Mario Benedetti eilėraščiai

Poetas Mario Benedetti.

Mario Benedetti.

Mario Benedetti eilėraščiai yra svarbus etapas Amerikos žemyno literatūros istorijoje ir už jos ribų. Šis urugvajietis Jis buvo vienas iš gausiausių ir universaliausių ispanų kalbos rašytojų, daugiau nei 80 paskelbtų pavadinimų, apimančių visus žanrus ir literatūros stilius. Jo raštai peržengė pasiekdami skaitytojus, kuriuos vainikavo paprastumas, tačiau pakrautas nepakartojamų emocijų.

Kalbėdamas apie indėlį į literatūros pasaulį, Remikijus Mataixas, ispanų filologijos daktaras Alikantės universitete, pareiškė: „Benedetti kūryba paneigia bet kokius bandymus klasifikuoti autorių ir jis praturtino kiekvieną savo praktikuojamą žanrą kituose įgyta patirtimi".

Vaikystė, jaunystė ir įkvėpimas

Mario Benedetti Jis gimė 14 m. Rugsėjo 1920 d. Paso de los Toros mieste, Tacuarembó mieste, Urugvajaus Rytų Respublikoje.. Prieš pat 4 metų sukaktį jo šeima persikėlė į Montevidėją, kur poetas praleido didžiąją savo gyvenimo dalį. Urugvajaus sostinėje jis parašė pirmuosius eilėraščius ir istorijas, kai mokėsi pradinėje mokykloje Vokiečių mokykloje.

Ekonominiu požiūriu jo šeimos grupei buvo sunkus metas. Vos galėjo mokytis metus „Liceo Mirandoje“, nes kai jam buvo keturiolika, jis buvo priverstas dirbti aštuonias valandas per dieną automobilių dalių parduotuvėje. Vidurinės studijos turėjo būti baigtos kaip nemokamas studentas.

Tačiau jaunasis Mario pasinaudojo aplinkybėmis, kad išsamiai pažintų pilką Montevidėjaus biurų pasaulį, atsispindi keliose vėlesnėse jo istorijose. Apskritai piliečių literatūra yra priemonė, kurią Urugvajaus autorius dažniausiai naudoja perteikdamas savo sampratas ispanakalbiams skaitytojams ir - dėl jo vertimų - visame pasaulyje.

Įtakos Benedetti kūrybai

Tada nenuostabu, kad daugelis iš jų išgalvoti jų pasakojimų personažai ir erdvės atitinka Montevidėjaus nuorodas. Ankstyvas įsitraukimas į darbo rinką nesutrukdė toliau skaityti ir rašyti. Tarp tų ankstyvųjų autorių, kurie jį įtakojo ir įkvėpė, yra Maupassantas, Horacio Quiroga ir Chejovas.

Vėliau paauglystėje jis tęsė aistringą knygų valgytoją“Skaitykite tokius didžiuosius kaip Faulkner, Hemingway, Virginia Woolf, Henry James Proust, Joyce ir Italo Svevo. Tada jis kartu su Peru César Vallejo ir Argentinos Baldomero Fernández Moreno, kaip ryškiausia įtaka, leidosi į Lotynų Amerikos literatūrą ir politinį turinį.

Gyvenimas Buenos Airėse

1938–1941 metais jis dažniausiai gyveno Buenos Airėse. Argentinos sostinėje jis dirbo stenografu leidykloje. Pats Benedetti viename 1984 m. Interviu pasakojo, kad „Plaza San Martín“ buvo vieta, kur jis nusprendė būti rašytoju.

1945 m. Jis prisijungė prie „Marcha“ redakcijos, tuo metu labai garsus savaitraštis iki jo uždarymo 1974 m. dėl politinių priežasčių. Tais pačiais metais jis pradėjo mokytis žurnalisto pas Carlosą Quijano ir taip pat parašė savo pirmąją eilėraščių knygą „La víspera indelble“, išleistą 1945 m.

Vieno iš Mario Benedetti eilėraščių fragmentas.

Vieno Mario Benedetti eilėraščio fragmentas - Saudaderadio.com.

Santuoka

Mario Benedetti jis vedė Luz López Alegre 1946 m, jos gyvenimo draugė ir „amžina mūza“ iki mirties 13 m. balandžio 2006 d., nukentėjusi nuo Alzheimerio ligos. Šių plačių santykių meilė atsispindėjo jo eilėraštyje „Boda de Perlas“, išgautame iš „La casa y el brick“ (1977).

Jo kūrybos charakteristikos

Tarp išskirtinių Mario Benedetti stiliaus bruožų galima paminėti: personifikacija, hiperbolika ir dramatizavimas buvo dažni literatūros veikėjai. Kasdienio gyvenimo patirtis ir elementai jų temose pasirodo akivaizdžiai, kitaip tariant, su aiškiais ar numanomais veikėjais.

panašiai, šnekamosios kalbos vartojimas ( tariu, pavyzdžiui) yra daug, kad būtų galima identifikuoti skaitytoją. Jame pateikiamos komiškos situacijos, o ne nerimas, kuriose humoras susietas su apgailėtinu. Taip pat Benedetti naudoja vadinamąją įtartiną poeziją, kad išlaikytų skaitytojo dėmesį vėlesniuose kūriniuose.

Žinoma beveik visada prideda keletą siurrealistinių vizijų, būdingų „poezijai“benedettiana". Jo žinia sukėlė didžiulį visų amžiaus grupių skaitytojų ryšį dėl neginčijamo etinio ir politinio įsipareigojimo.

Tačiau sutelkiant dėmesį tik į tą Urugvajaus autoriaus aspektą, galima analizuoti jį labai šališkai, nes jo raštų struktūra (ypač poezija) demonstruoja filosofinę-egzistencinę gelmę, su didelėmis dilemomis socialiniu, dvasiniu, psichologiniu ir religiniu požiūriu.

Kai kurių iškiliausių Mario Benedetti eilėraščių analizė

Hobis

Kai buvome vaikai

senųjų buvo kaip trisdešimt

bala buvo vandenynas

mirtis paprasta ir paprasta

neegzistavo

vėliau, kai vaikinai

senukai buvo keturiasdešimties metų žmonės

tvenkinys buvo vandenynas

tik mirtis

žodis

kai susituoksime

vyresniems buvo penkiasdešimt

ežeras buvo vandenynas

mirtis buvo mirtis

kitų

dabar veteranai

mes jau pasivijome tiesą

vandenynas pagaliau yra vandenynas

bet mirtis pradeda būti

mūsų.

Hobis yra eilėraštis, susidedantis iš keturių posmų, kiekviename po penkis posmus. Jo matuoklis yra netaisyklingas, tačiau laisvosios eilutės perduoda tam tikrą ritmą. Kiekviena strofa yra susieta su žmogaus gyvenimo ciklo (vaikystės, paauglystės, brandos ir senatvės) etapu.

En Hobis, Mario Benedetti pasineria į egzistencinę temą apie psichologinę ir suvokimo žmogaus raidą bėgant metams, nuo vaikystės iki senatvės ir galiausiai mirties. Lyrinį stilių įkūnija - matyt - vidutinio amžiaus suaugęs žmogus, kuris tam tikro liūdesio tonu jau paliko jaunų laikų naivumą.

Pabusk, mylėk

Bonjour buon giorno guten morgen,

pažadink meilę ir atkreipk dėmesį,

tik trečiajame pasaulyje

per dieną miršta keturiasdešimt tūkstančių vaikų,

ramiame giedrame danguje

bombonešiai ir grifai plūduriuoja,

keturi milijonai serga AIDS

godumas vaškuoja Amazonę.

Labas rytas, labas rytas, pabusk,

močiutės unijos kompiuteriuose

nebėra lavonų iš Ruandos

fundamentalistai skerdžia

užsieniečiai,

popiežius pamokslauja prieš prezervatyvus,

Havelange'as smaugia Maradoną

Bonjour Monsieur le Maire

forza italija labas rytas

guten morgen ernst džiungeris

opus dei labas rytas.

Pabusk, mylėk tai fantastinis kūrinys, turintis daugybę literatūros šaltinių atspindėti šiuolaikinės visuomenės žiaurumus: karus, pandemijas, ekologines katastrofas ir religinio radikalizmo absurdą.

Šiame eilėraštyje Benedetti bando supurtyti skaitytoją, kalbėdamas su juo pirmuoju asmeniu tuo pačiu ironizuodamas tarptautine diplomatija ir sportu kaip blaškymosi priemone.

Rašytojo Mario Benedetti atvaizdas.

Rašytojo Mario Benedetti atvaizdas.

Mario Benedetti eilėraščiai: istorijos palikimas

Benedetti poetika yra aiškus pavyzdys, kaip puikiai valdyti raides ir geriau stebėti aplinką. Jei prie to pridėsime faktą, kad rašytojas perskaitė kiekvieną gerą knygą, su kuria susidūrė, ir pagardino savo stilių geriausių rašytojų mintimis ir vizija, tai poeto perspektyva didėja. Ne veltui jo poetinė antologija yra tarp geriausios poezijos knygos istorijoje.

Tiesa ta, kad negalima kalbėti apie Lotynų Amerikos poeziją neminint jos pavadinimoir kad jis dalyvaus laiškų istorijoje kiekviename Poezijos diena, kol daugiau nebus parašyta; toks didelis jo palikimas.


Straipsnio turinys atitinka mūsų principus redakcijos etika. Norėdami pranešti apie klaidą, spustelėkite čia.

Būkite pirmas, kuris pakomentuos

Palikite komentarą

Jūsų elektroninio pašto adresas nebus skelbiamas.

*

*

  1. Atsakingas už duomenis: Miguel Ángel Gatón
  2. Duomenų paskirtis: kontroliuoti šlamštą, komentarų valdymą.
  3. Įteisinimas: jūsų sutikimas
  4. Duomenų perdavimas: Duomenys nebus perduoti trečiosioms šalims, išskyrus teisinius įsipareigojimus.
  5. Duomenų saugojimas: „Occentus Networks“ (ES) talpinama duomenų bazė
  6. Teisės: bet kuriuo metu galite apriboti, atkurti ir ištrinti savo informaciją.