Alfonsina Storni, Argentinos postmodernizmo ikona. 3 eilėraščiai

Nuotrauka Nepriklausomas.

Alfonsina Storni ji buvo poetė Argentina gimęs Šveicarijoje, kuris tragiškai mirė tokią dieną kaip šiandien Tai laikoma viena iš jūsų šalies postmoderniosios literatūros piktogramos. Jo darbe yra kova, moterų drąsa, meilė ir teisinimas. Šitie yra 3 jo eilėraščiai Aš renkuosi tai prisiminti arba pristatyti tiems, kurie to nežinojo.

Alfonsina Storni

Gimęs Šveicarija, labai greitai su šeima persikėlė į Argentiną. Jo vaikystė buvo pažymėta ekonominiai sunkumai ir kai tik galėjo, pradėjo dirbti kaip padavėja, siuvėja ir darbininkė. Taip pat buvo mokytojas kaimo ir dramos mokytoja ir bendradarbiavo su įvairiomis jaunimo teatro grupėmis.

1911 m. Jis persikėlė į Buenos Aires, o kitais metais turėjo sūnų Alejandro, kurio tėvas nebuvo žinomas. Jo literatūrinė karjera prasidėjo 1916 m Rožinio krūmo neramumas, ir tęsė Saldus įskaudino, Nepataisomai y Kalba, kuri paskatino ją laimėti pirmąją savivaldybės poezijos ir antrąją nacionalinę literatūros premiją.

Vėliau jo darbas Ochra jis jį atitolino nuo modernizmo dėl tikroviškesnio turinio. Paskui paskelbta Meilės eilėraščiai, pora vaidina kaip Meilė pasauliui y Du pirotechnikos farsai. Ir tęsė poeziją m Septynių šulinių pasaulis o Poetinė antologija.

Varginamas vėžio ir paveiktas gilios vienatvės, jis nusižudė Mar del Platoje 1938.

3 eilėraščių

Atsisveikinimas

Daiktai, kurie miršta, niekada negrįžta į gyvenimą
mirę dalykai niekada nebegrįžta.
Akiniai sulaužomi ir likęs stiklas
Tai dulkės amžinai ir visada bus!

Kai pumpurai nukrenta nuo šakos
du kartus iš eilės jie nežydės ...
Gėlus vėjas nupjovė gėles
jie baigsis amžinai, amžinai ir amžinai!

Dienos, kurios buvo, prarastos dienos,
inertinės dienos nebegrįš!
Kaip liūdna buvo apšaudytos valandos
po vienatvės sparnu!

Kaip liūdni šešėliai, siaubingi šešėliai,
mūsų blogio sukurti šešėliai!
Oi, viskas praėjo, viskas nudžiūvo,
dangiškieji dalykai, kurie taip praeina!

Širdis ... tyla! ... Apsaugok save opomis! ...
- nuo užkrėstų opų - prisidenk blogiu! ...
Tegu visi atvykę miršta, kai jus paliečia,
prakeikta širdis, kad tu nerami mano troškimas!

Sudie visiems laikams, mano mielieji!
Atsisveikink su mano džiaugsmu, kupinu gerumo!
O, negyvi daiktai, nudžiūvę daiktai,
dangaus dalykai, kurie nebegrįžta! ...

***

Tavo saldumas

Lėtai einu akacijų keliu,
jų sniego žiedlapiai kvepia mano rankas,
mano plaukai neramūs po šviesiu zefyru
o siela yra kaip aristokratijų puta.

Geras genijus: šią dieną su manimi sveikini save,
tik atodūsis daro mane amžiną ir trumpą ...
Ar skrisiu, kai siela juda?
Ant mano kojų trys Malonės įgauna sparnus ir šoka.

Ar tą vakarą tavo rankos yra mano ugnies rankose,
jie suteikė tiek daug saldumo mano kraujui, kad vėliau
pripildyk mano burną kvapniais medumais.

Toks gaivus, kad švarų vasaros rytą
Labai bijau bėgti atgal į troba
auksiniai drugeliai mano lūpose.

***

Skausmas

Norėčiau šios dieviškos spalio popietės
pasivaikščiokite tolimu jūros krantu;
nei auksinis smėlis ir žali vandenys,
ir grynas dangus pamatys mane praeinantį.

Norėčiau būti aukštas, išdidus, tobulas,
kaip romėnas, sutikti
su didelėmis bangomis ir negyvomis uolomis
ir platūs jūrą supantys paplūdimiai.

Lėtu žingsniu ir šaltomis akimis
ir nebylią burną leidžiau išsinešti;
stebėk, kaip lūžta mėlynos bangos
nuo spuogų ir nemirksi;
pamatyti, kaip valgo plėšrieji paukščiai
mažos žuvys ir nepabunda;
manyti, kad trapios valtys galėtų
paskęsti vandenyje ir nedūsauti;
pamatyti jį išeinantį, gerklę ore,
gražiausias vyras, nenorintis mylėti ...

Praradęs žvilgsnį, nedalyvaudamas
prarasti ir daugiau niekada nerasti:
stovinti figūra tarp dangaus ir paplūdimio,
jauti daugiametę jūros užmarštį.


Palikite komentarą

Jūsų elektroninio pašto adresas nebus skelbiamas. Privalomi laukai yra pažymėti *

*

*

  1. Atsakingas už duomenis: Miguel Ángel Gatón
  2. Duomenų paskirtis: kontroliuoti šlamštą, komentarų valdymą.
  3. Įteisinimas: jūsų sutikimas
  4. Duomenų perdavimas: Duomenys nebus perduoti trečiosioms šalims, išskyrus teisinius įsipareigojimus.
  5. Duomenų saugojimas: „Occentus Networks“ (ES) talpinama duomenų bazė
  6. Teisės: bet kuriuo metu galite apriboti, atkurti ir ištrinti savo informaciją.

  1.   Luciano Both sakė

    Paauglystėje, važiuodamas autobusu į vidurinę mokyklą, kiekvieną dieną pravažiuodavau priešais tikslų pajūrio tašką, iš kurio Alfonsina siekė savo mirties. Memento mirė. Neišdildomas egzistencijos trapumo ženklas.