Lordas Baironas. Jo gimimo metinės. 4 jo eilėraščiai.

Tai buvo tokia diena kaip šiandien 1788 kai pirmą šviesą išvydo George'as Gordonas Byronas, 6-asis Byrono baronas, Londone. Tada jam pavyko padaryti tą šviesą viena ryškiausių, kurias jie nešiojo savo laiku, kol ji tapo vienas garsiausių visų laikų anglų poetų. Jo dienomis žavėjosi mūsų gimtinės Bécquer ir Espronceda, Byronas atstovauja kaip nedaugelis esmingiausias romantinis prakeiktas herojus ir poetas. Šiandien aš skaičiau 4 jo eilėraščiai Prisiminti.

Kas tai buvo

Atokiau nuo jo įprastas, ekscentriškas, prieštaringas, tuščias ir prieštaringas, būdvardžiai, kalbėdami apie tai, padaugėja. Kentėjo tai, kas dabar vadinama bipolinis sutrikimas arba maniakinis-depresinis sindromas, kurį daugelis laikė nepaprastų jo poezijos gebėjimų priežastimi.

Jo susižavėjimas buvo skurdžiausias, labiausiai atstumtas ir varganas visuomenėje o likusius veidmainius, ypač bajorus, jis laikė priklausančiais. Taip pat visada gynė silpniausius ir engiamus, ir jo parama Ispanijai Napoleono invazijos, taip pat Ispanijos ir Amerikos tautų nepriklausomybės akivaizdoje yra žinoma. Y jo korsarų, piratų ar filibusterių portretai yra romantiškos žinutės paradigma.

Jo didelis pomėgis gyvūnų, ypač savo šuns, kompanijai taip pat yra daugiau nei žinomas. Visi žino garsiąją jam priskiriamą frazę:

Kuo daugiau pažįstu vyrų, tuo labiau myliu savo šunį.

Šiandien Noriu jūsų atmintyje prisiminti šiuos 4 eilėraščius iš daugelio tokių intensyvių ir gražių, kad jis parašė. Bet Byroną reikėtų skaityti kiekvieną dieną.

Keturi eilėraščiai

Prisimink mane.

Mano vieniša siela verkia tyloje,
išskyrus tuos atvejus, kai mano širdis yra
susivienijęs su dangaus aljanse
abipusio atodūsio ir abipusės meilės.

Tai yra mano sielos liepsna kaip aurora,
šviečiantis kapų aptvare:
beveik išnykęs, nematomas, bet amžinas ...
net mirtis negali jos nudažyti.

Prisimink mane! ... Arti mano kapo
nepraeik, ne, neduok man savo maldos;
mano sielai nebus didesnių kankinimų
nei žinodamas, kad pamiršai mano skausmą.

Išgirsk mano paskutinį balsą. Tai nėra nusikaltimas
melstis už tuos, kurie buvo. aš niekada
Aš nieko jūsų neklausiau: kai pasibaigsiu, aš iš jūsų reikalauju
kad ant mano kapo liejai ašaras.

Pirmasis meilės bučinys

Nėra jūsų fantazijos dėl lengvų romanų,
Tie beprotybės austi netikrumo skudurai;
Duok man lakią dvasią su silpnu švytėjimu,
Arba pirmojo meilės bučinio apgaulė.

Taip, poetai, jūsų krūtys su fantazijomis spindės,
Ta aistra giraitėje šoks su užsidegimu;
Iš palaimingo įkvėpimo sklis jūsų sonetai,
Bet ar jie gali kada paragauti pirmojo meilės bučinio?

Jei „Apollo“ turi atsisakyti jūsų pagalbos,
Arba jūsų noru yra Devyni;
Nekvieskite jų, atsisveikinkite su mūzomis,
Ir išbandykite pirmojo meilės bučinio poveikį.

Aš nekenčiu tavęs ir nekenčiu tavo šaltų kompozicijų,
Nors protingas mane smerkia,
O nepakantieji nepritaria;
Aš priimu malonumus, tekančius iš širdies,
Kieno širdies plakimas ir džiaugsmas yra pirmasis meilės bučinys.

Tavo piemenys ir jų bandos, tos fantastiškos temos,
Jie gali būti įdomūs, bet niekada nejudės.
Arkadija atsiskleidžia kaip gražios spalvos svajonė,
Bet kaip tai būtų galima palyginti su pirmuoju meilės bučiniu?

O, nustok tvirtinti tą vyrą, nes jis atsirado
Iš Adomo giminės jis kovojo su kančia!
Kai kurie dangaus sklypai vibruoja Žemėje,
Ir Edenas vėl atsinaujina pirmuoju meilės bučiniu.

Kai metai užšaldo kraują, kai praeina mūsų malonumai,
(Daugelį metų plūduriuojantis ant balandžio sparnų)
Mylimiausia atmintis visada bus paskutinė,
Mieliausias mūsų paminklas, pirmasis meilės bučinys.

Vaikščiok gražiai

Vaikščiokite gražiai, kaip naktį
Giedro klimato ir žvaigždėto dangaus;
Ir geriausia tamsa ir šviesa
Tai susitinka jo išvaizda ir akimis:
Taip praturtinta ta švelnia šviesa
Tas dangus neigia bendrą dieną.

Šešėlis per daug, spindulys mažesnis,
Bevardė malonė būtų sumažėjusi
Tai maišo kiekvieną juodo blizgesio pynimą,
Arba švelniai apšvieskite veidą;
Kur reiškia ramiai mielas mintis
Kokia gryna, kokia miela jo buveinė.

Ir ant to skruosto, ir ant kaktos
Jie tokie minkšti, ramūs ir tuo pačiu iškalbingi,
Laimančios šypsenos, spindintys atspalviai,
Jie kalba apie gerumu išgyventas dienas,
Vienas protas su viskuo ramus
Širdis, kurios meilė nekalta!

Mačiau, kaip tu verki

Mačiau, kaip tu verki! Tavo ašara, mano
tavo mėlyname vyzdyje jis neramiai spindėjo,
kaip baltos rasos lašas
ant subtilaus violetinės koto.

Mačiau tave juokiantis! Ir derlinga gegužė
vėjelio išnaikintos rožės
jie negalėjo piešti savo alpstančiu burtu
neišsakoma jūsų šypsenos išraiška.

Visai kaip debesys danguje
nuo saulės jie gauna tokią gražią šviesą,
kad naktis neištrintų bučiniu,
taip pat neužgožia skaidrios žvaigždės savo šviesa.

Jūsų šypsena perduoda likimą
liūdnai sielai ir neaiškiam tavo žvilgsniui,
palieka saldų aiškumą tokį tyrą
kuris pasiekia širdį po mirties.


Būkite pirmas, kuris pakomentuos

Palikite komentarą

Jūsų elektroninio pašto adresas nebus skelbiamas. Privalomi laukai yra pažymėti *

*

*

  1. Atsakingas už duomenis: Miguel Ángel Gatón
  2. Duomenų paskirtis: kontroliuoti šlamštą, komentarų valdymą.
  3. Įteisinimas: jūsų sutikimas
  4. Duomenų perdavimas: Duomenys nebus perduoti trečiosioms šalims, išskyrus teisinius įsipareigojimus.
  5. Duomenų saugojimas: „Occentus Networks“ (ES) talpinama duomenų bazė
  6. Teisės: bet kuriuo metu galite apriboti, atkurti ir ištrinti savo informaciją.