš atkārtoja) bija nosaukuma izplatīšana. […] Maķedonijs izvēlējās izmantot sava ziņkārīgā vārda priekšrocības; Mana māsa un daži viņas draugi uz papīra sloksnēm vai kartītēm uzrakstīja Maķedonijas vārdu, ko viņi rūpīgi aizmirsa konditorejās, tramvajos, ietvēs, māju gaiteņos un kinoteātros. [...] No šiem vairāk vai mazāk iedomātajiem manevriem, kuru izpildi nevajadzētu sasteigt, jo mums bija jārīkojas ļoti piesardzīgi, radās Buenosairesā izveidots izcila fantāzijas romāna projekts, kuru mēs visi sākām rakstīt . […] Izrādes nosaukums bija Cilvēks, kurš būs prezidents; Fabulas varoņi bija Maķedonio draugi, un pēdējā lappusē lasītājs saņems atklāsmi, ka grāmatu ir uzrakstījis galvenais varonis Maķedonio Fernandess, brāļi Dabove un Horhe Luiss Borges, kurš tika nogalināts gada nogalē. devītā nodaļa, un Carlos Pérez Ruiz, kurš piedzīvoja šo vienreizējo piedzīvojumu ar varavīksni utt. Darbā tika savīti divi argumenti: viens, redzams, kuriozie soļi, kurus Maķedonijs spēra, lai būtu republikas prezidents; vēl viens, noslēpums, sazvērestība, ko izdomājusi neirastēnisko miljonāru sekta un varbūt nenormāla, lai sasniegtu to pašu mērķi. Viņi pakāpeniski apgrūtinošu izgudrojumu sērijā nolemj graut un mazināt cilvēku pretestību. Pirmais (romāna ieteiktais) ir automātiskās cukura trauki, kas faktiski kavē kafijas saldināšanu. Tam seko citi: dubultā pildspalva, ar pildspalvu katrā galā, draudot durt acis; stāvas kāpnes, kurās nav divu vienāda augstuma pakāpienu; ļoti ieteicams skuveklis-ķemme, kas sagriež mūsu pirkstus; aprīkojums, kas izgatavots no diviem jauniem antagonistiskiem materiāliem, lai lielās lietas būtu ļoti vieglas un ļoti mazas ļoti smagas, lai izvairītos no mūsu cerībām; detektīvromānos iestrādāto rindkopu pavairošana; mīklaina dzeja un dadaistu vai kubistu glezniecība. Pirmajā nodaļā, kas gandrīz pilnībā veltīta jauna tautieša neizpratnei un bailēm par doktrīnu, ka es neesmu es un tāpēc viņš neeksistē, ir tikai viena ierīce - automātiskā cukura trauks. Otrajā ir divi, bet sānu un īslaicīgā veidā; mūsu mērķis bija tos prezentēt arvien lielākā proporcijā. Mēs arī vēlējāmies, lai fakti kļūtu traki, stils kļūtu traks; pirmajai nodaļai mēs izvēlējāmies Pío Baroja sarunu toni; pēdējā būtu atbildusi Kvevedo baroka lappusēm. Galu galā valdība sabrūk; Maķedonijs un Fernandess Latūrs ienāk Casa Rosada, bet nekas tajā anarhiskajā pasaulē neko nenozīmē. Šajā nepabeigtajā romānā var būt kāda piespiedu pārdomas par Cilvēku, kurš bija ceturtdiena.
Fuente: