Leticia Sierra. Pokalbis su „Animal“ autoriumi

Fotografija: Leticia Sierra sutikimas.

Leticija Sierra Ji yra astūrietė ir kilusi iš pasaulio žurnalistika, bet suteikė pereiti prie literatūros su romanu juoda lytis dėl to žmonės kalbasi. Is Gyvūnas. Šiame interviu Jis mums pasakoja apie ją ir daug kitų temų. Labai vertinu jūsų gerumą ir laiką. skirta.

Leticia Sierra – interviu

  • ACTUALIDAD LITERATURA: Ar prisimeni pirmąją perskaitytą knygą? Ir pirmoji tavo parašyta istorija?

LETICIA SIERRA: Pirmieji mano perskaityti romanai buvo skirti jaunimui: nuotykiai Estera y Penki. Tiksliai neprisimenu, koks buvo mano pirmasis „suaugusiųjų“ romanas, bet įsivaizduoju, kad tai buvo kažkoks pavadinimas. Agata Kristi į Viktorija Holta.

Pirmoji istorija, kurią parašiau Tai buvo, kai jam buvo šešeri ar septyneri metai, ir taip istorija, su piešiniais ir kad pati pasiuvau siūlu, kad atrodytų kaip knygynuose mačiau.

  • AL: Kas buvo ta knyga, kuri jus paveikė ir kodėl?

SL: Išpranašauta mirties kronika, kurį sukūrė Gabriel García Márquez, nes tai yra geriausiai pasakytas spoileris istorijoje. Man tai atrodė nuostabu, šokiruojanti, žiauru.

  • AL: O tas mėgstamiausias rašytojas? Galite pasirinkti daugiau nei vieną ir iš visų epochų.

LS: Gabrielius Garcia Marquez, Izabelė Allende, Lawrence'as Silva, Anė Perry, P.S. Jamesas, Agatha Christie, Marija Higgins Clark, Doloresas Redondo, Kamilė Läckberg…Ir aš tęsčiau sąrašą.

  • AL: Ką mes randame jūsų romane, Gyvūnas?

SL: Gyvūnas Tai detektyvinis romanas, kuriame aš darau a apmąstymas, kur yra mūsų moralinė riba. Tegul skaitytojas susimąsto, kiek toli jis galėtų nueiti tam tikromis situacijomis ar aplinkybėmis, jei peržengtų tą smulkią ribą, kuri skiria žmogų nuo gyvūno, nuo žvėries.

Ar mes sugebame žudyti? Priklausomai nuo aplinkybių, esu įsitikinęs, kad taip, mes visi esame pajėgūs peržengti tą ribą, apie kurią kalbu, tą ribą, kuri skiria žmogų nuo žvėries. Ir mažesniu mastu kasdien dažniau nei manome, kad išryškėja mūsų gyvūno snukis. Mums lengviau griebtis įžeidimų ar priekaištų, nei pasakyti labas rytas, prašau ar ačiū. Mes gyvename visuomenėje, kurioje lengviau būti blogam nei geram. ir, kas dar blogiau, kartais tai geriau matoma ir netgi normalizuojama. Tai mus stebina vis mažiau ir tai, švelniai tariant, kelia nerimą, jei ne pavojingą.

Thejaučiame, kad esame labai pažeidžiami ir gana linkę į smurtą, žodinis ar fizinis Tai viena iš romano ašių. Ir aš labai norėčiau tą apmąstymą įsprausti į skaitytojo mintis, kad, baigę knygą, jie suprastų, kaip įsijaučia į mano požiūrį.

Ir už tai, in Gyvūnas yra skaičiuojamas žiauraus nusikaltimo mažame ramiame Astūrijos miestelyje tyrimas, tačiau tyrimai buvo sukurti dviem būdais: policija ir žurnalistu. Policinis, kuriame vaidina Nacionalinės policijos Žmogžudysčių grupės inspektorius, ir žurnalistinis, kuriame vaidina vietos žurnalistas. Pirmoji – griežta tyrimo linija, kurią labai riboja policijos ir teisminės procedūros. Antrasis, be galo lankstesnis ir turintis mažiau išteklių nei policija, tačiau taip pat gaunantis rezultatų ir užuominų apie bylą. Tiek Linijos jie duoda užuominų skaitytojas, kas atsitiko, kaip tai atsitiko, kodėl taip atsitiko ir kas buvo vykdomoji ranka.

  • AL: Su kokiu literatūros personažu norėtumėte susipažinti ir sukurti?

L.S.: A. Hercule Poirot. Man jis atrodo estetiškai groteskiškas personažas, psichologiškai labai įdomus ir visiškai nesenstantis.

  • AL: Ar yra kokių nors ypatingų įpročių ar įpročių, kai reikia rašyti ar skaityti?

