Jokių žinių iš gurbo

Jokių žinių iš gurbo yra satyrinis romanas, kurį sukūrė ispanų intelektualas Eduardo Mendoza. Pirmąjį leidinį paskelbė laikraštis Šalis 1 m. rugpjūčio 25–1990 d. Kitais metais „Seix Barral“ pradėjo veikti knygų formatu. Istorija vyksta Barselonos mieste prieš 1992 m. Olimpines žaidynes.

Istorija imituoja užsieniečio, ieškančio Gurbo, ateivio, pasirodžiusio dainininkės ir dainų autorės Martha Sánchez, dienoraštį. Mendoza naudojasi ateivių figūra norėdamas pabrėžti absurdišką ir vartotojišką Katalonijos ir Ispanijos visuomenės požiūrį tuo metu. Ten, kur žmonės elgiasi nepalaikydami ir spekuliuodami, suvilioti pinigų galios ir lengvabūdiškumo.

Apie autorių Eduardo Mendoza Garriga

Eduardo Mendoza vietos rezervavimo įvaizdis Jis gimė Barselonoje, 11 m. Sausio 1943 d. Jis turi teisės studijas, baigė Barselonos autonominį universitetą. Per visą savo literatūrinę karjerą jis daugiausia leidosi į romano žanrą, nors taip pat parašė puikių esė ir apsakymų. Mendoza taip pat dirbo teatro aktoriumi, teisininku ir vertėju.

Jo literatūrinis debiutas įvyko gyvenant Niujorke (1973–1982 m. Jis dirbo vertėju JT), Tiesa apie „Savolta“ bylą (1975). Nuo to laiko jis aiškiai suprato, kaip puikiai elgiasi su skirtingais pasakojimo ištekliais autentiško ir kritiško stiliaus pagalba. Originalus romano pavadinimas buvo Katalonijos kariai, tačiau jis buvo modifikuotas dėl Franco cenzūros. Tai pelnė kritikų apdovanojimą už Kastilijos pasakojimą.

Jo knygų, esė ir iškiliausių apdovanojimų chronologija

• Vaiduoklių kriptos paslaptis. Anoniminis detektyvinis serialas, parodija su juodo ir gotikinio romano bruožais (1979).
• Alyvuogių labirintas. Anoniminių detektyvų serialas (1982).
• NY. Esė (1986).
• Vaiduoklių miestas. Romanas (1986). 1987 m. Barselonos miesto apdovanojimas. Geriausios metų knygos apdovanojimas, žurnalas Lit (Prancūzija).
• Negirdėta sala. Romanas (1989).
• Modernistinė Barselona. Esė (bendraautorius kartu su seserimi Cristina Mendoza; 1989).
• Potvynio metai. Romanas (1992).
• Lengva komedija. Romanas (1996). Geriausios užsienio knygos apdovanojimas (Prancūzija).
• Baroja, prieštaravimas. Autobiografinė esė (2001).
• Misijų buduaro aventūra. Anoniminių detektyvų serialas (2001). Geriausios 2002 metų knygos apdovanojimas, „Gremio de Libreros de Madrid“.
• Paskutinė Horacio Dos kelionė. Romanas išspausdintas išsimokėtinai Šalis (2002).
• Mauricijus arba pirminiai rinkimai. Romanas (2006).
• Kas prisimena Armando Palacio Valdés? Esė (2007).
• Nuostabi Pomponio Flato kelionė. Romanas (2008). „Sidabrinio plunksnos“ apdovanojimas 2009 m.
• Trys šventųjų gyvenimai (banginis, Dubslavo pabaiga ir nesusipratimas). Istorijų knyga (2009).
• Katės kova. Madridas 1936. Romanas (2010). Planetos apdovanojimas.
• Kelias į mokyklą. Vaikų istorija (2011).
• Krepšio ir gyvenimo kova. Anoniminių detektyvų serialas (2012).
• Dingusio modelio paslaptis. Anoniminių detektyvų serialas (2015).
• 2015 m. Franzo Kafkos apdovanojimas.
• „Cervantes“ apdovanojimas 2016 m.
• Kas vyksta Katalonijoje? Esė (2017).
• Karalius gauna. „Trilogija - judėjimo dėsniai“ (2018).
• „Yin“ ir „Yang“ prekyba. Judėjimo dėsnių trilogija (2019).
• Kodėl mes taip mylėjome vienas kitą. Autobiografinė esė (2019).

Analizė Jokių žinių iš gurbo (1991)

Kontekstas ir argumentas

Ši vieta yra Barselona JJ išvakarėse. OO. Nors užsienietis, ieškantis Gurpo, eina per miestą, jis apibūdina jo gyventojų ypatumus ir gyvenimo būdą. Tai metropolis, pasinėręs į įtemptą pasiruošimo didžiausiam pasaulio sporto renginiui tempą. Labai stebina pralaidos ant atvirų šaligatvių, nepakeliamas eismas ir futbolo fanatizmas.

