En Actualidad Literatura Mums buvo labai malonu tai įgyvendinti interviu su Marwanu, kuris visada buvo draugiškas ir atviras nuo tada, kai susisiekėme su juo. Rytoj jo nauja knyga bus parduodama "Visos mano ateities yra su jumis" iš leidyklos „Planeta“, o jo pavadinimas jau žada ... Mes paliekame jums atsakymus į mūsų klausimus.
Actualidad Literatura: Mes žinome tavo vardą, Marwan; Mes žinome, kad jis yra atsidavęs muzikai ir rašymui, todėl galėtume apibendrintai pasakyti, kad jis yra menininkas, bet kaip Marwanas apibrėžia save?
Marwanas: Apsibrėžti savęs neįmanoma, nes žmonės turi daugybę aspektų, bet ei, mano apibrėžimas yra toks: aš stengiuosi būti geras žmogus.
AL: Mes žinome, kad iki šiol jis išleido dvi knygas, "Liūdna istorija apie tavo kūną virš mano" 2011 m "Pastabos apie mano laiką žiemą" rytoj jo naujas knyga „Visos mano ateities yra su jumis“. Kuo šioje knygoje galime rasti skirtumų, palyginti su dviem ankstesnėmis?
MW: Pirmas dalykas yra tai, kad aš manau, kad kiekvieną kartą rašau geriau. Aš esu naujokas rašant knygas, o pirmasis yra daug naivesnis nei šis. Žinoma, jis taip pat yra visceralesnis ir turi savo teigiamų dalių. Šioje dabar išleidžiamoje knygoje pasirūpinau ritmu, eilučių skirstymu, rašau įvairesnėmis temomis, yra daug meilės ir širdį plūstančios poezijos, kaip ir pirmojoje, bet yra ir daug socialinės poezijos , daugiau apmąstymų, ji yra daug ilgesnė knyga, be to, joje yra daug aforizmų ar mikropoemų, ko ankstesnėje knygoje beveik nebuvo.
AL: Kiek išleidžiate rašydamas ir komponuodamas kasdien, kai nesate gastrolėse? Ar turite kokių nors specialių ritualų ar pomėgių, kuriuos turite atlikti, kol nesileisite į tai?
MW: Priklauso. kartais visą dieną, o kartais nieko per savaitę. Žinoma, kai dėviu, dėviu. Manau, kad pats pozityviausias dalykas yra nustatyti datas sutelkti dėmesį ir, kai sutelkiu dėmesį, nenustoju rašyti. Aš neturiu jokių ritualų, galiu rašyti bet kur ir bet kada. Eilutės atsiranda, jei jų ieškai, bet jos taip pat atsiranda bet kuriuo metu ir bet kokiomis aplinkybėmis.
AL: Jei jums būtų leista pasirinkti toliau kurti ir dainuoti, ar toliau rašyti knygų leidybai, ką Marwanas pasirinktų?
MW: Kurkite ir dainuokite. Manau, kad tai pranašesnė kalba. Bet ateik, taip niekada nenutiks, todėl aš viską darysiu toliau, nes abu dalykai mane džiugina.
AL: Manau, kad jie tam tikru jūsų karjeros momentu jus siejo ar palygino su Ismaeliu Serrano ar Jorge'u Drexleriu, nes jie abu yra dainų autoriai, rašo apie meilę ir širdies skausmą ... Ką jūs apie juos manote? Ar kažkuriame savo gyvenimo etape jų laikėtės, ar kurdami muziką jie jus pažymėjo muzikiniu požiūriu?
MW: Abu mane labai pažymėjo kuriant kompoziciją. Aš jų klausausi daugiau nei 15 metų ir esu visiškai abiejų gerbėja - už jų skaičiavimo ir dainavimo būdą. Man jos yra dvi pagrindinės mano nuorodos, jos visada buvo.
AL: Mes tęsiame jūsų muziką, kuriuos miestus jūs aplankysite netrukus? Ir kurį iš jų norite dainuoti, bet dar negalėjote dainuoti?
MW: Šiuo metu vykstu į Santiago de Compostela ir paskui į mini turą po Meksiką, kurį sumažinome, kad galėtume grįžti į Madrido knygų mugę, tačiau grįšiu lapkričio mėnesį. Birželio mėnesį būsiu Saragozoje, Mursijoje ir Kartagenoje, o liepos mėnesį atliksiu svarbiausią turo koncertą. Jis vyks Madride, „Los Veranos de la Villa“ cikle „Circo Price“. Kviečiu visus, neatsižvelgiant į miestą, atvykti, nes tai bus šou, tai tikrai.
AL: Ar turite ypatingą meilę konkrečiai savo dainai ar poezijai? Ir todėl?
MW: Į dainas daugeliui: Angelai, "Kadangi tu miegi šalia manęs", „Daina mano tėvui“, ... Man patinka visos mano dainos, bet yra tokių, kurios mane ypač jaudina, ir tai yra keletas iš jų. Iš savo eilėraščių man patinka naujas vadinamas "Compañeras", dar vienas skambutis „Žodis Marija“, «Pradėk tai aiškinti»; „Žemynai“, Ir tt ...
AL: Kurio rašytojo ar rašytojų negalėtumėte nustoti sekti ir turėti kiekvienos savo knygos? Kuri knyga yra jūsų mėgstamiausia, jei tai nėra konkreti knyga?
MW: Yra daug. Esu aistringas Juanui José Millásui, skaičiau daug jo knygų. Taip pat Quim Monzó, Alssandro Baricco, Benjamín Prado, Luis García Montero, Karmelo C. Iribarren, Murakami, Bukowski, ... Aš perskaičiau daug kiekvieno iš šių autorių knygų. Manau, kad mano mėgstamiausia knyga yra „Laisvė“ Jonathanas Franzenas, nors «Vandenyno jūra» Man patiko ir Baricco.
AL: Galiausiai, Marwanas - vieta įsimylėti, vieta, kur galima pamesti save vienumoje, o kita - atrasti dėl ypatingo grožio.
MW: Įsimylėti bet kurioje vietoje gera. Bet jei paklausite manęs apie vietą, kuri priverčia mane įsimylėti, manau, kad atsakymas yra „Formentera“. Geriausia pasiklysti yra Madridas, o dėl savo grožio įspūdingiausias dalykas, kurį mačiau, yra Perito Moreno ledynas Argentinoje.
Labai ačiū Marwanui už kiekvieną čia ir iš jūsų išsakytą žodį Actualidad Literatura Linkime jums kuo geriausios kloties viskuo, ko imatės.