Ramonas Gómezas de la Serna. 40 greguerių savo jubiliejui

Ramonas Gómezas de la Serna gimė liepos 3 d. 1888 en Madridas ir buvo unikalaus literatūros žanro gregueria. Ją augino kiti autoriai, tačiau jų yra nelygstama nuoroda į tą unikalų derinį humoras plius metafora vienu sakiniu. Mes visi juos pažįstame, todėl štai šie 40 yra skirti pagerbti Don Ramón atminimą.

Ramonas Gómezas de la Serna

Gómez de la Serna buvo a vaisingas rašytojas ir žurnalistas kuris įtrauktas į 1914 m. kartą taip pat vadinamas Nuokrypis. Jo literatūrinė veikla buvo labai plati. Jis augino iš repeticija costumbrista, the biografija (rašė, be kita ko, Azorinas y Inclán slėnisarba jūsų pačių: Savarankiška nuosavybė) iki romanas ir teatras. Tačiau labiausiai išsiskyrė gregueriai.

Gregueries

Jie paprastai apibrėžiami kaip a trumpas tekstas, su didelėmis paralelėmis su aforizmasnes jie yra vienas sakinys. Išreikšti, šmaikščios, filosofinės, humoristinės ar lyriškos mintys. Gómez de la Serna yra poetiškesnis ir vaizdingesnisir jie visada turi ironiškas prisilietimas ieškodamas kontrasto tarp minties ir tikrovės.

Pirmoji jo knyga buvo Gregueries išleista 1917 m. Jie tęsėsi Greguerías gėlė, 1933 m. ir Iš viso greguerías. Tai keletas pavyzdžių:

1. Elektrinis lygintuvas tariamai tarnauja kavai prie marškinių.
2. Kai jaučiamės blogai, nuo ąsočių prakaituoja šaltai.
3. Žindukai kūdikiai į pypkę rūkantįjį žiūri kaip į vežimėlio bičiulį.
4. Ankstyvosios espadrilės pliaukšteli pro žemę.
5. Ventiliatorius nuskuta šilumą.
6. Jis buvo toks pavydus, kad buvo audringas.
7. Burbulai: akimirka, kai vanduo atiduoda savo sielą Dievui.
8. Vandens vandens grūdinimas yra tarsi gera arbata.
9. Pieštukas rašo tik žodį šešėlis.
10. Kas geria iš taurės, yra momentas, kai jis patiria taurės užtemimą.
11. Kiekvienas, kuris apsilankymų metu paprašo stiklinės vandens, yra nesėkmingas dėstytojas.
12. Kažkas žaidžiamas metant ledo kauliukus į stiklinę.
13. Vonios kambarys, kai nusausinamas vanduo, protestuoja prieš tai, kas nutiko.
14. Išgirdę žiaurų žodį „Aš padariau tik save“, pagalvojame, koks jis buvo blogas skulptorius.
15. Vaivorykštė yra tarsi sausų valyklų reklama.
16. Liemenėlė yra krūtų kaukė.
17. Kai buvo išrastas kino teatras, fotografijose sustoję debesys ėmė vaikščioti
18. Atsisveikinimo su valtimi ašaros yra sūresnės nei kitos.
19. Labiausiai peiliui purvo suteikia citrinos suskaidymas.
20. Juodi yra juodi, nes tik tada jie gali būti šešėlyje po Afrikos saule.
21. Liūtas uodegos gale turi skutimosi šepetėlį.
22. Piramidės daro dykumos kuprą
23. Nuliai yra kiaušiniai, iš kurių atsirado kiti skaičiai.
24. Ir tt, ir tt tai rašto pynė.
25. Vaivorykštė yra juosta, kurią gamta uždeda nusipraususi galvą.
26. Pienas yra vanduo, apsirengęs nuotaka.
27. Razinos yra aštuonias vynuoges.
28. Driežas yra sienų segė.
29. O yra aš išgėrus.
30. Vanduo yra tarsi palaidi plaukai kriokliuose.
31. Psichoanalizė yra nesąmoningo kamščiatraukis.
32. Duodamas lėtus bučinius, jo meilė truko ilgiau.
33. Meilė pažadina moterį ir neįsižeidžia.
34. Jei per daug save pažįsti, nustosi sveikintis.
35. Moteris gina tai, kad jos mano, jog visi vyrai yra lygūs, o vyrus praranda tai, kad jie tiki, jog visos moterys yra skirtingos.
36. Riaušės yra iškilimas, atsirandantis iš minios.
37. Vaivorykštė yra juosta, kurią gamta uždeda nusipraususi galvą.
38. Kur laikas labiausiai susijęs su dulkėmis, yra bibliotekose.
39. Kai ant stalo užpilama stiklinė vandens, pokalbio pyktis užgesinamas.
40. Krevetės kvepia visa jūra.