Roberto Bolaño pateikia mums 12 patarimų, kaip rašyti istorijas

Deja, Roberto Bolaño mus paliko seniai, ypač prieš beveik 13 metų. Bet taip pat laimei, be savo nuostabių kūrinių, tokių kaip „Laukiniai detektyvai“ o Žudikų kekšės (kol kas paminėdamas tik du), jis paliko mums keletą patarimų.

Roberto Bolaño pateikia mums 12 patarimų, kaip rašyti istorijas, kartais gana „drąsūs“ patarimai ... Geriausia vertinti save, mūsų skaitytojus, ypač tuos, kurie pasišvenčia kilniam ir subtiliam rašymo menui:

1. Niekada nesikreipkite į istorijas po vieną, sąžiningai, tą pačią istoriją galima rašyti iki pat mirties dienos.
2. Geriausia istorijas rašyti po tris arba po penkis. Jei matote, kad turite pakankamai energijos, užsirašykite juos po devynis arba po penkiolika.
3. Atsargiai! Pagunda juos parašyti po du yra tokia pat pavojinga, kaip atsiduoti rašant juos po vieną, tačiau jame yra tas pats purvinas ir lipnus meilės veidrodžių žaidimas.
4. Jūs turite skaityti „Quiroga“, turite skaityti Felisberto Hernándezą ir Jorge Luisą Borgesą. Turite perskaityti „Rulfo“, „Monterroso“, „García Márquez“. Apysakų rašytojas, šiek tiek vertinantis savo kūrybą, niekada neskaitys Camilo José Cela ar Francisco Umbral. Taip, jis skaitys „Cortázar“ ir „Bioy Casares“, bet jokiu būdu ne „Cela“ ir „Umbral“.
5. Dar kartą pakartoju, jei neaišku: Cela ir Umbral, net ne tapyboje.
6. Pasakotojas turi būti drąsus. Liūdna pripažinti, bet taip yra.
7. Pasakotojai dažnai giriasi perskaitę Petrą Borelį. Tiesą sakant, yra žinoma, kad daugelis pasakotojų bando mėgdžioti Petrą Borelį. Didelė klaida: jie turėtų imituoti apsivilkusį Petrą Borelį! Tačiau tiesa ta, kad jie beveik nieko nežino apie Petrą Borelį! Ne iš Gautier, ne iš Nerval!
8. Na: susitarkime. Skaitykite „Petrus Borel“, rengkitės taip, kaip „Petrus Borel“, bet skaitykite ir Julesą Renardą bei Marcelį Schwobą, ypač skaitykite „Marcel Schwob“ ir iš ten eikite į Alfonso Reyes, o iš ten - į Borgesą.
9. Tiesa ta, kad su Edgaru Allanu Po mes visi turėtume daug.
10. Pagalvokite apie devintą tašką. Reikėtų galvoti apie devynis. Jei įmanoma: ant kelių.
11. Labai rekomenduojamos knygos ir autoriai: De lo sublime, del Pseudo Longino; nelaimingo ir drąsaus Philipo Sidney sonetai, kurių biografiją parašė lordas Brooke'as; Antologija Šaukšto upėautorius Edgaras Lee Mastersas; Pavyzdiniai savižudybėspateikė Enrique Vila-Matas.
12. Perskaitykite šias knygas, taip pat skaitykite Čechovą ir Raymondą Carverį. Vienas iš dviejų yra geriausias pasakotojas, kurį davė šis amžius.

