Čārlzs Bodelērs. 5 dzejoļi, lai atzīmētu jūsu dzimšanas dienu

Charles Baudelaire, dzejnieks, romānists, mākslas kritiķis un viens no lielākajiem franču kultūras bastioniem, Esmu dzimis tādā dienā kā šodien Parīzē 1821. gadā. Viņš tika uzskatīts par mūsdienu dzejas tēvu, un viņa atsauces darbs ir Ļaunuma ziedi, publicēts 1857. gadā. Šodien es izvēlos 5 dzejoļi lasīt atmiņā.

5 dzejoļi

Pagāna lūgšana

Neļaujiet savām liesmām nomirt;
Sildiet manu nedzirdīgo sirdi
Jutīgums, nežēlīgas mokas!
Dīva! supplicem exaudî!

Dieviete gaisā izkliedēta,
Liesma no mūsu pazemes,
Klausieties izšķērdētu dvēseli
Tas ceļ jūsu dzelzs dziesmu,

Jūtīgums, esi mana karaliene!
Paņemiet nāriņu masku
Izgatavots no gaļas un brokāta,

Vai arī izlej man savus dziļos sapņus
Bezformīgajā un mistiskajā dzērienā
Jutīgums, elastīgs fantoms!

Iznīcināšana

Blakus man bez atelpas Dēmons ir satraukts;
Ap manu floti kā nepielūdzams gaiss;
Es to noriju un jūtu, kā man sadedzina plaušas
Par vēlmi piepildīt viņus vainīgos un bezgalīgos.

Dažreiz ņemiet, jo jūs zināt manu mīlestību pret mākslu,
No visvairāk vilinošajām sieviešu parādībām
un izmantot īpašus laulības pārkāpšanas ieganstus
Manas lūpas pierod pie samaitātajiem filtriem.

Tālu no Dieva skatiena viņš mani šādi ņem,
Elsošana un noguruma atsaukšana uz centru
No dziļajiem un vientuļajiem garlaicības līdzenumiem

Un met man acu priekšā neskaidrības pilns,
Aptraipīti apģērbi un brūces
Un asiņainais aparāts, kas dzīvo iznīcībā!

Es joprojām neesmu aizmirsis ...

Es vēl neesmu aizmirsis, tuvu pilsētai,
Mūsu baltā savrupmāja, maza klusāka,
Apmetums Pomona un Senā Afrodīte
Aizklājot savu pieticību aiz retas lapotnes,
Un saule krēslā, dzirkstoša un lieliska
Tas, aiz stikla, kurā tika sadalīti tā stari,
Likās, lielisks skolnieks ziņkārīgajās debesīs,
Apdomāt mūsu garās un vientuļās vakariņas,
Izlej viņas skaistās iegarenas pārdomas
Uz sarža neredzīgajiem un uz taupīgā galdauta.

Alegorija

Viņa ir skaista un lieliska sieviete,
Tas vīna vilkšanā atstāj matus.
Mīlestības nagi, bedres indes,
Viņi paslīd bez iekļūšanas jūsu granīta ādā.
Viņš joko par nāvi un izvirtību:
Briesmoni, kuru sirdi plosošā un rupjā roka
Savās liktenīgajās spēlēs viņš vienmēr ir cienījis
Tā augstprātīgā ķermeņa rupjā majestāte.
Ej kā dieviete, pozē kā sultāna;
Mohammedas ticība glabā prieku
un ar atplestām rokām, ka krūtis izceļas,
Ar savu skatienu viņš uzaicina mirstīgo rasi.
Ticiet vai, vēl labāk, ziniet, šī neauglīgā jaunava,
Nepieciešams, tomēr pasaules gājienā,
Ka fiziskais skaistums ir cildena dāvana
Kas zina, kā iegūt apžēlošanu no visa bezkaunības.
Tikpat daudz kā ellē, šķīstītava ignorē
Un, kad pienāks laiks doties naktī,
Viņš skatīsies tieši uz Nāves seju,
Tāpat kā jaundzimušais - bez naida un nožēlas.

Vampīra metamorfoze

Tikmēr sieviete no zemeņu mutes
Raidās kā čūska starp oglēm
Mīcot krūtis uz cietā korsetes,
Tajā bija minēti šie ar muskusu piesūcināti vārdi:
«Manas lūpas ir slapjas, un es zinu zinātni
Zaudēt samaņu gultas apakšā,
Es izžāvēju visas asaras uz savām triumfālajām krūtīm.
Un es vecos smiekloju ar bērnišķīgiem smiekliem.
Tiem, kas domā mani nomodā un kailu
Es aizstāju sauli, mēnesi, debesis un zvaigznes.
Es esmu, mans dārgais gudrais vīrs, tik iemācījies priekos,
Kad es nosmacēju vīrieti savās briesmīgajās rokās
Vai arī, kad kodumi atstāj manu krūšu,
Kautrīgs un izvirtīgs, trausls un izturīgs,
Ka tajos vākos, kas atsakās no emocijām,
Impotenti eņģeļi man pazuda. »

Kad viņš bija izsūcis smadzenes no maniem kauliem
un ļoti vāji vērsos pie viņas
Lai viņu noskūpstītu, es tikai redzēju
Pārpildīta ar strutām, lipīga vīna āda.
Es ar ledainu šausmu aizvēru abas acis
un kad es gribēju viņus atvērt šai skaidrībai,
Man blakus, stipra manekena vietā
Šķiet, ka tas ir piegādājis manas asinis,
Apjukumā sadūrās skeleta gabali
No kuriem cēlās vējdzirnavas
Vai kā plakātu dzelzs stieņa galā,
Tas šūpo vēju ziemas naktīs.