„Anaphora“ yra retorinė figūra, plačiai naudojama tarp poetų ir lyrikos rašytojų. Tai susideda iš nuolatinio žodžio ar frazės kartojimo, paprastai eilutės ar sakinio pradžioje. Nors galų gale jis gali pasirodyti per vidurį. Tai galima pamatyti šiame Amado Nervo sakinyje: „Čia viskas žinoma, čia nieko nėra paslapties“.
Jis naudojamas tam, kad tekstui būtų suteikta aiški ir nedviprasmiška intencija bei specifinis garsas.. Panašiai jis naudojamas kuriant prozos eilėraščius, neatsižvelgiant į tai, ar tai tikslių frazių pakartojimai, ar panašios sintaksinės grupės. Pavyzdžiui:
„Walker, kelio nėra, takas padaromas einant“. (Intertekstas, kurį nurodė Joanas Manuelis Serratas, iš Antonio Machado).
Tyčinė retorika
Be to, kad raštai suteikiami tam tikru ritmu ir garsumu, jie Tai būtina retorinė figūra, kai išryškinama sąvoka, idėja ar tas pats lyrinis objektas, kuris yra kai kurių eilučių veikėjas. Tyčinė retorika yra pavyzdinė žemiau su Andréso Eloy Blanco ištrauka:
"Tapytojas, gimęs mano krašte su svetimu teptuku // tapytojas, kuris eina tiek daug senų tapytojų keliu //, nors Mergelė balta, tapyk man mažus juodus angelus. („Tapyk mane mažais juodais angelais“, Andrésas Eloy Blanco).
Be to, anafora vaidina pagrindinį vaidmenį diktuojant. Taigi, poezija tampa menine apraiška, kurią, norint visiškai įvertinti, reikia perskaityti garsiai. Nesvarbu, ar dainuojama, ar deklamuojama, ar garsiai atsisakyta. Neaišku, ar skaitytojas yra prieš auditoriją, kuri jo atidžiai klausosi, ar kambario vienumoje.
Anaforos kilmė
Anaforos terminas kilęs iš dviejų graikų kilmės žodžių junginio. Pirmas, Ana, kurio reikšmė yra „pasikartojimas“ arba „panašumas“; papildyta fereinas, kas reiškia „judėti“. Iš kitos pusės, Jie buvo maždaug prieš tai, kai buvo sugalvotas rašymas.
Akademikai teigia, kad anaforų naudojimas datuojamas tais laikais, kai žodis buvo vienintelė priemonė perduoti žinias. Todėl, Šis šaltinis buvo naudojamas nepaliekant abejonių sakiniuose išsakytoms idėjoms arba gali būti neteisingai interpretuojamas.
Gramatinės anaforos tipai
Kalbotyros ir gramatinės analizės srityje „anafora“ yra terminas, turintis tris skirtingas reikšmes. Tai, be retorinės figūros, yra vienas iš tų ypatumų, dėl kurių ispanų kalbą sunku įsisavinti tiems, kurie nėra jų gimtoji kalba. Net kartais ispanakalbiams nuo pat gimimo tai kelia sunkumų.
Naudojimas
- Anafora naudojama kaip atskaitos taškas arba deiktinė įvardžio pavidalu, kurio reikšmė yra sąlygota diskurso konteksto. Atkreipkite dėmesį į šią Filippo Neviani „Nek“ frazę:… «Laura pabėga iš mano gyvenimo, o jūs, kurie esate čia, paklauskite, kodėl aš ją myliu, nepaisant žaizdų» ...
- panašiai, anafora gali būti išraiška, kurios interpretacijai taikoma kita kalbą papildanti frazė.
- Galiausiai, jo reikšmė priklauso nuo sąvokų, kurios kartojimo metu (žodžio ar frazės) jau yra tekste. Pvz .: "Buvo citrinos žalumoje sėdėjęs pintos dydžio paukštis". (Albalucía Ángel).
