La Azijos literatūra skaitytojai ir kritikai ją visada vertino kaip mįslingą ir keistą. Egzotiškas personažas, susijęs su Vakarų suvokimu, kad Rytų raidės atėjo ilgai. Iš Indijos, Kinijos ar Japonijos geriausios azijietiškos knygos jie slepia gausias istorijas, kurios savo ruožtu leidžia pažinti tam tikros šalies ir jos kultūros liudijimą.
Geriausios Azijos knygos
Mažų daiktų Dievas, autorius Arundhati Roy
Pietų Indijoje yra vieta, vadinama Kerala suformuota iš šimtų palmių ir kanalų, surauktų senais ryžių laiveliais, kuriuose kramtomos stebuklingos istorijos. Sirų kilmės, indų autorius Arundhati Roy buvo atsakingas už pagerbimą šiam kraštui su 1997 m. išleistu romanu „Mažų daiktų dievas“, su kuriuo jis laimėjo prestižinį knygnešio apdovanojimas. Visuose puslapiuose metaforinis autoriaus personažas mus įtraukia į istoriją apie du dvynius, kuriuos skiria tragedija, įvykusi 1963 m., Be magiško realizmo ir milžiniškos pabaigos.
Svajonė Raudonajame paviljone, autorius Cao Xueqin
Laikoma viena iš kinų literatūros šedevrai, Svajoju raudoname paviljone XVIII a. Viduryje jį parašė Čingų dinastijos narys Cao Xueqinas. Knyga, kuri yra geriausias epochos liudijimas per autoriaus suvokimą apie moteris, kurios suformavo jo gyvenimą, hierarchinę to meto Kinijos visuomenės tvarką ir todėl jo paties dinastijos pakilimą ir žlugimą. Visa klasika.
Arabų naktys
Niekas nežinojo, kurie autoriai juos parašė, bet tiesa ta, kad kai „Tūkstantis ir viena naktis“ XIX amžiuje atvyko į Vakarus, vėl niekas nebuvo tas pats. Pasaulį užkariavo pasakojimai apie stebuklingus kilimus, spalvingus turgus ar genijus, užrakintus žibintuose, kuriuos surengė gudrumas. „Scheherazade“, mergelė, kuri kiekvieną vakarą pasakojo sultonui naują istoriją, kad jis nenukirstų jos galvos. Atvykęs iš tokių šalių kaip Indija, Sirija ar ypač Persija, Arabų naktys jie nugabena mus į tuos stebuklingus Rytus, apie kuriuos kadaise visi svajojome.
„Sūnaus vidurnakčio“ autorius Salmanas Rushdie
Laikoma viena iš prieštaringiausi istorijoje autoriaiSalmanas Rushdie, bent jau kai kuriems Irano fanatikams, kurie tik didina kainą ant galvos po 1988 m. „Šėtoniškų eilučių“ paskelbimo, Salmanas Rushdie tapo žinomas visame pasaulyje po to, kai buvo išleistas Vidurnakčio vaikai. Kūrinys - odė postkolonizmui ir magiškam realizmui - pasakoja apie Saleemą Sinai, gimusį vidurnaktį. 15 rugpjūtis 1947, data, kai Indija pasiekė nepriklausomybę nuo Britų imperijos. Knyga pelnė ir Bookerio premiją, ir Jameso Taito Blacko memorialinę premiją.
Tokio bliuzas, autorius Haruki Murakami
Jei yra vienas Azijos autorius, kuriam reikia nusilenkti, tai yra Murakami. Amžinas kandidatas į Nobelio literatūra paliko mums keletą geriausių japonų istorijų, pusiaukelėje tarp magnetizmo, paslaptingumo ir intymumo, apibūdinančio šį autorių. Nors jo kūrinius galima būtų suskirstyti į tuos, kurie yra realistiškesni, o kitus - metafiziškesnius, mums tai lieka Tokijo bliuzas, tą odę jaunystei įkūnija trapus meilės trikampis 60-ųjų Japonijoje.
Karo menas, autorius Sun Tzu
Kai kurios knygos gali būti išleistos per seniai, tačiau jų esmė lieka nesenstanti. Tai yra Karo menas, knyga parašyta kažkada IV amžiuje prieš mūsų erą, Kinijos karo strategas Sun Tzu, kuris šio gyvenimo vadovo puslapiuose analizuoja operacijas, reikalingas jūsų priešui imobilizuoti, užkirsti kelią atakoms ir įgyvendinti jūsų tikslus. Knygos poveikis buvo toks, kad verslo mokyklos ją naudojo kaip tam tikrą Bibliją, formuodamos savo verslo strategijas.
Amy Tano „Lucky Star“ klubas
La diaspora tai tapo pasikartojančia tema pastarųjų dešimtmečių literatūroje. Jeigu pirmosios Kinijos imigrantų kartos į JAV, viena geriausių knygų yra Gerų žvaigždžių klubas, rašytojos Amy Tan debiutas, kuris buvo sėkmingas 1989 m. Remdamasis pačios tėvų istorija, Tan šiame romane mums pasakoja keturių kinų moterų, ką tik atvykusių į San Franciską 1949 m., susitikimą ir ilgesio žemės, į kurią jie niekada nebegrįš.
Jukio Mishimos pavasario sniegas
Mišima buvo viena iš prieštaringiausių XX a. autorių. Nusivylęs, paslaptingas ir paniuręs pilotas, į savo kūrinius išpūtęs savo visatos grožį. Prieš savižudybę 1970 m. Lapkričio mėn. Po senovės samurajų apeigos rašytojas testamentu paliko savo leidėją tetralogija Vaisingumo jūra, galutinė XX a. Japonijos literatūrinė saga. Pirmasis tomas, Pavasarinis sniegas, yra dviejų jaunų Japonijos bajorų vyrų meilės istorija keliais mėnesiais po imperatoriaus Meiji mirties.
Gera žemė, autorius Pearl S. Buck
Misionierių dukra Buck gyveno Kinijoje iki keturiasdešimties, tapdama ištikimu kultūros veidrodžiu, per toli nuo Vakarų standartų. Gera žemė, darbas, su kuriuo jis gavo Pulitzerio premija 1932 m, autorė tyrinėja savo prisiminimų Kiniją per trijų valstiečių šeimos kartų istoriją Kinijos revoliucijos aušros metu. Romanas, leidžiantis sužinoti apie didžiąją dvidešimtojo amžiaus dalį užtrukusius Kinijos gyventojų sunkumus ir nelaimes, kurie amžinai pakeistų rytų milžino likimą.
Jie pirmiausia nužudė mano tėvą iš Loung Ung
Be Indijos, Japonijos ar Kinijos, Pietryčių Azija ir tokios šalys kaip Vietnamas, Malaizija ar Kambodža turi daug istorijų. Kalbant apie pastarąjį, reprezentatyviausia knyga yra Pirmiausia jie nužudė mano tėvą, parašytą Kambodžos aktyvisto Loung Ungo, remiantis vaikyste, pažymėta Polo Poto genocidinis režimas raudonųjų khmerų vadovybėje. Ung memuarai atkreipė Angelinos Jolie dėmesį, kuri sukūrė ekranizaciją.
Kokios yra geriausios Azijos knygos, kurias skaitėte?