Jo Nesbø pristato pavydųjį vyrą Ispanijoje

Viršelio nuotraukos ir straipsnis: (c) Mariola DCA.

Jo Nesbo Jis yra buvęs España " pristatydamas savo naujausią romaną pavadinimu pavydus žmogus. Madridas ir Barselona, San Jordi šiandien buvo pasirinkti miestai. Dalyvavau trumpame, bet įdomiame akte, kurį davė Marina Sanmartin. Tai yra mano kronika.

„Telefónica“ fondo erdvė – Madridas

Po trijų metų, su pasauline pandemija tarp jo ankstesnis apsilankymas, žinomas norvegų kriminalinių romanų rašytojas ir kūdikis, sugrįžo tam, kad nustebintų ir pradžiugintų savo ispanų skaitytojus, kurie net neįsivaizdavo, kad taip greitai ir kelioms literatūrinėms dienoms par excellence.

su nauja knyga Pardavimas buvo pateiktas 13 d., pristatymas įvyko niūrią 20 d. popietę Espacio Fundación Telefónica, esančiame simboliniame pastate. Gran Vía. Nuošaliame, bet kartu ir erdviame kambaryje su a didelis pajėgumas, nors ir nebaigtas (trečiadienį ir patekimas į eismo džiungles Madrido širdyje skatina tiesiog prieiti arčiau) – taip autorius kalbėjosi su žurnalistu, rašytoju ir knygnešiu. Marina Sanmartin.

Anksčiau Nesbø darė trumpą fotosesiją spaudai. Kai kurie iš mūsų jį pasitiko prie įėjimo, kur jis atvyko lydimas Džeimsas Bonfilas, leidėjas Rezervuaro knygos, ir Norvegijos ambasados ​​kultūros atašė bei jos knygų vertėja Lotte K Tollefsen. Ištikimas savo neformaliam stiliui ir prisiglaudęs už specialių akinių, kepuraitės ir noro išlaidauti nepastebėtas, įsitraukė į bendravimą su dalyviais, kurie vargu ar suteikė mums laiko tai suvokti.

7 valandą jis priėjo prie nedidelės inscenizacijos platformos pasikalbėti, o Jaume Bonfill trumpai prisistatė, padėkojo jam (ir visiems) ir suteikė žodį Marinai Sanmartín.

Pokalbis

pokalbis buvo retransliuoti tiesiogiai internetu per Espacio Telefónica kanalą ir laiku neatvyko. Matyt, autorius turėjo tam tikrų įsipareigojimų ir buvo pareiškęs, kad pasirašys trumpam.

Sanmartín iškėlė interviu du blokai sutelktų klausimų galia ir pavydas, kaip ir jie sudaryti 12 istorijos (kai kurios 100 puslapių novelės) autorius pavydus žmogus.

savo įprastame lėtas ir ramus tonas, siekdamas palengvinti sinchroninį vertimą ir taip pat gerai suformuluoti savo atsakymus, Nesbø išsprendė klausimus, susijusius daugiausia su knyga, bet ir su situación kad gyvename. Taip tokios temos kaip pandemija ir socialinius bei kultūrinius pokyčius, kuriuos ji sugebėjo sukelti imigracija arba invazija į Ukrainą, su savo nuomone apie Rusiją ir rusus.

Prisiminkite, kad Nesbø yra mąstantis televizijos serialo protas Okupuotas, distopija, pasakojanti apie Rusijos įsiveržimą į Norvegiją ir jos okupaciją ir kuri savo laikais sukėlė tam tikrą diplomatinį sujudimą tarp dviejų šalių.

Jis buvo glaustas atsakydamas, ar, jo manymu, literatūra vis dar gali pakeisti pasaulį: ką ji gali padaryti, sukurti gerą pop dainą.

Harry Hole grįžo

Jau per klausimų valandą, kai darbuotojai buvo padrąsinti, buvo iš įprastos intensyvios sargybos, maišančios literatūrines churras su merinosais. Bitcoins iki to, kuri pasiekė tai, ką mes visi norėjome žinoti: kada bus kitas Hario skylė? Ir priešingai nei tyla, kurią galėjome manyti ir bijoti per labai trumpą pauzę, kurią jis padarė, jis sušvelnino (dar labiau) toną, kad duotų mums kaušelį: jo garsusis ir labai sugniuždytas komisaras. grįš kitais metais su nauja istorija pavadinimu kruvinas mėnulis.

Tada mes stojome į eilę kopijų parašas kad vos už kelis autoriaus ir skaitytojų padėkos žodžius. Bet visada bus verta, kad ir koks trumpas būtų bendras laikas, susitikimas su tokia šiuolaikinės literatūros grandu kaip Nesbø.

Rašytojo vizitas baigiasi Barselonoje, su kitu pristatymo pokalbiu taip pat 21 d. ir prisijungęs San Džordi, kur jis jau buvo daugiau kartų.


Būkite pirmas, kuris pakomentuos

Palikite komentarą

Jūsų elektroninio pašto adresas nebus skelbiamas. Privalomi laukai yra pažymėti *

*

*

  1. Atsakingas už duomenis: Miguel Ángel Gatón
  2. Duomenų paskirtis: kontroliuoti šlamštą, komentarų valdymą.
  3. Įteisinimas: jūsų sutikimas
  4. Duomenų perdavimas: Duomenys nebus perduoti trečiosioms šalims, išskyrus teisinius įsipareigojimus.
  5. Duomenų saugojimas: „Occentus Networks“ (ES) talpinama duomenų bazė
  6. Teisės: bet kuriuo metu galite apriboti, atkurti ir ištrinti savo informaciją.