Cecilia Meireles gimė tokią dieną kaip šiandien 1901 m Rio de Žaneiras. Ji buvo mokytoja ir žurnalistė ir laikoma viena geriausių XX amžiaus Pietų Amerikos poetų. Tai priklausė Brazilijos modernizmas taip pat turėjo didelę romantizmo įtaką. Pirmąjį eilėraščių rinkinį jis išleido būdamas 18 metų ir gavo keletą apdovanojimų bei pripažinimų. Buvo Pirmosios Rio de Žaneiro vaikų bibliotekos įkūrėjas. Tai yra a eilėraščių rinkinys pagal prisiminti jo darbą.
Cecilia Meireles – Eilėraščių rinktinė
Portretas
Šiandien neturėjau tokio veido,
toks ramus, toks liūdnas, toks plonas,
nei šios akys tokios tuščios,
nei ši karti lūpa.
Aš neturėjau šių rankų be jėgų,
taip sustojo ir šalta ir negyva;
aš neturėjau šios širdies
kad net nerodoma.
Aš nepastebėjau šio pasikeitimo,
taip paprasta, taip tiesa, taip lengva:
Kokiame veidrodyje pasiklydai
mano atvaizdas?
Resurrección
Nedainuok, nedainuok, nes išmestieji ateina iš toli,
ateina kaliniai, vienaakiai, vienuoliai, oratoriai,
savižudžių sprogdintojų.
Vėl ateina durys ir akmenų šaltis,
nuo laiptų,
ir su juodu chalatu tos dvi senovinės rankos.
O mobili žvakė liepsnoja rūkant. Ir knygos. IR
Šventąjį Raštą.
Nedainuok, ne Nes tai buvo tavo muzika
pasakykite tai, ką girdėjote. Aš neseniai miręs, vis dar
su ašaromis.
Kažkas netyčia spjovė man ant blakstienų.
Taigi pamačiau, kad jau vėlu.
Ir leidžiu saulei ant kojų likti, o musėms vaikštinėti.
Ir nuo dantų lėtos seilės varvėjo.
Nedainuok, nes aš susipyniau plaukus,
ir aš esu prieš veidrodį ir gerai žinau, kad bėgu.
Vaikystė
Jie paėmė balkono grotas
iš kur buvo matyti namas.
Sidabriniai strypai.
Jie paėmė citrinmedžių pavėsį
kur riedėjo muzikos lankai
ir rausvų skruzdėlių.
Jie atėmė namą su apželdintu stogu
su savo kriauklių grotomis
ir jo vitražais suteptų gėlių.
Jie paėmė seną fortepijono damą
kurie žaidė, žaidė, žaidė
blyškioji sonata.
Jie nuėmė senų svajonių akių vokus,
ir jie paliko tik atmintį
ir dabartinės ašaros.
Pasiūlymas
Visko nutinka taip
ramus, laisvas, ištikimas.
Gėlė, kuri išsipildė, be jokios abejonės.
Dėl abejingų pratimų banga žiauri.
Mėnulis, kuris apgaubia nuotaką ir jaunikį apkabino ir
jau atšalusiems kareiviams.
Taip pat patinka šis naktinis oras: šnabždesys
tylos, kupinos gimdymų ir
žiedlapiai.
Lygus sustojusiam akmeniui, išsaugantis savo uždelstą likimą.
Ir debesis
lengvas ir gražus, gyvenantis taip, kad niekada netaptų.
Cikada dega savo muzika, kupranugaris, kuris kramto
jo ilga vienatvė,
Paukštiui, kuris ieško pasaulio pabaigos, jaučiui, kuris eina
su nekaltumu kalno link.
Būna taip, viskas ramu, laisva, ištikima.
Ne taip, kaip kiti vyrai.
Rudens daina
Atleisk man, sausas lapelis,
Aš negaliu tavimi pasirūpinti
Aš įsimylėjau šiame pasaulyje
ir net meilę praradau.
Kokia buvo gėlių pynimo nauda
žemės smėlyje
jei būtų miegančių žmonių
ant savo širdies?
Ir aš negalėjau jo pakelti!
Verkiu dėl to, ko nepadariau
ir dėl šios silpnybės
kad aš liūdnas ir nelaimingas.
Atleisk man, sausas lapelis!
Mano akys be jėgų yra
žiūrėti ir melstis už tuos
jie nepakils.
Tu esi rudens lapas
kad skrenda per sodą.
Palieku tau savo nostalgiją
- geriausia mano dalis.
Ir aš einu šiuo keliu
aišku, kaip viskas nenaudinga.
Kad viskas mažiau už vėją,
mažiau nei lapai ant žemės.
Priežastis
Dainuoju, nes akimirka egzistuoja
Ir mano gyvenimas baigtas
Aš nei laimingas, nei liūdnas:
Aš esu poetas.
Nepagaunamų dalykų brolis,
Nejaučiu nei džiaugsmo, nei kančios.
Aš einu per naktis ir dienas
vėjyje.
Jei sugriūčiau ar statysiu,
jei pasiliksiu arba atšauksiu,
– Nežinau, nežinau. Nežinau, ar pasiliksiu
arba žingsnis.
Žinau, kad dainuoju. Ir daina yra viskas.
Rimuotas sparnas turi amžiną kraują.
Ir vieną dieną aš žinau, kad būsiu kvailas:
-Nieko daugiau.