SL: Norint rašyti man reikia aplinkos triukšmo: televizorius įjungtas, žmonės kalbasi, o jei ginčijasi, daug geriau, triukšmas, triukšmas. Tyla mane labai blaško, taigi ir vienatvė. Mėgstu pastebėti aplinkinius žmones. Štai kodėl man labai sunku patekti į biurą rašyti. Man patinka rašyti klasėje, su vyru ir dukra šalia ir, esant galimybei, pasikalbėti. Tiesą sakant, dalį šio romano parašiau kavinėje, laukdama, kol dukra išeis iš anglų kalbos pamokos.

Vietoj to Kad galėčiau skaityti, turiu būti visiškoje tyloje. Negaliu pakęsti skaitymo, kai fone skamba muzika ar įjungtas televizorius. Todėl mano mėgstamiausias laikas skaityti yra naktis ir lova. Aš toks keistas.

  • AL: O jūsų pageidaujama vieta ir laikas tai padaryti?

SL: Rašau bet kada. Dabar, kai esu namuose, bet kuriuo metu. Paprastai ryte. Kai dirbau, kai grįždavau iš darbo ir tai būdavo nuo septintos po pietų iki dešimtos ar vienuoliktos nakties. Kiekvieną dieną. Ir kaip jau sakiau anksčiau, mano mėgstamiausia vieta yra svetainė.

Pasilieku skaitymą nakčiai, horizontaliai ar kas tas pats, lovoje ir visiškoje tyloje.

  • AL: Daugiau literatūros žanrų?

SL: Mano laukiama tema yra poezija. Aš negaliu to suprasti ir labai mažai poezijos, kuri man patinka, bet dėl ​​savo nežinojimo.

kaip teatras, ypač iš Aleksandras Kasona. Ir istorinis romanas Tai taip pat patraukia mano dėmesį. Be to, tai yra žanras, dėl kurio būčiau neištikimas detektyvo žanrui.

  • AL: Ką dabar skaitote? Ir rašymas?

LS: Aš skaitau Astūrijos autorių: Alicia G. García ir jo detektyvinis romanas Kalėjimas. Nuostabi kritika dėl tam tikrų televizijos programų cinizmo ir melo bei to, kaip mums, žiūrovams, esame ar esame susigėdę. Labai rekomenduojama.

  • AL: Kaip manote, ar leidybos sritis yra tiek autorių, kiek jų yra ar norite publikuoti?

SL: Esu naujokas leidybos pasaulyje.. Tai mano pirmasis romanas, todėl nežinau, ką tau pasakyti. Bet bijau, kad parašyta daugiau, daugiau nei perskaityta, todėl rašytojas visada atsidurs nepalankioje padėtyje. Kas taip Aš sakau visiems tiems rašytojams kurie bando būti paskelbti, kad nenustotų bandyti, kad nemestų rankšluosčio, kad toliau siųstų rankraštį, kad jie būtų atkaklus, pastovus, atkaklus ir kurie labai tiki savimi ir savo darbu. Niekada nežinai.

  • AL: Koks yra krizės momentas, kurį mes gyvename prisiimdami jus? Ar galite išsaugoti ką nors pozityvaus ar naudingo būsimiems romanams?

LS: Tuo metu buvo manoma, kad romano pristatymas, numatytas 2020 m. gegužę, turės būti nukeltas į 2021 m. sausį. O dabar trūksta kontakto su skaitytoju, nes pristatymai yra on-line, asmeninius susitikimus ar pasirašymus vos galima suorganizuoti.

Manau, kad ši pandeminė situacija mums palieka mažai teigiamo. Per daug mirčių, per daug šeimų, atskirtų metams, ir per daug besmegenių klounadų, nepaisant visko, kad būtų galima gauti teigiamų rezultatų. Būdamas šiek tiek lengvabūdiškas Manau, kad ši situacija, kai nėra kitos išeities, kaip tik daug laiko praleisti namuose, yra skaitoma daugiau ir Yra tokių, kurie atrado, kad skaitymas yra pramoga. Ir tai yra labai teigiama.


Būkite pirmas, kuris pakomentuos

Palikite komentarą

Jūsų elektroninio pašto adresas nebus skelbiamas. Privalomi laukai yra pažymėti *

*

*

  1. Atsakingas už duomenis: Miguel Ángel Gatón
  2. Duomenų paskirtis: kontroliuoti šlamštą, komentarų valdymą.
  3. Įteisinimas: jūsų sutikimas
  4. Duomenų perdavimas: Duomenys nebus perduoti trečiosioms šalims, išskyrus teisinius įsipareigojimus.
  5. Duomenų saugojimas: „Occentus Networks“ (ES) talpinama duomenų bazė
  6. Teisės: bet kuriuo metu galite apriboti, atkurti ir ištrinti savo informaciją.