Vaizdas „Twitter“ iš „Filológicas“.
Tai buvo pavadinta Feliksas María Serafínas Sánchezas de Samaniego ir gimė Laguardijoje, Alavoje, tokią dieną kaip šiandien 1745. Tai laikoma viena iš ryškiausi Apšvietos amžiaus laiškų personažai. Jis taip pat buvo muzikantas, eseistas ir dramaturgas.
Komo poetas mes žinome jį esantį labai populiarių pasakėčių autorius kad tarnavo perteikti jo laikų apšviestas ir reformistines idėjas. Šiandien Kai kuriuos prisimenu tų pasakėčių jo atminimui.
Samaniego pasakos
Buvo išleista 1784 m nors jis juos baigė 1777 m. Jie renka 157 kompozicijos, 9 knygose ir prieš kurį buvo prologas. Jis juos sukūrė Vergaros kolegijos studentai susikūrusiems. Jo įtakos aiškiau yra prancūzų Fontanas ir jo ketinimas turi didaktinį iliustruotos literatūros, kurioje buvo siekiama, pobūdį mokyti linksminantis.
3 pasirinktos pasakėčios
Cicada ir antkas
Dainuodama cikadą
praleido visą vasarą,
nepateikdamas nuostatų
ten žiemai;
šaltis ją privertė
kad būtų tylu
ir priglausti
jo siauros kameros.
Buvau atimta
brangaus išlaikymo:
nėra musės, nėra kirmino,
be kviečių, be rugių.
Skruzdė gyveno
viduryje yra pertvara,
ir su tūkstančiu posakių
dėmesio ir pagarbos
Jis jai pasakė: „Doña Hormiga,
Na, savo tvarte
atsargų lieka
jūsų maistui,
ką nors paskolinti
su kuo gyvena šią žiemą
tai liūdna cikada,
kaip laiminga kitu metu,
niekada nežinojau žalos,
jis niekada nežinojo, kaip to bijoti.
Nedvejokite paskolinti man;
kad ištikimai pažadu
mokėti tau su pelnu,
vardu, kurį turiu “.
Godoji skruzdėlė
jis atsakė drąsiai,
pasislėpęs už nugaros
svirno raktai:
«Skolinu tai, ką uždirbu
su didžiuliu darbu!
Tada pasakyk man, tinginė mergaite,
Ką veikėte geru oru? »
«Aš, pasakiau Cikada,
visiems keleiviams
jis dainavo linksmai,
nė akimirką nesiliaujant “.
"Sveiki! Taigi jūs dainavote
kai irklavau?
Na dabar, kai valgau
šok, nepaisant tavo kūno “.
Berniukas ir avis
Jaunas vyras, ganantis savo galvijus,
jis sušuko nuo kalno viršaus:
"Prašau! Vilkas ateina, ūkininkai".
Šie, atsisakę savo darbo,
ateiti greitai,
ir jiems tai atrodo tik pokštas.
Jis vėl šaukia, ir jie bijo nelaimės;
antrą kartą juos erzina. Maloni malonė!
Bet kas nutiko trečią kartą?
Iš tikrųjų atėjo alkanas žvėris.
Tada Zagalas nusivilia,
ir kad ir kiek jis spardytų, verktų ir rėktų,
nuskriausti žmonės nejuda,
o vilkas suvalgo bandą.
Kiek kartų yra apgaulės rezultatas,
prieš apgaviką didžiausia žala!
Pienininkė
Jis dėvėjo galvą
pieno ąsotis į rinką
su tuo išmintingumu,
tas paprastas oras, tas malonumas,
ką jis sako visiems pastebėjusiems
- Džiaugiuosi savo sėkme!
Nes nesijaučiau
daugiau kompanijos, nei galvojai,
koks laimingas jis jai pasiūlė
nekaltos pasitenkinimo idėjos,
laiminga Pieno tarnaitė žygiavo viena,
ir tarė vienas kitam taip:
«Šis pienas parduotas,
teisingai tai duos man tiek pinigų,
ir su šiuo žaidimu
Noriu nusipirkti krepšelį kiaušinių,
gauti šimtą vištų, kad vasarą
Apsupk mane dainuodamas pio, Pio.
Iš pasiektos sumos
iš tiek vištienos nusipirksiu kiaulę;
su gilėmis, sėlenomis,
kopūstai, kaštonai be išminties užaugs,
tiek, kad galėčiau gauti
žiūrėk, kaip šliaužia tavo pilvas.
Nunešiu į turgų
Aš tikrai gausiu iš jo gerų pinigų;
Pirksiu grynais
tvirta karvė ir veršiukas,
šokti ir vykdyti visą kampaniją,
į kalną netoli kabinos “.
Su šia mintimi
susvetimėjusi ji taip pašoka
kad jo smurtiniame šuolyje
ąsotis nukrito. Vargšė melžėja!
Kokia atjauta! Atsisveikinimo pienas, pinigai,
kiaušiniai, vištos, paršeliai, karvės ir veršeliai.
O beprotiška fantazija!
Kokie rūmai fabrikus vėjyje!
Saikingai vertinkite savo džiaugsmą,
kad nešoktų iš džiaugsmo,
kai su malonumu apmąstau tavo žingsnį,
tegul viltis sugenda jos dainą.
Nebūk ambicingas
geresnės ar klestinčios sėkmės,
kad gyvensite nerimastingai
niekam negalint tavęs patenkinti.
Negalima labai trokšti „fiat good“;
žiūrėk, kad net dabartis nėra saugi.