Emilija Pardo Bazán. 100 metų po jo mirties. Istorijos fragmentai

Emilijos Pardo Bazan portretas. Joaquín Sorolla.

Emilija Pardo Bazán mirė šią dieną prieš 100 metų. Jo figūra yra viena didžiausių ne tik literatūrinių, bet ir apskritai kultūrinių XIX–XX a. Bene didžiausias pripažinimas ir šlovė jam kyla iš jo darbo Pazos de Ulloa, bet jis palietė visus žanrus, nuo natūralizmo iki realizmo, pereindamas trumpas romanas, istorija, laikraščių straipsniai ir istorijos. Būtent iš kai kurių iš jų darau a fragmento pasirinkimas kaip skaitydamas, kad jį prisimintum.

meilės istorijos

Prarasta širdis 

Vieną popietę ėjau miesto gatvėmis ir pamačiau ant žemės raudoną daiktą; Išlipau: tai buvo kruvina ir gyva širdis, kurią atsargiai paėmiau. „Jį tikriausiai pametė kokia nors moteris“, – pagalvojau stebėdamas švelnių vidaus organų baltumą ir švelnumą, kuris, palietus mano pirštus, pulsavo taip, tarsi būtų savininkės krūtinėje. Atsargiai suvyniojau į baltą audinį, uždengiau, paslėpiau po drabužiais ir pasišventiau išsiaiškinti, kas ta moteris, gatvėje netekusi širdies. Kad geriau ištirčiau, įsigijau nuostabius akinius, kurie leido matyti pro liemenį, apatinius, mėsą ir šonkaulius – kaip pro tuos relikvijorius, kurie yra šventojo biustas ir su mažu stikliniu langeliu ant krūtinės. vieta, kurią užima širdis.

Undinė

Neįmanoma apibūdinti, su kokiu rūpesčiu ir rūpesčiu pelės motina rūpinosi savo pelių vada. Riebus ir lydekas jis užaugino, laimingus ir gyvus, o peleniniu kailiu taip blizgančiu, kad teikė džiaugsmo; ir nenorėdamas palikti dieviškojo žmogaus, jis apdovanojo savo palikuonis moraliniais, išmintingais ir teisingais įspėjimais ir saugojo juos nuo nesąžiningo pasaulio spąstų ir pavojų. „Jos bus pelės, turinčios smegenis ir protingą sprendimą“, – tarė sau pelė, matydama, kaip įdėmiai jos jos klausėsi ir kaip ramiai suraukė savo mažus snukučius, kaip džiaugsmo pritarimo ženklą.

Bet aš jums čia labai paslapčia pasakysiu, kad mažos pelytės buvo tokios formalios, nes dar nerodė savo galvų iš skylės, kur jas linksmino mama. Padarytas medžio kamiene, urvelis juos nuostabiai priglaudė, o žiemą buvo šiltas, o vasarą vėsus, visada minkštas ir toks pasislėpęs, kad vaikai mokykloje net neįtarė, kad ten gyvena peliukų šeima.

Interjero istorijos

iš lizdo

Turiu vykti į Madridą tvarkyti svarbaus reikalo, vienas iš tų, dėl kurių sulaukiama nemažo susidomėjimo ir kuriam reikia ištisus mėnesius dulkinti prieškambariuose esančius suolus su kelnių sėdyne, sužinojau apie pigius svečių namus ir ten apsigyvenau „padoriame“ kambaryje su Preciados gatvės vaizdai.

Kompanionai prie apskritojo stalo stengėsi tarp mūsų užmegzti tą neskoningą pažįstamumą, tą juokelių ir ginčų šūvius, kurie dažniausiai perauga į tikrą įžūlumą ar visišką grubumą. Aš patekau į apvalkalą. Vienintelis svečias, kuris parodė santūrumą, buvo maždaug dvidešimt ketverių metų berniukas, labai tylus, vardu Demetrio Lasús. Jis visada vėlai ateidavo prie stalo, išeidavo anksti, valgydavo mažai, tarpais; Jis gėrė vandenį, atsakė geromis manieromis, bet neieškojo pokalbių ir niekada neatrodė smalsus ar įkyrus, ir šios savybės kėlė man užuojautą.

Šventos pasakos

Pasaulio valiuta

Buvo imperatorius (ne visada reikia sakyti karalius) ir jis turėjo tik vieną sūnų, gerą kaip gera duona, naivus kaip mergelė (tų, kurie yra naivūs) ir su siela, kupina glostančių vilčių ir labai švelnių bei mielų įsitikinimų. Nei abejonių šešėlis, nei menkiausia skepticizmo užuomina neaptemdė jaunatviškos ir tyros princo dvasios, kuri išskėstomis rankomis į Žmoniją, šypsena lūpose ir tikėjimu širdyje žengė gėlių keliu.

Tačiau Jo Imperatoriškoji Didenybė, kuri, be abejo, buvo vyresni už Jo Didenybę ir, kaip sakoma, labiau susukti dantys, nerimavo, kad jo vienintelis sūnus taip stipriai tikėjo gerumu, ištikimybe ir visų žmonių palaikymu. jis ten rado. Norėdamas įspėti jį nuo tokio aklo pasitikėjimo pavojų, jis konsultavosi su dviem ar trimis garsiausiais išmintingais savo imperijos burtininkais, kurie vartė knygas, kėlė figūras, braižė horoskopus ir prognozavo; Tai padaręs, jis paskambino princui ir protinga ir labai suderinta kalba perspėjo jį sušvelninti polinkį vertinti visus gerai ir suprasti, kad pasaulis yra ne kas kita, kaip didžiulis mūšio laukas, kuriame interesai kovoja prieš interesus ir aistras. prieš aistras ir kad, pasak labai garsių senovės filosofų, žmogus žmogui yra vilkas.

Šaltinis: Albalearning


Būkite pirmas, kuris pakomentuos

Palikite komentarą

Jūsų elektroninio pašto adresas nebus skelbiamas. Privalomi laukai yra pažymėti *

*

*

  1. Atsakingas už duomenis: Miguel Ángel Gatón
  2. Duomenų paskirtis: kontroliuoti šlamštą, komentarų valdymą.
  3. Įteisinimas: jūsų sutikimas
  4. Duomenų perdavimas: Duomenys nebus perduoti trečiosioms šalims, išskyrus teisinius įsipareigojimus.
  5. Duomenų saugojimas: „Occentus Networks“ (ES) talpinama duomenų bazė
  6. Teisės: bet kuriuo metu galite apriboti, atkurti ir ištrinti savo informaciją.