Fotografija: @Sara Ballesteros. „León Arsenal“ svetainėje.
Aš atvykau į Leonas Arsenalas jo istorinio romano dėka Tamsi širdis, kurio siužete ir fone yra dvi mano mėgstamos istorinės asmenybės: Škotijos karalius Robertas I Bruce'as o jo dešinė ranka Jamesas Douglasas. Neseniai pavyko susisiekti su juo ir padėkoti už gerą laiką. Beje, jis turėjo malonumas kad man atsakytų šį interviu kuris, be abejo, taip pat Dėkoju. Joje kalba su mumis apie juos knygos, autoriai ar papročiai, išanalizuoti redakcijos peizažą ir jis mums pasakoja, kaip gyvena šiais laikais krizės akimirkos.
INTERVIU SU LEONO ARSENALU
- ACTUALIDAD LITERATURA: Ar prisimeni pirmąją perskaitytą knygą? Ir pirmoji tavo parašyta istorija?
ARSENALO LIŪTAS: Neprisimenu pirmosios knygos kad skaičiau. Tikrai taip Aš užaugau su literatūra. Atokiausi prisiminimai apie tai, kad buvai labai maži ir skaitai Vaikų pasakojimai kurie bent jau tada buvo išleisti į mokyklą. Nedaug ir labai didelis šriftas, spalvingi piešiniai ir kt. Iš ten pereikite prie daugiau teksto turinčių knygų, kurios yra progresuojančios.
Dėl Pirmąją istoriją, kurią parašiau, pradėjau labai mažai. Kaip ir nedaugelis, aš pradėjau rašyti nuotykius, kurių norėčiau perskaityti ir kurių neradau. Bet iš viso to bambėjimo pirmoji istorija kad rašiau ketindamas sukurti uždarą istoriją, buvo su 16 metai, COU. Neturiu, bet vis tiek atsimenu, kad buvo paskambinta Saturno tvenkinys, jis buvo supjaustytas fantastiškai-siaubingai ir jis turėjo poskonį Lovecraft, kuriam tuo metu daug skaičiau.
- AL: Kokia buvo pirmoji knyga, kuri jus ištiko ir kodėl?
LA: žinoti. Vieną skaičiau knygas „Bruguera“ kolekcija kokie jie buvo versijos sutrumpintas nuo puikūs romanai (savo komišką versiją įsiterpė kas antras puslapis). Taigi ten jie maišosi Sandokan, 20.000 XNUMX lygų povandeninių kelionių, Juodoji rodyklė... Tai nėra keista patinka nuotykių romanas.
- AL: Kas yra jūsų mėgstamiausias rašytojas? Galite pasirinkti daugiau nei vieną ir iš visų epochų.
LA: Neturiu mėgstamų rašytojų, bet Mėgstamiausios knygos. Norėčiau pasakyti du mano mėgstamų kūrinių autorius, sakyčiau Gustave Flaubertas y JG Ballardas.
- AL: Su kokiu knygos veikėju norėtumėte susipažinti ir sukurti?
Yra daugelis literatūros veikėjai, kad jie mane sužavėjoTačiau tiesa ta, kad kai palieku romano ar istorijos puslapius, jie vis tiek yra personažai. Man taip pat trūksta susižavėjimo, kurį kai kurie skaitytojai jaučia romano veikėjams, iki to, kad paverstų juos kūno ir kraujo būtybėmis ir spėliotų, koks būtų jų gyvenimas prieš ir po spektaklio. Taip pat nenorėčiau kurti kitų personažų, bet žinoma, taip ką norėčiau sukurti veikėjai, panašūs į tai, kaip padarė kiti autoriai. Ir žinau, kad tai nustebins, bet Norėčiau sukurti antrininkus taip pat stipriai kaip tie, kurie dažnai eina per Nacionaliniai epizodaipateikė Benito Pérezas Galdos.
- AL: Bet kokia manija, kai reikia rašyti ar skaityti?
