Duoklė didžiajam Leonardui Cohenui

leonardas-kohenas-3

Leonardas Cohenas buvo ne tik muzikantasTaip pat buvo poetas ir romanistasir todėl apie tai kalbame savo svetainėje Actualidad Literatura šiandien ... Nes praėjo kelios dienos ir jo mirties poveikis jau išblėso, užleisdamas vietą nostalgijai ir susižavėjimui.

Era kanadietis, konkrečiai iš Monrealio, bet jis mirė Los Andžele, lapkričio 7 d., būdamas 82 metų, nors tai sužinojome tik prieš kelias dienas. Jo šeima, jo draugai norėjo ramiai ir ramiai jį stebėti, kol dar nebuvo žinoma apie jo mirtį. Jis turėjo vieną iš tų balsų, kurie žinomi tik pašnibždant du žodžius, iš tų balsų, kuriuose užrašyta juos sakančio asmens vardas ir nors jį išgarsino būtent jo balsas jo rankos taip pat išleido keletą nuostabių literatūrinių tekstų.

Jis sukūrė savo dainas, tas „Aleliuja“ vienas mano mėgstamiausių, be jokios abejonės, rašė knygas ir turėjo įtakos kitiems dailininkams Joan Manuel Serrat, Jorge'as Drexleris, Nacho vegas o Kiko Venom, tarp daugelio kitų. Keistas faktas yra tas, kad jo dukters vardas Lorca už didžiulį susižavėjimą ispanų poetu.

Kai kurie rašytojai atkartoja jo kūrybą, pvz Julio Cortazaras, kuris savo knygoje įvardija Coheno dainas „Manuelio knyga“, arba Miguelio Delibeso vietos rezervavimo ženklo vaizdas kuris taip pat daro savo knygoje - Ginčijamas Señor Cayo balsavimas.

Autorius žavisi daugeliu, Astūrijos princo apdovanojimai, sunku trumpai pagerbti jį, kai jūs turite tiek daug pasakyti apie jo gyvenimą ir kūrybą ... Tačiau mes pavadinsime jo knygas, keletą jo citatų ir eilėraščių, o tai neabejotinai yra geriausias dalykas, kurį jis mums paliko su savo balsu.

Išvertė Leonardo Coheno knygas

leonardas-kohenas

  • „Gėlės Hitleriui“, Žiūrovas.
  • „Ilgesio knyga“, liumenas.
  • „Vergų energija“, Žiūrovas.
  • „Žemės prieskonių dėžutė“, Žiūrovas.
  • „Palyginkime mitologijas“, Žiūrovas.
  • „Rojaus parazitai“, Žiūrovas.
  • „Moteriškaus prisiminimai“, Žiūrovas.
  • «Pasirinkti eilėraščiai + nauji eilėraščiai», Redakcija „Plaza y Janés“.
  • „Psalmių knyga“, Redakcija „Fundamentos“.
  • „Dainos“, Redakcija „Fundamentos“.
  • «Dainos II», Redakcija „Fundamentos“.
  • „Mėgstamiausias žaidimas“, Redakcija „Fundamentos“.
  • "Gražūs nevykėliai", Redakcija „Fundamentos“.
  • „Slaptas akordas“, Redakcija „Celeste“.
  • «Dainos ir nauji eilėraščiai» (1 dalis), redakcinis leidinys Edicomunicaciones.
  • «Dainos ir nauji eilėraščiai» (2 dalis), redakcinis leidinys Edicomunicaciones.

Leonardo Coheno citatos ir citatos

leonardas-kohenas-2

  • „Bet kuri sistema, kurią sukursite be mūsų, bus panaikinta. Mes jau anksčiau jus perspėjome ir nieko jūsų pastatyto nebuvo. Girdi, kai lenkiesi virš savo lėktuvų. Girdi, kol pasiraitoji rankoves. Dar kartą išgirsk. Bet kuri sistema, kurią sukursite be mūsų, bus panaikinta. Jūs turite savo narkotikų. Jūs turite savo piramides, savo penkiakampius. Su visomis piktžolėmis ir kulkomis nebegalite mūsų medžioti. Vienintelis dalykas, kurį apie mus atskleisime, yra šis pranešimas. Niekas, ką pastatėte, nesitęsė. Bet kuri sistema, kurią sukursite be mūsų, bus panaikinta “.
  • - Meilė negali išgydyti, bet tai vienintelis vaistas nuo visų negerovių.
  • - Nors esu įsitikinęs, kad niekas nesikeičia, man svarbu elgtis taip, lyg nežinotų “.
  • - Moteris neramiai žvelgia į savo kūną, tarsi būtų nepatikima sąjungininkė kovoje dėl meilės.
  • «Poezija yra tik įrodymas, kad yra gyvenimas. Jei jūsų gyvenimas gerai dega, poezija yra ne kas kita, kaip pelenai.
  • "Elkitės taip, kaip norėtumėte, ir netrukus būsite toks, koks elgiatės".
  • - Aš gerai nesuprantu reinkarnacijos proceso, bet nenorėčiau tapti savo dukters šunimi.
  • «Norėčiau perskaityti vieną iš eilėraščių, įtraukusių mane į poeziją. Neprisimenu nė vienos eilutės, net nežinau, kur ieškoti.
  • „Moterys užvaldo pasaulį, jos tikrai stiprios. Jūs supratote? Na, tegul jie vyrauja. Būkime tokie, kokie turėtume būti: apkalbos, muzikantai, imtynininkai ... vadovaudamiesi prielaida, kad negali būti laisvų vyrų, jei nėra laisvų moterų.
  • «Manau, kad žmonės ir visuomenė yra geri. Svarbiausia yra tai, kur jūs projektuojate savo energiją. Galite įsitaisyti ten, kur yra gėris, kad taip, jis egzistuoja, arba galite galvoti, kad visuomenėje nėra gėrio ir mes turime viską nutraukti. Geras yra net labiausiai korumpuotuose ir reakcinguose sluoksniuose. Aš tikiu, kad žmogus gali pasikeisti ir kad viskas gali pasikeisti. Tai apie tai, kaip mes norime, kad viskas pasikeistų.

Būkite pirmas, kuris pakomentuos

Palikite komentarą

Jūsų elektroninio pašto adresas nebus skelbiamas. Privalomi laukai yra pažymėti *

*

*

  1. Atsakingas už duomenis: Miguel Ángel Gatón
  2. Duomenų paskirtis: kontroliuoti šlamštą, komentarų valdymą.
  3. Įteisinimas: jūsų sutikimas
  4. Duomenų perdavimas: Duomenys nebus perduoti trečiosioms šalims, išskyrus teisinius įsipareigojimus.
  5. Duomenų saugojimas: „Occentus Networks“ (ES) talpinama duomenų bazė
  6. Teisės: bet kuriuo metu galite apriboti, atkurti ir ištrinti savo informaciją.