Berta Vázquez filmo „Palmeras en la Nieve“ ekranizacijoje, autorius Luzas Gabásas.
Ypač garsi po jos ambicingos ekranizacijos premjeros 2015 m. Palmės sniege Luzo Gabáso Tai kelionė į Fernando Poo salą, Ispanijos Gvinėjoje, atverianti naujus pasakojimus žiūrovams, mėgstantiems istorinius romanus, kuriuose nėra romantizmo.
Santrauka apie palmes sniege
Metai yra 1953 ir Kilianas, jaunas vyras iš Huesca, leidžiasi į nuotykius su savo broliu Jacobo į stebuklingą salą Fernando Poo., kurią tuo metu okupavo ispanai. Sodri ir unikali šioje vietoje yra įvairūs ūkiai ir kakavos plantacijos, priklausančios turtingiausiems Ispanijos vyrams. Sampaka ūkis yra tas, kuriame yra didelė istorijos raida.
Siužetas, kurio bus atidžiai sekama Clarence, dukra ir dukterėčia, atitinkamai Jacobo ir Kilian, kurie 2003 m. Pradėjo tyrimą dėl savo kilmės keliaudami į Fernando Poo, dabar vadinama „Bioko“, ir gilinasi į Sampakos dvaro siužetus, tuo pačiu atverdama vietinę Afrikos kultūrą, kuri taip pat žavi ir mįslinga.
Dvi siužeto gijos, susipynusios sprendžiant 50-ųjų dešimtmečio intrigas ir romanus, kai jo dėdė Kilianas galų gale peržengė pavojingą ribą įsimylėdamas gimtąjį Bisilą, sutampant su įtemptu pačių vietinių įtampos laikais, ypač tarp „Bubi“ ir „Fang“ bei ispanų kolonizatorių.
Tobulas epizodo, iki šiol dar neišnaudoto literatūroje, rentgenas, kaip ir Clarence'ą pasakojantis kontrastų, ribų ir prarastų aistrų kupinas gyvenimas Fernando Poo.
Palmių personažai sniege
Palmės medžio sniege - tai įspūdingas veikėjų, įstrigusių tarp tradicijos ir noro, papročių ir laisvės, sąvadas, formuojantis unikalią istoriją. Tai yra pagrindiniai romano veikėjai:
- Kilianas: Istorijos pagrindinis veikėjas niekada nebuvo palikęs gimtosios Huesca kalnų, kol 1953 m. Jis nusprendė kartu su broliu Jacobo įsitraukti į nuotykį dirbti Fernando Poo, dabartinės Pusiaujo Gvinėjos saloje, kurią užėmė Ispanija. Kilianas pradės dirbti ūkyje, kuriame užmegs naujus ryšius su kai kuriais vietiniais gyventojais, įskaitant Bisilą.
- Bisilah: Priklausanti Bubi etninei grupei, Bisila yra mįslinga jauna moteris, kuri, atvykusi į fermą, patenka į Kiliano glėbį po to, kai bendravo su juo. Bisila yra vienas įdomiausių spektaklio personažų, nes, nepaisant jausmų pagrindinei veikėjai, ji jaučiasi padalinta tarp mylimo vyro ir daugybės savo žmonių primestų tradicijų.
- Jokūbas: Vyresnysis Kiliano brolis Jacobo yra daug traumų patyręs veikėjas, todėl nusprendžia persikelti su Kilianu į Fernando Poo dirbti su savo tėvu Antonu Sampaka ūkyje. Jis yra žavingas, bet gyvas ir alergiškas įsipareigojimams.
- Julija: Feministė ir prieš savo laiką Julija yra linksma ir svajinga jauna moteris, gyvenanti Sampaka ūkyje. Ji nuo pirmos akimirkos nustato ypatingą bendrininkavimą su Kilian, būdama mergina, kurios idėjas nuolat griauna laikas ir vieta, kurioje jai teko gyventi.
- Clarence: Atradusi paslaptingą laišką, Clarence, Jacobo dukra ir Kilian dukterėčia, nusprendžia pradėti kelionę po dabartinę Bioko, norėdama atrasti savo protėvių istoriją ir visas Sampaka dvaro intrigas.
- Antonas: Clarende senelis ir Kiliano bei Jacobo tėvas yra geležinis žmogus, nepritariantis bet kokiems nedideliems aplinkos pokyčiams, ypač kai jis persikelia iš Huesca į Gvinėją dirbti su dviem vaikais.
Palmės sniege: egzotiška Ispanija
Luzas Gabásas, knygos „Palmeras en la Nieve“ autorius.
Iš visų Ispanijos istorijos sūkurių Fernando Poo užkariavimo laikotarpis dabartinėje Pusiaujo Gvinėjoje buvo vienas iš mažiausiai gydytų tiek literatūroje, tiek kine. Tai paskatino Luzą Gabásą gilintis į tą egzotišką mūsų šalies aspektą per savo personažus, kontrastus ir kakavos plantacijas, kurios, ypač 50-aisiais, tapo magnetu visiems tiems ispanams, kurie siekė pabėgti nuo skurdo ir užsidirbti pinigų kitur.
Po kelis mėnesius trukusių tyrimų tai Anglų filologijos bakalauras atsiskleidė dvi Clarence'o ir jo dėdės Kiliano istorijos, apipintos to slapto pasaulio pristatymu, kuris atkreipė dėmesį į Katalonijos leidyklos „Tema de Hoy“, kuri romaną išleido 2012 m., dėmesį. puikus bestseleris ir išverstas į kitas kalbas, tokias kaip italų ir olandų.
Tačiau didžiulė knygos sėkmė atsirado jo filmo adaptacija, kuris buvo išleistas 2015 m. gruodžio mėn. po 10 milijonų dolerių gamybos ir skirtingose vietose Ispanijoje, Kolumbijoje, Gambijoje ir Senegale. Vaidina Mario Casas, Berta Vázquez, Emilio Gutiérrez Caba, Adriana Ugarte, Macera García ir Alain Hernández, filmas tapo kasos sėkme, įtvirtinančiu ispanų kino potencialą kurti ambicingas literatūrines adaptacijas.
Po „Palmeras en la Nieve“ sėkmės Luzas Gabásas taip pat išleido dar du romanus: Grįžk prie savo odos, išleista 2014 m. ir pastatyta Huesca Pirėnuose, kuris tapo pagrindine meilės istorijos vieta; Y Kaip ugnis ant ledo, paskelbtas 2017 m., kuris vyksta XIX amžiuje tarp Prancūzijos ir Ispanijos kalnų.
Palmės Luzo Gabáso sniege yra vienos iš didžiųjų bestseleriai Dešimtmečio ispanai. Įspūdingos mokslinių tyrimų pratybos, kuriomis pavyksta mus perkelti į tą susijungimų Afriką, bananų, kuriuos užfiksavo čiabuvių gentys, kolonijinius dvarus, užimtus ambicingų ispanų, ir meilės istorijas, bandančias apeiti pasaulio įstatymus.
Ar norėtum paskaityti Palmės sniege pateikė Luzas Gabásas?