Žvelgdami į šiuos patarimus, mums aišku keletas dalykų:

• Robertas Bolano Aš parašiau ne istoriją, ją pabaigiau ir tada pradėjau kitą, bet Parašiau kelias istorijas vienu metu, ką jis sako savo 1 ir 2 patarimuose.
• Roberto Bolaño visai nepatiko literatūra, kurią parašė Cela ir Francisco Umbral. Tiesą sakant, atrodo, kad jis ją apmaudavo už griežtą bausmę, kurią jis duoda savo 4 ir 5 tarybose.
• Robertas Bolano dievino Edgaro Allano Poe istorijas (Drįstu teigti, kad kai jis apie juos kalba, jis keletą kartų perskaitė juos iš naujo).
• Jis du kartus įvardija Borgesą, iš to darome išvadą, kad jis buvo ištikimas šio argentiniečių rašytojo kūrybos tęsėjas.
• Jis nebuvo savitikslis rašytojas, kaip ir daugelis kitų ... Jis nerekomenduoja nė vieno savo pasakojimų knygos.

Dokumentinis filmas apie Roberto Bolaño

Tada mes jums paliksime tai dokumentinis filmas apie Roberto Bolaño (įkeltas į „YouTube“ kanalą: „Kada nors kažkur“). Jo trukmė 58:59 minutės. Savo eteryje jis buvo transliuojamas laidoje "Esminis" „La 2 de TVE“. Joje kalbinami artimiausi jo aplinkai žmonės, daugiausia dėmesio skiriant jo paskutiniams Ispanijos metams. Susipažink čia su šiuo „vargšu“ rašytoju, kuris visada gyveno griežtą ir nepretenzingą gyvenimą. Žinoma, viena didelis literatūrinis turtas.

Dokumentiniame filme taip pat galite pamatyti tokius autorius kaip Jorge Herralde, Vargas Llosa. arba Pere Gimferrer.

Galėsite sužinoti tiek asmeninius duomenis, kiek tai, kad kai jis buvo vaikas, gydytojas uždraudė kurį laiką skaityti dėl „liguisto priklausomybės nuo skaitymo“.

Roberto Bolaño frazės ir citatos

• "Vienatvė sugeba generuoti norus, kurie neatitinka sveiko proto ar tikrovės".

• Mes visi turime kvailą protėvį. Mes visi tam tikru gyvenimo momentu randame nuobodžiausių protėvių pėdsakus, banguojančius pėdsakus ir, pažvelgę ​​į tą sunkiai suvokiamą veidą, su nuostaba, su netikėjimu, su siaubu suprantame, kad svarstome savo savo veidą, kurį jis mirkteli prieš mus ir daro draugiškus veidus iš šulinio dugno.

• - Yra savižudybių, kurios yra šedevrai.

• Visas visceralinis realizmas buvo meilės laiškas, beprotiškas idiotiško paukščio svilinimas mėnulio šviesoje, kažkas gana vulgaraus ir nesvarbaus.

• Mirusieji yra šūdas. Kaip jiems šūdas? - Viskas, ką jie daro, yra sugadinti gyvųjų kantrybę.

• „Aš lipu ant dviračio ir einu gatvėmis, kur žmonės, nepažįstami už tave ir mane, ruošiasi praleisti linksmą šeštadienį, šeštadienį, kuris pateisina jų lūkesčius, tai yra liūdną šeštadienį, kuris niekada nebus įkūnytas į tai, kas buvo svajotas, kruopščiai suplanuotas šeštadienį, kaip ir bet kuris kitas, tai yra, nuožmus ir dėkingas šeštadienis, trumpas ir malonus, piktas ir liūdnas ».

• - Mano šalis yra mano sūnus ir mano biblioteka.

• «... Borgeso poezijos prigimtyje yra intelekto, taip pat drąsos ir nevilties, tai yra vienintelis dalykas, kuris skatina apmąstymus ir palaiko poeziją gyvą».

• "Aš netikiu tremimu, ypač netikiu tremtimi, kai šis žodis eina kartu su žodžiu literatūra".

• «Iš tokio rašytojo kaip Günteris Grassas gali tikėtis šedevro net ir savo mirties patale, nors kol kas atrodo, kad tai rodo Mano amžius (Alfaguara) bus priešpaskutinis jo didžiųjų knygų ».