Trečioji argentiniečių rašytojo pasakojimų apžvalgos dalis Jorge Francisco Isidoro Luisas Borgesas Acevedo. Norėdami perskaityti antrąją dalį, paspauskite čia. Tie, kuriuos šiandien pristatau, yra iš jo knygos Fikcijos (1944), konkrečiai trys apsakymai iš antrosios dalies, Dirbiniai, kuri man vienaip ar kitaip atrodė ypač įdomi.
Kardo forma
Priežastys, kad vyrui gali tekti pasibjaurėti kitu ar jį mylėti, yra begalinė.
Mano protingas draugas pagrįstai mane pardavinėjo.
Patylėję raiteliai patruliavo maršrutais; vėjyje buvo pelenų ir dūmų; kampe aikštės viduryje pamačiau numestą lavoną, ne tokį atkaklų mano atmintyje, kaip manekeną, kuriame kareiviai be galo įgyvendino savo tikslą ...
Mes pradedame nuo Kardo forma, istorija, kurioje airis, gyvenantis Tacuarembó mieste, Urugvajuje, pasakoja Borgesui, tapusiu personažu, kaip baisus randas kad kerta jo veidą. Šis įterpimas pasakotojas savo darbe Jis išsiskirtų savaime, tačiau, kaip įprasta borgiečių pasaulyje, norėčiau pabrėžti, kad autorius žaidžia su įprastomis literatūrinėmis konvencijomis. Dar kartą Borgesas verčia mus abejoti gėriu, blogiu, kas yra didvyris ir kas piktadarys.
Išdavikų ir herojų tema
Pagalvok apie sielų persikraustymą, doktriną, kuri kelia siaubą keltų raidėms ir kurią pats Cezaris priskyrė britų druidams; pagalvok, kad prieš būdamas Fergusu Kilpatricku, Fergusas Kilpatrickas buvo Juliusas Cezaris. Jį nuo tų žiedinių labirintų išgelbėjo smalsus patikrinimas, patikrinimas, kuris vėliau pasinėrė į kitus labiau neišsiskiriančius ir nevienalytiškus labirintus: tam tikrus elgetos žodžius, su kuriais jo mirties dieną kalbėjosi su Fergusu Kilpatricku, Šekspyras užbūrė. Macbetho tragedija. Tai, kad istorija nukopijavo istoriją, buvo pakankamai stulbinanti; kad istorijos kopijos literatūra neįsivaizduojama ...
Kadangi mūsų antrosios istorijos pavadinimas yra labai populiarus, Išdavikų ir herojų tema Borgesas vėl gilinasi į jau ankstesniame darbe iškeltus klausimus. Ir dar kartą su Airija fonas. Tačiau šį kartą požiūris yra kitoks: Argentinos rašytojas priverčia mus apmąstyti siaubingos simetrijosIr keisti sutapimai kad galima įžvelgti istorijos upėse. Tiksliau, tai mus augina jei literatūra, grožinė literatūra ir galiausiai melas gali įkvėpti tiesos, apčiuopiamą pasaulį, kuriame gyvename.
Mirtis ir kompasas
Lönnrotas tikėjo, kad yra tik protingas, Auguste'as Dupinas, tačiau jame buvo kažkas avantiūristo ir net lošėjo. […]
- Nereikia ieškoti trijų kojų katės, - tarė Treviranusas, pamojuodamas imperatorišką cigarą. Mes visi žinome, kad Galilėjos tetrarchas turi geriausius safyrus pasaulyje. Kažkas, norėdamas juos pavogti, čia bus įžengęs per klaidą. Yarmolinsky prisikėlė; vagis turėjo jį nužudyti. Ką tu manai?
- Galima, bet neįdomu, - atsakė Lönnrot. Atsakysite, kad tikrovė neprivalo būti įdomi. Atsakysiu, kad realybė gali atsisakyti šios pareigos, bet ne hipotezės. Tame, kurį jūs improvizavote, gausiai įsikiša atsitiktinumas. Štai miręs rabinas; Man labiau patiktų grynai rabiniškas paaiškinimas, o ne įsivaizduojamos vagies nesėkmės.
Šiandienos apžvalgą baigiame Mirtis ir kompasas, pasaka, tęsianti tradiciją paslaptis ir detektyvai. Tai neturėtų mūsų nustebinti, nes ne paslaptis, kad Borgesas, kaip aistringas skaitytojas, žinojo ir žavėjosi Edgar Allan Poe. Tiesą sakant, jūsų išgalvotas detektyvas, Augustė Dupin, minima Borgiano istorijoje.
Istorija taip pat atskleidžia vieną iš Argentinos manijų: Žydų religija ir mistika, kaip fonas žmogžudystėms, kurias pagrindinė veikėja, lonnrot, jūs turite išspręsti. Tačiau įdomus pasakojimo dalykas yra tas žaisti su skaitytoju y kenkia konvencijoms ir klišėms natūraliai prisiimta šios rūšies literatūroje.