Fotografija: Félix García Hernán, Facebook profilis.
Feliksas Garcia Hernanas55 m. kilęs iš Madrido, pagal profesiją buvo viešbučių savininkas, tačiau taip pat rašo. Ir po to Iškasti du kapus (2020), kuris buvo gerai įvertintas kritikų ir žiūrovų ir kuris yra pakeliui į filmų gamybą, dabar pristato blogio piemenys, kuris taip pat eina į kiną. Šiame interviu Jis mums pasakoja apie ją ir kai kuriuos kitus dalykus. Labai ačiū už skirtą laiką ir gerumą.
Feliksas Garcia Hernanas – interviu
- ACTUALIDAD LITERATURA: Jūsų naujasis romanas pavadintas blogio piemenys. Ką mums apie tai sakote ir iš kur kilo idėja?
Feliksas Garcia Hernanas Visada galvojau, kas slypi už vienos apgailėtiniausių žmonijos pabaisų: prievarta prieš vaikus. Kai tyrinėjau, kad galėčiau dokumentuoti save būsimam romanui, atradau tai, ko bijau. Kaip ir visose kitose rykštėse, kurias turime kentėti (narkotikai, prekyba ginklais ir žmonėmis ir kt.), visada slepiasi tas pats, kai kurie. mafijos Jie nori tik finansiškai pasipelnyti. Bet man taip pat buvo labai aišku nuo pat pradžių turėtų būti labai subtilus, ir kad, atsižvelgiant į sudėtingą temos pobūdį, jei skaitytojas turėtų kentėti, jis turėtų tai daryti labiau dėl to, ko aš nesakau, nei dėl to, ką sakau. Laimei, nuo pirmųjų atsiliepimų jie kartojo, kad aš pasiekiau savo tikslą.
- AL: Ar galite grįžti prie pirmosios perskaitytos knygos? Ir pirmoji tavo parašyta istorija?
FGH: Man patinka šis klausimas. Labiau nei pirmąją perskaitytą knygą labai aiškiai prisimenu pirmąją, kuri mane išmušė. Nėra tokio nuotykio kaip skaitymas Varganieji dar būdamas 13 metų vis dar tiki dievais ir pirmą kartą atrandi meilę (Cosette) ir pavydą (Marius).
Kalbant apie pirmas dalykas, kurį parašiau, Man gėda pasakyti, kad iki tol to nepadariau jau labai senas. Viešbučio vadovo darbas mane taip įtraukė, kad apie tai net nepagalvojau. Būdama 58 metų ir jau labiau išsilaisvinusi, galėjau popieriuje užfiksuoti a Istorija tai sukosi mano galvoje ir neturėjo nieko bendra su viešbučiais, bet su vienu iš mano aistros, opera.
- AL: Pagrindinis rašytojas? Galite pasirinkti daugiau nei vieną ir iš visų epochų.
FGH: Anksčiau, be jokios abejonės, didysis kriminalinių romanų meistras šioje šalyje, Manuelis Vazquezas Montalbanas, Manuelis Delibesas ir Williamas Somersetas Maughanas. Ir dabar man jie labai patinka Henris Flamesas, Rafaelis Melero y Luisas Roso.
- AL: Su kokiu knygos veikėju norėtumėte susipažinti ir sukurti?
FGH: aiškiai Quasimodo. Sunku rasti personažą, kuris taip gerai išdėstytas, toks mažas manichėjiškas ir turintis tiek daug briaunų.
- AL: Ar yra kokių nors ypatingų įpročių ar įpročių, kai reikia rašyti ar skaityti?
FGH: Rašau be svarstyklių, su tam tikrais užrašais, kur užsirašau vardus ir datas. Pradėdamas romaną turiu tik aiškų supratimą apie aplinką ir gana miglotą siužeto idėją. aš manau, kad geriausias būdas skaitytojui neatspėti pabaigos yra nežinoti ir autoriui kol neparašysi.
Pagal skaitymas, turiu būti susikaupęs. Lygiai taip pat, kaip muzika man labai padeda rašyti, skaitant ji atitraukia mane nuo to, ką turiu rankose.
- AL: O jūsų pageidaujama vieta ir laikas tai padaryti?
FGH: rašyti ryte o popietes skirkite taisymui. skaitymas naktį ir lovoje. Tai geriausias būdas pradėti svajoti prieš užmiegant.
- AL: Ar yra kitų žanrų, kurie jums patinka?
FGH: Taip, man labai patinka ltradicinė ir istorinė literatūra.
- AL: Ką dabar skaitote? Ir rašymas?
FGH: Na, šiuo metu skaitau istorinį romaną, kuris mane sujaudino prieš daugelį metų ir kuris vis dar yra labai aktualus: Lietaus dievas verkia virš Meksikospateikė Laszlo Passuth.
Aš duodu paskutinį Peržvelgiu kito savo romano laidus, kuris pasirodys rugsėjį, dalyvaujant filmavime Sidabriniai delfinai, kur esu bendraautorius su režisieriumi Javieru Elorrieta ir Rodolfo Sancho Javiero Gallardo vaidmeniu ir pradedu apibūdinti Blogio piemenų scenarijus, kurių teises įsigijo „Atlantia Films“ būsimam kūriniui.
- AL: Kaip manote, kokia yra leidybos scena ir kas jus nusprendė pabandyti publikuoti?
FGH: Nematau didelio skirtumo tarp dabar ir tada, kai įžengiau į šį pasaulį prieš septynerius metus. Kai nusprendžiau publikuoti, neįsivaizdavau, kad tai bus taip sudėtinga ir kad rasiu tiek konkurencijos. Galbūt tai yra viena iš veiklų, kuriose laimė jis turi tiek daug svorio. Sėkmės, kurios jums reikia nuo pat pradžių, kad pasiektumėte bene sunkiausią dalyką: kad jus skaitytų tie, kurie galiausiai turi jus paskelbti.
- AL: Ar krizės momentas, kurį išgyvename, jums yra sunkus, ar galėsite išsaugoti ką nors pozityvaus būsimoms istorijoms?
FGH: Atsiprašau, kad esu toks neoriginalus, bet negalėjau labiau sutikti su tokiu aforizmu krizė visada yra galimybė. Įdomu tai, kad kito mano romano siužetas labai susijęs su jūsų klausimu..