Berlyno sienos siena
Sofijos įtarimas (2019)-ispanų autorės Palomos Sánchez-Garnica sukurtas istorinis fantastikos romanas. Pasakojimas juda tarp dviejų gana svarbių Ispanijos ir Vokietijos laikotarpių XX amžiaus antroje pusėje. Viena vertus: vėlyvas frankizmas Madride; kita: metai prieš Berlyno sienos griūtį Vokietijos sostinėje.
Madrido rašytojas pasinaudoja šiuo kontekstu pasakoja, koks buvo moterų vaidmuo po Ispanijos pilietinio karo. Kartu veiksmas aprašo įdomų šnipų siužetą aplink betoninę sieną, skiriančią Berlyno šeimas nuo 1961 iki 1989 m.
Apibendrinimas Sofijos įtarimas
pradžia
Madridas, 1968; Franco diktatūra yra paskutiniai metai. Ten, Danielis ir Sofija Sandoval sudaro santuoką su ramia egzistencija. Viena vertus, jis yra vienintelis advokato Romualdo Sandoval vaikas, advokatų kontoros, žinomos dėl savo bendrumo „Generalissimo“, direktorius. Ši aplinkybė vyrui sukuria tam tikrus kompleksus, gautus lyginant su tėvu.
Savo ruožtu, Sofija yra labai protinga moteris, turintis didelį gebėjimą mokslui (be to, jo tėvas yra mokslininkas). Tačiau ji - Kaip ir dauguma to meto moterų, ji neturi savo sprendimų. Tiesą sakant, bet koks šeimos ar privatus planas visiškai priklauso nuo jūsų konservatyviai nusiteikusio vyro pritarimo.
Laiškas
Kasdienė rutina Sofija o Danielis kartu su dviem dukromis yra iš turtingos šeimos be daug rūpesčių. Tačiau giliai ji ne šitas visiškai patenkintas savo kaip poros gyvenimu. Dar daugiau, ši moteris atidėti jo studijas universitete atsidėti tik namų ruošos darbams ir sutuoktinio malonumui.
Viskas keičiasi radikaliai kai Danielis gauna laišką iš nežinomo siuntėjo su nerimą keliančia informacija apie savo brangią motiną, Palapinė. Laiške nurodoma, kad ji nėra tikroji jo motina.... Jei jis nori sužinoti tiesą, tą pačią naktį turi nedelsdamas keliauti į Paryžių. Taip pat pasirodo pagrindinis veikėjas vėlesniems įvykiams: Klausas.
Istorinės akimirkos
Prieš išvykstant, Danielis Jis klausia savo tėvo šiuo klausimu, tačiau pastarasis rekomenduoja palikti praeitį ramybėje. Tačiau Romualdo įspėjimas tik didina netikrumą jo įpėdinio, kuris neilgai trukus dingsta. Tokiu būdu, Sofija pradeda greitą paiešką visoje Europoje, kad išsiaiškintų kur ir ypač kodėl tavo vyro nebėra.
Paryžiuje jie yra išlaisvinti apraiškas vadinamas Gegužė prancūzų - tikriausiai - didžiausias visuotinis streikas, kada nors matytas Vakarų Europoje. Tuo momentu, knygoje išsamiai aprašyta vidaus istorija visą to meto socialinę-politinę sistemą, ne tik galų teritorijoje, daugiausia Berlyne, padalintame siena, ir vėlyvajame Franko Madride.
Įtarimas
Konspiraciniai elementai dėl KGB ir „Stasi“ dalyvavimo padidina įtampą jau ir taip labai sudėtingame tinkle. Panašiai, žvalgybos tarnybos tarnauja Franco režimui. Visa tai puikiai papildo „Paloma Sánchez-Garnica“ meistriškas istorinių aplinkų poilsis.
Analizė
Vienas iš didžiausių ispanų autorės nuopelnų slypi jos personažų konstrukcijoje. Tai daugiau, veikėjų atstovavimas turi tikro žmogaus psichologinį gylį. Vadinasi, skaitytojas patikimai suvokia Sofijos ir Danielio emocijas, taip pat visų istorijos narių kančias, baimes, dorybes ir trūkumus.
Pabaigoje, šnipinėjimo sąmokslų (loginė) intriga ir įtampa sklandžiai sugyvena su judančia Sandovalų poros meilės evoliucija. Uždarymo būdu, Sofijos įtarimas palieka universalią žinią: jei žmogus gyvena prislėgtas totalitarinio režimo (Danielis Franco, Klausas Rytų Vokietijoje), jis negalės gyventi su tikra gerove.
Kaip gimė Sofijos istorija
Jūsų asmeninė patirtis
Sánchez-Garnica sakė laikraščiui ABC 2019 -aisiais, kurie buvo liudininkai pirmuoju asmeniu viso perėjimo proceso tapti demokratijos link po Franco mirties. Šiuo klausimu ji pareiškė: „Kitą dieną nepabudome kaip demokratinė šalis, reikėjo daug pastangų ir daug nėrinių. Galiausiai su Konstitucija pasiekėme susitarimą judėti į priekį “.
Panašiai ispanų rašytojas buvo Berlyne griovimo išvakarėse vadinamųjų Antifašistinis Schutzwall - antifašistų apsaugos siena - VDR. Panašiai Vokietijos sostinėje jis matė priešingas visatas iš abiejų pusių simboliškiausios Šaltojo karo konstrukcijos Schandmaueris arba Gėdos siena, nes ji buvo pakrikštyta vakarinėje pusėje.
Įkvėpimas ir stiliai
Po išleidimo Sofijos įtarimas, Pirėnų rašytoja teigė, kad ją įkvėpė įvairūs nacionaliniai ir užsienio autoriai rašymo metu. Tarp nurodytų tekstų yra Pulkininkas Chabertas (1832) autorius Honoré de Balzac, Martino Guerre'o žmona (1941) Janet Lewis ir Bertos sala (2017) iš Javieras Mariasas.
Žinoma, Sánchez-Garnica sugebėjo sumaišyti kai kurias trijų minėtų romanų stilistines savybes. Šios savybės yra pastebimos trečiojo asmens paskyroje, kuri natūraliai sujungia praeities ir dabarties įvykius. Rezultatas - knyga daugiau nei šeši šimtai puslapių su galia užsikabinti skaitytojams nuo pirmos eilutės iki paskutinės.
Apie autorių Paloma Sánchez-Garnica
Paloma Sanchez-Garnica
Prieš oficialiai tapdama rašytoja, Paloma Sánchez-Garnica (Madridas, 1962) dirbo teisininke, nes yra įgijusi teisės, geografijos ir istorijos diplomą. Su literatūrinis debiutas įvyko 2006 m Didysis arkanas. Tada 2009 metais jis buvo pradėtas pripažinti jo šalyje ačiū sėkmingas paskelbimas Rytų vėjas.
Tada jie pasirodė Akmenų siela (2010), Trys žaizdos (2012), y Tylos sonata (2014). Galutinis pašventinimas įvyko prasidėjus Mano atmintis stipresnė už tavo užmaršumą, laimėjusi 2016 m. Fernando Lara romano premiją. Dėl šios priežasties autorė stengėsi kruopščiai pasiruošti, kad kitoje savo knygoje kartelė būtų aukšta: Sofijos įtarimas.