Anafora ir katafora
Anafora ir katafora yra terminai, kurių reikšmės dažnai yra klaidinančios. Tačiau tarp jų yra tik vienas skirtumas, kurį gana lengva suprasti. Viena vertus, kataforos kastiliečių gramatikoje naudojamos kaip struktūrinės sanglaudos šaltiniai raštuose, vengiant žodžių kartojimo.
Anaforoje įvardis naudojamas po to, kai subjektas jau buvo pateiktas sakinyje. Vietoj to kataforoje pirmiausia naudojamas „pakaitinis terminas“, o vėliau pasirodo pagrindinis veikėjas.
Pavyzdžiui: "Ella ilgai nelaukiau, ar taip Patricia jis neturi kantrybės “.
Elipsė ir anafora
Yra trečiasis gramatinis „įrankis“, naudojamas tekstams užtikrinti, nenaudojant nuolatinio žodžių kartojimo. Tai apie elipsę. „Pakaitinis“ įvardis čia nenaudojamas. Tema tiesiog praleidžiama, kurios nebuvimas yra visiškai pagrįstas tekste ir nėra painiavos dėl veikėjo ar objekto, apie kurį kalbama.
Nebuvimas (elipsė) gali būti nurodomas kaip „anaforos rūšis“. Tai yra, praleidimas įvyksta, kai subjektas jau yra pateiktas: Marina ir Roberto yra ypatinga pora, jie tikrai labai myli vienas kitą. Lygiai taip pat jis gali veikti kaip „tyli“ katafora. Atkreipkite dėmesį į šį sakinį: „Jis neatėjo, Eduardo neatsakingas“.
Bendrosios anaforos, kaip retorinių figūrų, savybės
Nors retorinės ir kalbinės anaforos kartais gali atrodyti panašios, kai kurių pirmųjų ypatybių apžvalga padeda išaiškinti skirtumus tarp vieno ir kito.
Įvestis
Jo išvaizda dažniausiai būna kiekvieno sakinio pradžioje. Paprastai nuo pat sakinio atidarymo ir po to, po kiekvieno sakinio uždarymo. Todėl, šiuo atveju anafora pasirodo po tam tikro laikotarpio ir po jo arba laikotarpio ir atskirai. Pavyzdžiui: „Palaimintas būsi mieste ar kaime. Palaimintas bus jūsų vidurių vaisius ir jūsų krašto vaisius “. (Įstatymo 28 skyrius).
taip pat įvesties anaforas galima rasti po kablelio ar kabliataškio. Tai pastebima sekančioje ištraukoje: „Paspauskite ašmenis, malkite, kol kviečiai pasnigs. // Duokite akmenį, vandenį, kol jis bus sutramdytas. // Duok vėjo malūną, orą, kol nepasieksi “. (Migelis Hernándezas).
Vienas žodis, viena frazė
Šio tipo anaforoje elŠaltinis apima daugiau nei vieną žodį, kaip matyti iš šio Silvio Rodríguezo fragmento: „Yra tokių, kuriems reikia meilės dainos; yra tokių, kuriems reikia draugystės dainos; yra tokių, kuriems reikia grįžti į saulę, kad dainuotų didžiausią laisvę “.
Pasikeitus lyčiai
Vienas iš būdų, kaip sakinyje galima rasti anaforą, yra polipptotonas. Tada terminas, kurį reikia kartoti, teksto metu keičia lytį. Pvz .: "Kaip tu nori, kad tave mylėčiau, jei tas, kuris nori, kad mane mylėtų, nemyli manęs taip, kaip aš noriu?"
Įdomus kalbinis ir literatūrinis šaltinis, tačiau jūs turite būti atsargūs jį taikydami, nes tai darysite daug kartų, nes galite sugadinti skaitymą arba susidaryti įspūdį, kad esate nereikalingas. Puikus straipsnis
-Gustavo Woltmannas.