Galbūt daugelis iš jūsų jau perskaitėte per daug romanų, priklausančių tai srovei, kuri Lotynų Amerikos literatūros magija ir paveldas tapo žinoma likusiam pasauliui 60-aisiais. Kita vertus, kiti gali vertinti tam tikras nuorodas rinkdamiesi naujas istorijas toli gražu ne viskas, ką skaitėte anksčiau, kuriame kasdienybė ir antgamtiškumas susijungia su nenugalimu kokteiliu.
Tai 4 knygos stebuklingam tikroviškumui įvertinti jie gali tapti gera pradžia visiems, nusprendusiems ieškoti geltonųjų drugelių.
Šimtas metų vienatvės, autorius Gabriel García Márquez
Garsiausias magiško realizmo romanas, o galbūt ir Lotynų Amerika, buvo Buendía ir Macondo, miestelis, kuriam Gabrielis García Márquezas suteikė gyvybės šioje klasikinėje 1967 m. išleistoje klasėje. Vaiduokliai, kurie buriasi tarp purvo namų, jūs paminėjate juos geltonus drugelius ir, ypač, skruzdėlės yra keletas aiškių magiško realizmo komponentų, gyvenančių šios knygos puslapiuose. kurioje, jei leisite būti gabenamam (o jūs genealoginį medį valdėte per „Google“), jis jus užkariaus.
Dvasių namai, autorė Isabel Allende
Pirmasis Čilės rašytojo romanas buvo sėkmingas, iš dalies dėka to šeimos siužeto magnetizmo, pasklidusio keturiose kartose pokolonijiniu Čilės laikotarpiu. Visuose knygos puslapiuose dvasios trina mirtingųjų pečius ir to meto politiniai įvykiai panardina mus į stebuklingą Lotynų Ameriką ne be tam tikro muilo operos oro ir netgi romano įtakos kodu. Romanas 1994 m. Bus pritaikytas kinui ir vaidins Jeremy Ironas ir Meryl Streep.
Pedró Páramo, Juanas Rulfo
Dar iš Pedro Páramo, vieno iš didžiųjų magiško realizmo atstovų, ekranizacijos.
Pasak ekspertų, vienintelis šio meksikiečių autoriaus romanas buvo pirmasis pradėjo magiško realizmo judėjimą. Jame netrūksta kai kurių pagrindinių žanro elementų: veikėjai skurdžioje ir niokojamoje aplinkoje, dvasios buvimas ar laiko sampratos plyšimas, kurį sukėlė to jauno Juano Preciado apsilankymas Komalos mieste, m. Jalisco dykuma, ieškodamas savo tėvo: Pedro Páramo.
Kaip vanduo šokoladui, Laura Esquivel
90-aisiais taip pat pritaikytas kinui, šis 1989 m. Išleistas „Mexican Esquivel“ romanas pasakojo apie Titos ir Pedro meilės istoriją Meksikos revoliucijos metu - pagrindinį meksikietiško magiško realizmo pagrindą. Šio romano indėlis yra ingredientų ir meksikietiškų receptų naudojimas, naudojami kaip metafora, pasakojantys veikėjų jausmus. Kaip ir šimtas vienatvės metų, knygos rezultatas yra viena iš priežasčių, kodėl verta suvilioti.
Tai 4 knygos magiškam tikroviškumui įvertinti tapti geriausiomis rekomendacijomis pradedant žanru, pritaikytu rašytojų iš kitų šalių, pvz Haruki Murakami (Kafka ant kranto) ar ypač Salman Rushdie (Vidurnakčio vaikai).
Ar jums patinka magiškas realizmas? Kokiomis dar rekomendacijomis norėtumėte prisidėti?
Be abejonės. „Šimtas metų vienatvės“ yra magiškiausia iš keturių.
Bet „Pedro Páramo“, kurį skaičiau daugiau nei aštuonis kartus, yra romanas, kuris mane patraukia ir kaskart jį perskaičius randu įvairių niuansų, kurių anksčiau neradau.
Perskaičiau keturis, kurie man labiausiai patiko - „Šimtas metų vienatvės“. Desoués Kaip vanduo šokoladui ir Dvasių namai. Pedro Ppáramo skaičiau prieš daugelį metų, nieko apie tai neprisimenu. Tai patraukė mano dėmesį, nes jis labai skyrėsi nuo visų mano rankose perleistų romanų. Laimingi laikai, kai gyvenau Kuboje,
Pagrindinio romano trūksta norint suprasti magišką realizmą, ir tai yra romanas, kuris chronologiškai lenkia keturis paminėtus dalykus. Tai yra Elenos Garro „Ateities prisiminimai“, išleista 1963 m., O to nepastebėjo daugelis skaitytojų ir literatūros kritikai.
Trūksta Miguelio Ángelio Asturiaso (Gvatemala) „Pono prezidento“, kuriuo jis laimėjo Nobelio literatūros premiją. Kai kuriems - magiško realizmo iniciatorius.
Norint užbaigti šį nuostabų vaidmenį, trūksta „Planeta“ išleisto Davido de Juano Marcoso „Driežų šokio“. Šis Salamankos vyras užfiksavo savo pirmtako García Márquez magišką esmę.
Esu šio žanro mėgėja, perskaičiau visus minėtus romanus, bet be jokios abejonės tikiu, kad Gabo, rašydamas „Šimtas metų vienatvės“, padarė tai tiesiog didingai, tokiu būdu beveik pralenkdamas meistrą Juaną Rulfo; Tai mano kukli nuomonė!