Alexis Ravelo: «Literatūra gali padėti užduoti teisingus klausimus apie tikrovę»

Nuotrauka: Alexis Ravelo „Twitter“ viršelis

Aleksis Ravelo turi naują romaną, Vaikinas su krepšiu virš galvos, kuris pasirodė rugsėjį. Autorius Blogiausias laikas, Pekino strategija („Hammett“ apdovanojimas už geriausią juodąjį romaną), Gėlės nekraujuoja (2015 m. Juodas VLC) o Krabų apakimas, be daugelio kitų, pripažintas rašytojas iš Gran Kanarijos paliko akimirką pas jį Eladio Monroy papasakoti mums šią istoriją. Tu labai ačiū jūsų gerumas ir tam skirtas laikas interviu.

Aleksis Ravelo

Iš Las Palmaso de Gran Kanarijos jis mokėsi Gryna filosofija ir dalyvavo kūrybinėse dirbtuvėse, kurias vedė Mario Merlino, Augusto Monterroso ir Alfredo Bryce'as Echenique'as. Jis taip pat yra apsakymų ir kelių kitų vaikams ir jaunimui autorius. Ir jam pavyko padaryti gana svarbi spraga dabartinėje literatūros scenoje su savo romanais juoda lytis.

Interviu

  • ACTUALIDAD LITERATURA: Ar prisimeni pirmąją perskaitytą knygą? Ir pirmoji tavo parašyta istorija?

ALEXIS RAVELO: Neprisimenu pirmojo, kurį parašiau. Pirmosios mano knygos buvo komiksai ir tomų rinkinį, pridedamą prie enciklopedija 2000 m. Įstatymas, tą, kurį mūsų tėvai pirko išsimokėtinai. Jie buvo bendrai pavadinti Dešimties centų moneta... Pasakyk man, kada tai įvyko, Pasakyk man, kas tu esi, Pasakyk man, kokia bus mano profesija... Tai aš atsimenu, pirmasis romanas Aš skaitau Tai buvo vaiko adaptacija Per aštuoniasdešimt dienų visame pasaulyje

  • AL: Kas buvo ta knyga, kuri jus paveikė ir kodėl? 

AR: Spėju, kad pirmoji knyga mane ištiko Metamorfozė. Apie Transformacijapateikė Franzas Kafka, kaip dabar tiksliau išversta. Aš perskaičiau problemą Borgeso prologas ir su Vladimiro Nabokovo analize, kuri po daugelio metų atradau jo dalį Europos literatūros kursai. Norėdami suprasti, kodėl tai paveikė mane, turėtume pažvelgti į aplinkybes, kuriomis aš ją perskaičiau. Aš Buvau paauglys, aš studijavau, bet taip pat dirbo jau kaip padavėjas bare (reikėjo dėti pinigų namuose). Skaičiau naktį iki paryčių, nes mane visada kankino nemiga.

Taigi įsivaizduokite mane, išsekusį, kai dirbau visą dieną, mažame mažo namo kambaryje, skaitydamas Gregorio Samsa istoriją, tapau vabalu ir susirūpinęs eidamas į darbą, kad galėčiau įdėti pinigų į namus, ir atrasti, kad iš tikrųjų tie, kurie Jie sakė, kad jiems to reikia išgyventi, jiems to tiek nereikia. Tai supratau pirmą kartą literatūra gali padėti pabėgti nuo realybės, bet tai yra daug geriau, kai, be to, tai padeda tai suprasti arba bent jau užduoti sau teisingus klausimus apie tai. 

  • AL: Kas yra jūsų mėgstamiausias rašytojas? Galite pasirinkti daugiau nei vieną ir iš visų epochų.

AR: Yra daug. Ir dalykas labiau priklauso nuo skonio ir norų, o ne nuo įrodomų vertybių. Bet yra tokių, prie kurių visada grįžtu: Rulfo, Cortázar ir Borges, jei noriu gero istorija. Repeticijoje dažniausiai perskaičiau Susan Sontag, Bartas O. Eddy (Jie buvo ne tik galingi mąstytojai, bet ir pavydėtini jų stiliai.) Su poetai Turiu dienų, bet paprastai grįžtu pas Pedro García Cabrera, į Cesare Pavese, Olga Orozco.