LA: Jei tu nori pasakyti apie maniją tipiškas ritualas, ne, tiesa. Nors, kaip ir visi, turiu mano sistemos kad jie keičiasi. Yra epochos kuriame rašau su muzika nustatymas ir kitas verčiau tai daryti apsuptas tyla. Kalbant apie skaitymą, tiesa yra ta Skaičiau bet kur.
- AL: O jūsų pageidaujama vieta ir laikas tai padaryti?
LA: Aš jau atsakiau iš dalies, bent jau skaitymo atžvilgiu. Skaityti beveik bet kuriuo metu yra gerai. Kalbant apie rašyti, skirtingai nei daugelis, aš esu iš tų, kurie atsikelti anksti patobulinti savo romanus ir taip atvykti vidurnaktį su jausmu, kad pasinaudojote diena.
- AL: Koks rašytojas ar knyga paveikė jūsų, kaip autoriaus, darbą?
LA: Salambo, Ballardas, Verne'as, Salgari, Jackas Londonas, Josephas Conradas, Karalius turi mirti, Maištininko kalimas... Ir dar tūkstančiai. Daugelis man paliko didelius ar mažus pėdsakus.
- AL: Jūsų mėgstamiausi žanrai be istorinių?
LA: Tiesą sakant, istorinis žanras nėra mano mėgstamesnis už kitus, jei mastelis yra mano skaitytų to žanro knygų skaičius. Man patinka, taip, tas pats kaip jis fantastinis, juodasiš nuotykius ir taip pat informaciniai rašiniai.
- AL: Ką dabar skaitote? Ir rašymas?
LA: Aš naudojuosi perskaityti Gyvenimas ir likimaspateikė Vasili Grossmanas, ir aš užsiėmiau a repeticija vadinamas Kultūra, antropologija ir kitos nesąmonės, iš Angelas Diazas de Rada.
Dėl rašyti, Romaną baigiau prieš mėnesį ir dabar aš ruošiu jėgas kitam.
- AL: Kaip manote, ar leidybos sritis yra tiek autorių, kiek jų yra ar norite publikuoti?
LA: Labai sunku, bent jau bandantiems pradėti. Iš tiesų, vis daugiau ir daugiau žmonių gali patekti į leidybos rinką savo darbu ir tai daro redakcijos pažvelk pažodžiui palaidotas pasiūlymuose rankraščių. Y taip pat taip yra lengvas prieiga prie naujokų literatūros agentai tegul jų darbas juos išjudina. Net nemažai Autoriai kurie buvo reguliariai leidęsi, buvo matyti sausasis dokas. Nes kita problema yra leidėjų koncentracija, bent jau tai, kas vadinama vidutine ir didele. Tai reiškia redakcijos eilučių sujungimą ar išnykimą ... Šiaip ar taip, mes kalbame apie profesionalią leidybą.
Savarankiškai skelbti, žinoma, taip yra lengva ir labai priimtina kokybe. Deja, tai yra diskredituota rinka iki visi tie, kurie pasišventė kabinti ar savarankiškai redaguoti savo knygų net neperdavę jų per korektorių. Žmonėms užteko pirkti pačių išleidžiamas šiukšles, ir tai visiškai uždarė kelią žmonėms, kurie darė padorius dalykus ir kuriems darbastalio leidyba galėjo būti pirmas žingsnis. Gaila.
- AL: Ar krizės momentas, kurį išgyvename, jums yra sunkus, ar iš jo gausite ką nors pozityvaus būsimiems romanams?
LA: Dėl supuesto kad man sunku, kaip ir beveik visiems. Tai buvo meteoritas, ir vidurinė rašytojų klasė Kuris gyvena iš savo knygų paketo, taip pat konferencijos, dirbtuvės, kursai ir kt pakaba visko viešas aktas tai buvo a katastrofa. Žinoma išeis teigiami dalykai nes atsidarys nauji galimybių langai, tačiau nenustojame galvoti apie visus tuos, kurie gali likti kelyje, kaip ir daugelis mažų knygynų, priemonės jiems padėti.
Kalbant apie būsimus romanus, nesijaudinkite, ką mes turėsime prisotinimas de prasimanymai apie koronavirusas ir jiems nereikia nė vieno mano auginti krūvą.