Fotografija: María Latorre, Facebook profilis.
Marija Latorre rašo romantiškus romanus ir istorijas suaugusiems ir jau yra paskelbęs keletą pavadinimų kaip Šeima darbuose, Liečiant dangų o Malonumai. Paskutinis yra pavadintas basomis tarp šaknų. Aš labai vertinu jūsų laiką ir atsidavimą tam interviu kurį skelbiu šiandien.
Marija Latorre. Interviu
- ACTUALIDAD LITERATURA: Jūsų paskutinis išleistas romanas yra Basomis tarp šaknų. Ką mums apie tai sakote ir iš kur kilo idėja?
MARÍA LATORRE: Tai istorija apie lola, jauna moteris, kuri visada gyveno Andalūzijos kalnuose ir kuri po motinos mirties išvyksta gyventi pas tėvą į Kataloniją. Iš gyvenimo namelyje miško viduryje ji tampa buržuazinio vyndario dukra ir šio susidūrimo akivaizdoje jis pasiryžęs neprarasti savo esmės, kad ir kas nutiktų. Kai susiduri Cesc Ribelles, tėvo darbuotojas, pradės abejoti, ką jis iš tikrųjų bando apsaugoti ir ko jam trūksta įsikibęs į praeitį.
Idėja kilo prieš beveik dvidešimt metų, pasakojime, kurį parašiau konkursui savo mieste. Jame išėjo du personažai, iš kurių Norėjau paaiškinti plačiau daiktai. Jie buvo tie, kurie vėliau tapo Lola ir Cesc. Jie ilgai šnabždėjo man savo istoriją ir aš supratau, kad tai, ką jie man pasakoja, yra romano forma. Nesijaučiau pasiruošęs ją parašyti, todėl užsiregistravau Érikos Gael romantiškų romanų kursuose – geriausia, ką galėjau padaryti savo, kaip rašytojos, gyvenime – ir būtent ten pagaliau pradėjau jį formuoti.
- AL: Ar prisimeni kurį nors iš savo pirmųjų skaitymų? Ir pirmoji tavo parašyta istorija?
ML: pirmoji istorija kad aš turėjau, buvo paskambinta Kiaunė ir tai buvo apie mažą mergaitę, kuri norėjo užaugti, šiek tiek atsilikusi nuo Piterio Peno. Aš tai puikiai prisimenu, nes jaučiausi kaip ji. Po metų jie man davė Elfų princesė, Sally Scott, ir tai buvo didžiausias kuras mano rašymui.
Los pirmosios istorijos kuriuos rašiau vaikystėje, yra išbarstyti ant vyniojamojo popieriaus ir išplėšti iš mano puslapiai mokykliniai sąsiuviniai. Labiausiai prisimenu istoriją elnias, kuris buvo įstrigęs medžio šaknyse. Dar Kai kuriuos pasilieku jų.
- AL: Vadovas rašytojas? Galite pasirinkti daugiau nei vieną ir iš visų epochų.
ML: Du rašytojai, kurie man padarė didelę įtaką paauglystėje, buvo JDSalinger ir Federico García Lorca. Tačiau manau, kad ji nebūtų ta pati rašytoja be Flannery O'Connor, Jose Luiso Sampedro, Pilaro Pedrazos, Miguelio Delibeso, Marisos Sicilijos, Gianni Rodari, Érika Gael ar Jesúso Carrasco.
- AL: Su kokiu knygos veikėju norėtumėte susipažinti ir sukurti?
ML: Daug! Tačiau šiuo metu pirmas dalykas, kuris ateina į galvą, yra Tyrionas Lannisteris. Kai skaičiau knygas prieš metus, mane žavėjo jų kraštai ir žmogiškumas, visada tarp gėrio ir blogio, gimęs išgyvenęs.
- AL: Ar turite kokių nors ypatingų pomėgių ar įpročių, kai reikia rašyti ar skaityti?
ML: Kai rašau, man reikia foninės muzikos, suderintos su istorija, kurią turiu rankoje. Ypatingo įpročio skaityti neturiu, dažniausiai skaitau kai tik turiu laisvo laiko, todėl pastaruoju metu tai daug darau mobiliuoju telefonu.
- AL: O jūsų pageidaujama vieta ir laikas tai padaryti?
ML: Mano mėgstamiausia vieta rašyti yra lauke, nešiojamasis kompiuteris ar užrašų knygelė, o mano laikas yra rytas. Neturiu nei mėgstamos vietos, nei laiko skaityti, manau, kad bet kuri vieta ir laikas tam yra idealus.
- AL: Ar yra kitų žanrų, kurie jums patinka?
ML: Taip, manau, kad nuostabių istorijų yra visuose žanruose. Apskritai renkuosi ne pagal romano žanrą, o remdamasis konspektu arba žmonių, kurių kriterijais pasitikiu, rekomendacijomis.
- AL: Ką dabar skaitote? Ir rašymas?
ML: Aš skaitau Vertėjas, de Jose Gil Romero ir Goretti Irisarri, ir rašau a trumpas romanas kuriuos būtų galima priskirti prie sentimentalių.
- AL: Kaip manote, kokia yra leidybos scena?
ML: Krizėje. Žaliavos knygoms vaidmuo yra per stogą, literatūros prekybą primeta jos kokybei, Piratavimas neįmanoma sulaikyti, nauji autoriai turi mažai galimybių, leidėjai dažniausiai vis dar yra įsitvirtinę praktikoje, kuri nebėra prasmės ir lėtina jų autorių augimą, socialiniai tinklai mus išmuša iš centro...
Bet jei yra krizė, yra galimybių pokyčiams, evoliucijai ir tikimės, kad jais pasinaudosime gerindami visų sąlygas ir palankiai literatūrą. Mes, autoriai, norime labiau kontroliuoti savo karjerą ir tai jau daug ką keičia.
- AL: Ar krizės momentas, kurį išgyvename, jums yra sunkus, ar galėsite išsaugoti ką nors pozityvaus būsimoms istorijoms?
ML: Žinoma, man liko daug teigiamų dalykų. Su žmonėmis, kuriuos sutikau kelyje, ir su gerais ir ne tokiais gerais, kuriuos jie man suteikė, visų pirma. Iš žmogaus santykiai yra iš kur ji daugiausia kilusi Mano įkvėpimas.