Dedami romanistai mėgstamiausi taip pat nuolat keičiasi: kartais Kormakas mccarthy, kartais Joyce Carol avižos, kartais Erskine Caldwell. Bet aš perskaičiau su tam tikru dažniu Onetti, kuris man atrodo visiškai hipnotizuojantis. Tačiau kartais turite devyniolikto amžiaus kūną ir atsiduodate perskaityti Galdos (šie metai buvo neišvengiami), Flaubertas arba Viktoras Hugo.

  • AL: Su kokiu knygos veikėju norėtumėte susipažinti ir sukurti? 

AR: Galbūt Nenorėčiau nė vieno susitikti: personažas, norėdamas būti galingas, turi turėti daug skausmo aplink save, o vienas, norėdamas paguosti, dažniausiai nori būti toli nuo skaudžių išgyvenimų. Kalbant apie jų kūrimą, Būčiau norėjęs statyti toks personažas kaip Jeanas ValJeanas, iš Varganieji.  

  • AL: Bet kokia manija, kai reikia rašyti ar skaityti? 

AR: Daugelis. Norėdami parašyti, pagrindinis yra turėti artimą kava. Ir skaityti aš naudoju pieštukasnes Pabraukiu ir aš darau vekseliai mano kopijose. Todėl man labiau patinka vaidmuo

  • AL: O jūsų pageidaujama vieta ir laikas tai padaryti? 

AR: Namuose mes turime a išsiuntimas kad dalinuosi su savo partneriu. Paprastai dirbu ryto.  

  • AL: Ką randame jūsų naujausiame romane, Vaikinas su krepšiu virš galvos

AR: Na, tiksliai tai, ką rodo pavadinimas, nes tai apie vaikiną, kuris buvo apiplėštas ir paliktas su galva maiše. Skaitytojas lanko a Interjero monologas Per kurį šis žmogus apžvelgia savo gyvenimą, bandydamas išsiaiškinti, kas galėjo atlikti šią užduotį jam arba pavedė atlikti jį. Tai tampa a rūšies dekonstrukcija mano juodųjų kriminalinių romanų, šį kartą daugiausia dėmesio skiriant asmeniui, kuris paprastai atlieka antagonisto vaidmenį, tarkime, juose „blogiuko“ vaidmenį. 

  • AL: Daugiau mėgstamų literatūros žanrų? 

AR: Tiesa ta As skaiciau viska, Neturiu išankstinių nuostatų. Galiu mėgautis tuo pačiu ir su mokslinės fantastikos romanu, ir su intymia ir sentimentalia istorija. Man svarbu tai knyga gerai parašyta ir tai verčia mane užduoti sau klausimus. 

  • AL: Ką dabar skaitote? Ir rašymas?

AR: Šiomis dienomis aš skaičiau Clío laikrodis, autorius Emilio González Déniz, Gran Kanarijos autorius, kuriuo labai žaviuosi ir kuris ilgą laiką nebuvo publikuotas. Y Aš dirbu prie šeštojo romano serijos pateikė Eladio Monroy

  • AL: Kaip manote, ar leidybos sritis yra tiek autorių, kiek jų yra ar norite publikuoti?

AR: Kaip visada: daug autorių ir mažai galimybių. Bet jei tekstas yra kokybiškas, jis visada suranda savo redaktorių ir pasiekia skaitytojus, kuriuos turėtų pasiekti. 

  • AL: Ar krizės momentas, kurį išgyvename, jums yra sunkus, ar galėsite išsaugoti ką nors pozityvaus būsimiems romanams?

AR: Manau, dar anksti tai analizuoti. Aš dirbu ne su deginančiomis naujienomis, o vidutiniu laikotarpiu galvoju apie problemas, kurias sprendžiu. Taigi aš dar nežinau jei tai, kas vyksta, man bus naudinga kūrybiškai.


Palikite komentarą

Jūsų elektroninio pašto adresas nebus skelbiamas. Privalomi laukai yra pažymėti *

*

*

  1. Atsakingas už duomenis: Miguel Ángel Gatón
  2. Duomenų paskirtis: kontroliuoti šlamštą, komentarų valdymą.
  3. Įteisinimas: jūsų sutikimas
  4. Duomenų perdavimas: Duomenys nebus perduoti trečiosioms šalims, išskyrus teisinius įsipareigojimus.
  5. Duomenų saugojimas: „Occentus Networks“ (ES) talpinama duomenų bazė
  6. Teisės: bet kuriuo metu galite apriboti, atkurti ir ištrinti savo informaciją.