Dėl šios priežasties autorius per satyrą ir prieštaravimus kritikuoja paviršutiniškumą ir valdantį vartotojiškumą. Panašiai Mendoza atskleidžia negailestingą šiuolaikinės visuomenės pobūdį prieš žmogaus būklę ir gerovę. Kur ironija yra jausmas, lydintis įvykių eigą; kaip matyti iš šio fragmento:

„penkiolika. 15. Krentu į griovį, kurį atidarė Barselonos vandens įmonė.

15. 04. Krenku į griovį, kurį atidarė Nacionalinė telefono bendrovė.
16. 05. Krentu į kaimynų asociacijos atidarytą griovį Córcega gatvėje “.

Ženklai

Anonimas užsienietis

Laivo vadas (vardas nežinomas) pasakoja įvykius pirmuoju asmeniu per savo dienoraščio užrašus. Pasakotojas, prisitaikydamas prie gyvenimo Žemėje, nukopijuoja skirtingų asmenybių fenotipą. Tai prasideda grafo-kunigaikščio Olivareso pasirodymu. Tada jis nuosekliai keičia Miguelio de Unamuno, Isoroku Yamamoto ar Alfonso V de Leono formas.

Gurbas

Kaip ir jo anonimas kolega, Gurbas yra be kūno turintis ateivis. Jis nusprendžia priimti gausios dainininkės Martos Sánchez formą. Du ateiviai turi vienas kito, kad galėtų sugrįžti į savo galaktiką, nusileidę netoli Barselonos dėl jų laivo gedimo. Tačiau jis pirmasis išeina ištirti, koks yra gyvenimas didmiestyje, o jo partneris eina jo ieškoti vėliau.

Ponas Joaquínas ir Doña Mercedes

Tai du pagyvenę žmonės, kuriems priklauso baras, kurį dažnai lanko pasakotojas. Jie užmezga gerą draugystę su nežinomu užsieniečiu, tampa labai pasitikinčiu ryšiu tarp jų. Tiek, kad jis pasiūlo vadovauti įstaigai, kai ponia Mercedes paguldoma į ligoninę.

Kaimynas

Ji yra ištekėjusi moteris, vieniša ir su sūnumi, kurį pasakotojas įsimyli. Nepaisant to, kad yra šiek tiek abejinga bendruomenės susibūrimams (ji paprastai nedalyvauja), ji yra žinoma kaip atsakingas asmuo. Niekada neatsiliekate nuo savo kaimynystės tarybos mokėjimų. Vargšas anonimas ateivis daugybę kartų - veltui bando užkariauti moterį, tačiau jai nepatinka jo požiūriai ar keliai.

Romano struktūra ir stilius

Istorija suskirstyta į 15 skyrių, atitinkančių pasakotojo nuotykių, ieškant Gurbo, dienų skaičių. Kiekviename iš jų Mendoza demonstruoja savo ironišką stilių ir juodą humorą, norėdamas paaiškinti savo nenorą apie socialines akimirkos normas. Panašiai jis naudoja pasikartojimą sąmoningai kurdamas humorą. Dėl šios priežasties anafora demonstruoja atkaklų (ir iracionalų) pasakotojo pobūdį.

Panašiai hiperbolis naudojamas siekiant prisidėti prie komiško romano aspekto. Taip pat detalizuoti užsieniečio sunkumus siekiant tikslo suprasti socialines normas. Vadinasi, autoriui pavyksta pareikšti labai griežtą kritiką dėl šiandieninės visuomenės struktūros.

Užsienio perspektyvos svarba

Svetimas ir kurioziškas požiūris suteikia veikėjui gana naivų objektyvumą. Vadinasi, anoniminiai vado komentarai apie Katalonijos visuomenės ydas atrodo tokie pat autentiški, kaip ir nekalti, beveik atsitiktiniai. Šis „vaikiško elgesio“ tipas pastebimas godžiu pasakotojo valgymo būdu.

Kita vertus, pasakotojui trūksta bet kokių išankstinių nuostatų ar ankstesnių polinkių į žmones. Tai reiškia, kad patirtys atrodo taip, lyg visos jos būtų pirmą kartą pasakojamos istorijos. Tarp šių pastebėjimų išsiskiria mačizmas, socialinė ir ekonominė nelygybė bei kai kurios pasenusios tradicijos. Bet kokiu atveju, du ateiviai nori likti Barselonoje iki savo egzistavimo pabaigos.