Iš Ispanijos interjero, kuriame šiandien susiduriu su atšiauriu rugpjūčiu, keliaujame į mįslingą japonų literatūrą, tą patį, ką autoriai, pavyzdžiui, „Banana Yoshimoto“ ar „Haruki Murakami“, tik keli pavyzdžiai, pavertė savaime žanru; toks subtilus, koks kritiškas ir žadinantis. Šį kartą tai puiku Jukio Mishima su savo kūryba Surfo gandas kuris mus veža į tolimą Japonijos salą, kad pamatytume istoriją apie du jaunus paauglius, įstrigusius tarp uolų, bangų ir miestelių, kuriuose elektra vos pasiekiama.
Švieži laiškai rugpjūčio mėnesiui.
Paskutinis Rytų kampelis
Daugiau nei patys personažai, Utajimos sala, įsikūrusi Nagasakio prefektūros pakrantėje, į pietus nuo Japonijos ir atvira Ramiajam vandenynui, yra pagrindinis „Gandų apie bangavimą“ veikėjas. Sala, kurią prieš kelerius metus nusipirko japonų dainų autorius Masashi Sadha, bent jau iki to laiko, kai Mishima išleido knygą (1954 m.), Buvo hermetiškas rojus, kuriame gyveno tik švyturys, kurį valdė sutuoktiniai. šventyklos šintoistas ir nedidelis žvejų kaimelis.
Nuošali vieta, kur ji vyksta slapta meilės istorija tarp kuklaus jauno žvejio Shinji ir turtingo kaimo gyventojo dukters Hatsue. Du taikių vėjų suardyti veikėjai, kurie audros viduryje prisiglaudžia po pušimis ir vengia atsilikėlių, atsiradusių atsilikusiame mieste, pasižyminčių klasių skirtumais.
Puikiai subtiliai Mishima supina paprastą (ir pavojingą) meilės istoriją tarp dviejų jaunų žmonių, kurie lėtai, tarsi vyšnių žiedas, atsiveria seksui ir paauglių meilei aplinkoje, kurią žymi konservatyvumas, bet taip pat ir gamta, kurią Mishima sužadina nedaug. , bucolismo mėgėjas, kuris atsispindi ir daugelyje jo darbų.
Jukio Mišima: nesuprasti rašytojai
Nuotrauka: „The Japan Times“
Nepaisant „El rumor del oleaje“ skleidžiamo paprastumo, jo autorius Jukio Mishima yra galbūt vienas sudėtingiausių XX amžiaus rašytojų.
1925 m. Tokijuje gimęs Mishima buvo šeimos, susijusios su samurajumi, palikuonis. Tai buvo jo močiutė, moteris, turinti psichinių problemų ir vartojanti knygas Europos kalbomis, pagrindinė jo vaikystės figūra ir vienas iš labiausiai naudojamų šaltinių jo gyvenimo statybvietė. Augdamas kariuomenės atsisakymas stoti pilotu per Antrąjį pasaulinį karą dėl tuberkuliozės sukėlė Mišimoje gilų nusivylimą, kurį jis nusprendė palengvinti pratimais (keletas pavyzdžių yra jo garsios 50-ojo dešimtmečio nuotraukos).
Laikomas pagrindiniu pokario japonų rašytoju, Mishima parašė 40 romanų, 18 pjesių, 20 apsakymų knygų ir 20 kitų esė.. Iš savo darbų garsiausi yra Jūreivis, praradęs jūros malonę, Kaukės prisipažinimai, Bangų gandas ir tetralogija Vaisingumo jūra, susidedanti iš pavadinimų „Pavasario sniegas“, „Išbėgę žirgai“, Aušros šventykla ir angelo sugadinimas. Tam tikro stiliaus kūriniai, kuriuose Mishima naudojasi proga išvemti savo viziją apie pasaulį, kuriame jis niekada netelpa.
Įsivyravęs keliautojas ir tris kartus kandidatas į Nobelį (manoma, kad jam niekada nepavyko dėl kraštutinės dešinės ideologijos), autorius savyje tapo paslaptimi, apgaubtas konservatyvizmo, kuris jį taip pat surišo ir nuvylė.
Mišima mirė 1970 m Jukuku, ritualinė samurajų paveldo savižudybė, kurią skatino nukirsdinti senosios japonų tautos vertybes puoselėjanti karinė milicija „Tatenokai“. Mishima ketverius metus planavo savo mirtį ir prieš priimdamas galutinį sprendimą savo leidėjui išsiuntė paskutinį „Vaisingumo jūros“ pavadinimą.
Nors kai kurie darbai gali būti ne patys tinkamiausi, kai reikia patekti į Mišimos visatą, Surfo gandas Pradžiai tai yra paprasta ir ideali knyga. Kūrinys, leidžiantis nukeliauti į tolimą laužų salą paplūdimyje ir pušynuose, kurie supa vienišas šventyklas, bet taip pat pasiklysti tarp salos papročių toje vietoje, kur gamta yra dar viena kaimynė, kur technika, teatrai ir šurmulys. „civilizacija“ yra tik tolimi gandai.
Ar skaitėte ką nors iš Mišimos?