Viens no fundamentālajiem un būtiskiem procesiem, un pirmais, kad runa ir par vēlmi publicēties (gan ar redakcionālo, gan pašizdevējdarbību), ir labojums. Tam esmu veltījis sevi vairāk nekā 10 gadus un pārskatu visu laiku tekstus, sākot no rokasgrāmatām, pašpalīdzības grāmatām, dzejoļiem, tehniskiem dokumentiem vai literāriem darbiem. Bet labojumi mēs joprojām esam maz zināmi skaitļi, iespējams, tāpēc, ka darbs ir ēnā un ka tas ne vienmēr tiek novērtēts vai tam tiek piešķirta nozīme. Gadās arī, ka daudzi Autorineatkarīgs galvenokārt, viņiem nav īsti skaidrs, kā sazināties ar korektoru, vai arī viņi nezina, kāda veida labojums var būt nepieciešams viņu tekstā vai kādu informāciju sniegt, lai pieprasītu citātu. nu lūk šie 5 soļi lai atbildētu uz jautājumiem.
Bet vispirms vispirms, kas ir vissvarīgākais un ir jāuzsver: ikviens sevi cienošs rakstnieks, kurš vēlas publicēties, ir pienākums pārskatīt savu tekstu, vai tas ir priekšlikuma izteikšana izdevējam vai pašpublicēšana. Un arī labojums ir jāpieprasa jebkurā izdevniecībā vai redakcijā. Ja maksā arī par publicēšanas procesu, tas arī ir vēl vairāk nepieciešams.
Teksts savā saturā var būt ļoti labs, bet ja tā formā ir vainas pareizrakstību, gramatiku vai sintakse zaudēt visu iespējamo kvalitāte pēc mirkļa. Un tā nebūtu pirmā reize, kad mēs nonākam pie grāmatas, it īpaši, ja tā ir pašu izdota, un mēs saskaramies ar šīm kļūdām. Es to zinu no savas pieredzes gan ar darbiem, ko izdevuši izdevēji — it īpaši pieticīgākie —, gan izdevniecības pakalpojumu sniedzēji.
Tagad iesim ar šīm darbībām.
5 darbības, lai sazinātos ar korektoru
-
Apmeklējiet viņu vietni
Ja jums tas, protams, ir, lai gan ir arī portāli, redakcijas dienesti vai konkrētas literāras vietnes, kur viņi par tiem ziņo. Bet ļoti iespējams, ka jums ir sava vietne. Tur noteikti atrast vairāk kontaktinformācijas, pakalpojumu un tarifu, maksājumu veidu un profesionālā profila. Apmeklējiet arī viņu sociālos tīklus.
Un, ja jūs sazināties redakcijas (neatkarīgi no tā, vai tie ir tradicionālie zvani vai tie, par kuriem tiek iekasēta maksa par rediģēšanu un publicēšanu), noteikti ievadiet pakalpojumus ir korekcija.
-
Lai pieprasītu piedāvājumu
Dati, kas mums nepieciešami, lai aprēķinātu matricas (parasti 1000 matricu) vai korektora lapas cenu, ir rakstzīmju skaits ar atstarpēm. Jūs to atradīsit savā dokumentā vārds, cilnē darbarīki un tā nolaižamajā izvēlnē, kur tā parādās Skaitīt vārdus.
the Tarifas van atkarībā no tekstiem un to statusa, kas arī ietekmē laiku, kas var būt nepieciešams korekcijas darbiem. Arī pilnīgas korektūras gadījumā kopumā maksa parasti ir dubultā korektūra.
-
Kādi labojumi jums nepieciešami?
Pareizrakstība, stils vai abi.
Atšķirot vai apsverot, kādi labojumi tekstā nepieciešami, parasti ir gan neziņa, gan apjukums. Tātad mums ir:
- la pareizrakstība, kas labo gramatikas, sintaktiskās un pareizrakstības kļūdas. Tas arī skar un izmanto tipogrāfiskos resursus, piemēram, pēdiņas, numerāciju, slīprakstu, treknrakstu utt., un standartizē to izmantošanas kritērijus. Visas pareizrakstības pielāgošana RAE noteikumiem tās pēdējā pārskatītajā versijā, kas bija (2010).
- ka stils, kas uzlabo teksta izteiksmi, saskaņotību un strukturēšanu, lai tā lasīšana būtu plūstoša un vēstījums būtu skaidrāks un atbilstu tam, ko paredzēts pārraidīt. Tas ir arī dārgāks nekā ortotipogrāfija.
Daudzi korektori uzskata, ka tie ir viens otru papildinoši vai arī neizdodas vienu bez otra. Tas ir vairāk, stils var ietvert abus vienmēr precizējot tekstam nepieciešamās iejaukšanās pakāpi. Ir reizes, kad jums nav citas izvēles, kā vien ieteikt darīt abus.
Un tad ir daži īpašie dienesti kas var būt rbibliogrāfijas apskati un rādītāji, ko var kārtot atsevišķi.
-
Dokumenti programmā Word
vārds ir visbiežāk izmantotais vārdu procesors un kas vēl tiek risināts saistībā ar labošanu, tāpēc tas ir tas, ar kuru mēs parasti strādājam. Viņi arī ik pa laikam apskata PDF failus, un Pages, Mac procesors, gandrīz netiek izmantots. Tāpēc nesūtiet mums PDF vai citus formātus. Tāpat mēs izmantojam izmaiņu kontrole (cilnē Pārskatīšana), lai jūs varētu skatīt labojumu atzīmes un komentārus.
Turklāt, kad tas ir pabeigts, korektors vēlāk var pievienot a ziņot vairāk vai mazāk detalizēta jūsu paveiktā darba korekcija.
-
uzdodiet jebkādus jautājumus
raksti vai zvani par visiem jautājumiem, kas varētu rasties. vai komentēt labojums. Galu galā autoram ir pēdējais vārds, pieņemot vai noraidot mūsu veiktās izmaiņas. Mēs vienmēr centīsimies precizēt šos jautājumus vai vilcināšanās, vai mēs debatēsim ar iemesliem par šīm izmaiņām, bet es uzstāju, to izlemj autors par to, vai atstāt tildi bez ielikšanas vai slikti uzliktu komatu. Ka jā, sestdienu vai svētdienu šaubas noteikti var sagaidīt pirmdienu.