Fotografija: Xus González, Facebook profilis.
Xusas Gonzalezas Jis debiutavo literatūroje su Abandon the game ir praėjusį vasarį išleido savo antrąjį romaną. pavadintas švarus darbas, sulaukė labai gerų atsiliepimų ir turėjo a puikus pasveikinimas pagal skaitytojus. Pasakysiu tik tiek, kad likus pusmečiui skaityti jūsų romanas neabejotinai bus tarp geriausių. Rytai mosso d'esquadra gimęs Tarasoje labai gerai žino ką rašo ir yra pažymėjęs a chorinė istorija kaip velniškas skaitymas. Jis manė, kad reikia man suteikti šį interviu kur jis mums pasakoja apie ją ir keletą kitų problemų. Labai ačiū skirto laiko ir mandagumo.
Xus Gonzalez – interviu
- ACTUALIDAD LITERATURA: Jūsų antrasis romanas, išleistas pernai vasarį, yra „Švarus darbas“, susilaukęs labai gerų atsiliepimų. Ką galite apie tai papasakoti ir iš kur kilo mintis?
XUS GONZALEZ:švarus darbas yra vienas iš tų romanų kupinas netikėtumų, todėl pasakojant apie tai toli nuo pradžios taško kyla pavojus, kad informacija bus pateikta skaitytojams. Jūsų išeities taškas iš esmės yra banko apiplėšimas kuris baigiasi kaip aušros rožinis; iš čia mes žinome agentai pavesta nagrinėti bylą, įskaitant Silvia Mercado ir Saulius Sanzas (kurie, be to, kad yra partneriai, yra ir sentimentalūs partneriai), taip pat nemažai nusikaltėlių, kurių gyvenimas susikerta su tyrimu.
Kaip kai kurie iš jūsų jau žino, aš esu Mosso d'Esquadra daugiau nei 18 metų, iš kurių dauguma dislokuoti tyrimų padaliniuose. Policijos požiūriu, yra nemažai klausimų, kurie man tikrai rūpi ir kuriuos visada mėgau apmąstyti. Ir šios temos yra mano romanų kilmė. Jeigu švarus darbas, ta kilmė yra tame, kad paklausk savęs, kaip policininkas gali būti sugadintas... ir kiek jis nori nueiti, kad prisidengtų savo nugarą. Taip, žinau, kad sakau daug daugiau nei turėčiau, bet jūs manęs paklausėte apie romano kilmę, be to, netikėtumai tuo nesibaigia...
- AL: Ar prisimeni kurį nors iš savo pirmųjų skaitymų? O tavo pirmasis rašinys?
XG: Pirmieji skaitiniai, kuriuos prisimenu, buvo istorijos ir knygos, kurios buvo verčiamos skaityti mokykloje, pvz Pitus zoologijos sodas o Jimas Bottomas ir Lucas the Machinist. Tačiau pirmasis romanas, padaręs man įtaką, o tiesa ta, kad skaičiau jį būdamas labai jaunas, buvo Dešimt „Negrito“ pateikė Agatha Christie.
Kalbant apie mano pirmąjį rašymą, aš pripažįstu, kad jie buvo scenarijus mano laikais akademinisKuris, žinoma, niekur nedingo. Kalbant apie romaną, tai buvo po metų, o ta istorija taip pat nepasitvirtino (iki šiol), nors retkarčiais apie tai pagalvoju.
- AL: Pagrindinis autorius? Galite pasirinkti daugiau nei vieną ir iš visų laikotarpių.
XG: Yra daug autorių, kurie mane pažymėjo, bet, svarbiausia, tas, prie kurio karts nuo karto grįžtu ir perskaitau, yra Elmore'as Leonardas. Jo romanų veikėjai, jo dialogai, veiksmas ir juodas humoras, kuriuose jis taip gerai dominuoja... Jis mane žavi.
- AL: Su kokiu knygos veikėju norėtumėte susipažinti ir sukurti?
XG: Na, kalbant apie Elmore'ą Leonardą, tiesa ta, kad būčiau norėjęs susitikti čili palmeris (Kaip užkariauti Holivudą), nors manau, kad būdamas policininku, jis manęs nelabai patiktų... Raylanas Givensas (Pasirengęs), kuri yra iš gildijos. Labai norėčiau sukurti tokį personažą.
- AL: Ar yra kokių nors ypatingų įpročių ar įpročių, kai reikia rašyti ar skaityti?
XG: Tiesa ta, kad neturiu daug pomėgių. Rašydamas dažniausiai darau a pirmasis juodraštis ranka o vėliau perkėlus į kompiuterį jau pradedu taisyti. Ir tada aš taisau, taisau ir taisau, kaip ir visi kiti. Turi būti reiklus. Kalbant apie skaitymus, man patinka eiti kaitaliojant juodą romaną su esė, beveik visada iš filmų, taip pat biografijos.
- AL: O jūsų pageidaujama vieta ir laikas tai padaryti?
XG: Man patinka rašyti ant despacho iš namų, kur galiu gerai susikaupti, ir tyloje. Darbo ir šeimos valandos man neduoda daug atokvėpio, todėl dažniausiai rašau į naktis arba ryto kai dirbu popietėmis.
Skaityti tai kas kita. Paprastai tai darau dėl naktis, terasoje (jei bus oras) ir rūkyti cigarą.
- AL: Ar yra kitų žanrų, kurie jums patinka?
XG: istorinis romanas, nors jei turi intrigos, daug geriau. as irgi skaitau samurajų manga ir komiksai superherojų, nors tai tęsiasi ir tęsiasi.
- AL: Ką dabar skaitote? Ir rašymas?
XG: Aš skaitau Paslaptinga liepsna Philipas Kerras ir netrukus prasidės tęsinys švarus darbas.
- AL: Kaip manote, kokia yra leidybos scena ir kas jus nusprendė pabandyti publikuoti?
XG: Pažiūrėkime, leidybos scena yra sunkusKodėl mes apgaudinėjame save? Manau, kad esu privilegijuota, kad publikavau Reservoir Books lygio leidyklą, ir net tada jaučiu, kad labai sunku pasiekti daug skaitytojų, kad romanas matomas, rekomenduojamas.
Tai, kas paskatino mane pabandyti paskelbti, buvo tai Norėdamas paaiškinti policijos istorijas, žinodamas, ką turiu pirmuoju asmeniu, ieško realizmo, o ne sensacingumo, nepažeidžiant siužeto ir pramogų.
- AL: Ar krizės momentas, kurį išgyvename, jums yra sunkus, ar galėsite išsaugoti ką nors pozityvaus būsimoms istorijoms?
XG: Tai a epocha sunku, o svarbiausia neaišku. Ir tai atsispindi kasdieniame policijos – tiek patrulių, tiek tyrėjų – gyvenime. subėgome situacijų, kurios nenustoja mus stebinti, ir tai yra dėl to, kad žmonės beviltiškiausiomis akimirkomis elgiasi visiškai nenuspėjamai. Ir taip, žinoma, ateities istorijų idėjos semiasi iš visko, kad ir kokios sunkios jos būtų.